ニュース

政治局員、チャン・タイン・マン国会議長、ウ・ウォンシク韓国国会議長。写真: ハイ・グエン

ベトナムと韓国が議会協力を強化

|

チャン・タイン・ムン国会議長とウォ・ウォン・シク韓国国会議長は、新たな協力覚書を効果的に実施することで合意しました。

コミューン、区の幹部、公務員全般、特にコミューン人民委員会委員長の給与は、基本給に基づいて計算されています。写真:VGP

合併後の2025年のコミューン、区人民委員会委員長の給与水準

|

コミューン人民委員会委員長の給与は、それぞれ5 031万ドンと6 210万ドンで、手当、補助金、その他の追加給与は含まれていません。

政治局員のルオン・クオン大統領が、チェコ共和国ミロシュ・ビストルチル上院議長と面会した。写真: ハイ・グエン

チェコ共和国は、台風と洪水による被害を受けた中部地域の住民に35億ドンを支援

|

チェコ共和国は、ベトナム中部の暴風雨と洪水による被害を受けた人々に、350億ドン相当の人道支援を贈呈します。

グエン・キム・ソン大臣:職業の栄光は、すべての教師の努力によって生まれる

|

グエン・キム・ソン大臣は、教師の職業の栄光と高貴さは自然に生まれるものではなく、すべての教師の努力によってのみ生まれると強調しました。

政府は、ホーチミン市の人民委員会副委員長は8名以下と規定している。写真は社会経済問題に関するホーチミン市人民委員会常任委員会の会議。写真: ベト・ズン

ホーチミン市の人民委員会副委員長は8人以下

|

政府の新しい規定によると、ホーチミン市には副委員長が8人以下、ハノイ市には副委員長が5人以下です。

国会は、基本給の支払いに給与改革財源として23兆8,390億ベトナムドンを使用することを認める2026年の国家予算見積りに関する決議を承認することを決議した。写真: Quochoi.vn

給与改革財源からの23兆8,390億VNDを基本給の支払いに使用する

|

国会は、地方予算の給与改革財源の残り23兆8,390億ドンを基本給の実施に充てることを決議した。

グエン・ホアイ・アイン省人民委員会委員長（左）とレ・ティエンラム省人民委員会常任副議長は、新しく選出された省人民委員会委員に花束を贈呈した。写真: ミン・ヒエウ

タインホア氏、省人民委員会委員3名を追加選出

|

タインホア人民評議会の第 36 回会議は、省人民委員会の追加委員 3 名を選出した。

准教授、ハ・フイ・フオン博士 - ジャーナリズム・コミュニケーション・アカデミー上級講師。写真：NVCC

AI を適用することで、報道機関はフェイクニュースのリスクを防ぎ、国民の誤解を招くことを避けなければなりません

|

ハ・フイ・フオン准教授は、人工知能（AI）を応用する際、報道機関はフェイクニュースのリスクを防ぎ、国民の誤解を招くことを避けなければならないと述べた。

国会議員チャン・ティ・トゥ・ハン氏は、公務員にその職位に応じて満足のいく給与が支払われるよう、強力な給与改革を提案した。写真: Quochoi.vn

公務員の職位に応じた適切な給与が支払われるよう、給与を大幅に改革します。

|

チャン・ティ・トゥ・ハン代議員は、公務員に適切な給与が支払われる強力な給与改革の必要性を示唆した。

ド・タイン・ビン内務大臣が公務員法（改正）プロジェクトのいくつかの問題点を説明し、明確にしました。 写真: ファムドン

内務省、公務員の採用・職務規定を見直す

|

内務大臣は、公務員の採用根拠、原則、方法、職位に関する規制などを見直すと述べた。

ファン・ヴァンザン将軍は、両国間の友好交流に出席するカンボジア国防代表団を歓迎した

|

11月13日、モクバイ国境ゲートでファン・ヴァンザン将軍がカンボジア国防代表団を歓迎し、第2回防衛友好交流会が開幕した。

ファム・ミン・チン首相は、嵐で深刻な被害を受けたザライの人々に贈り物を贈った。写真: ホアイ・フオン

首相が暴風雨地域を訪れ、ザライの人々と交流し、企業が困難を乗り越えられるよう支援した

|

ザライ首相 - 首相は嵐の影響を克服する取り組みを視察し、嵐後に大きな被害を受けた人々や企業と困難を共有した。

グエン・バン・ロン中将 - 公安副大臣は、クアンニン省警察署長に賞賛の手紙を送りました。写真: 公安省

クアンニン省警察署長が公安省幹部から表彰状を受け取った

|

クアンニン省警察による科学技術の革新と応用は、グエン・ヴァン・ロン公安副大臣から賞賛の手紙を受け取った。

カマウ省人民評議会のファム・ヴァン・チュー議長がフイン・フ・トリ氏に花束を贈呈した。写真: ニャット・ホー

カマウ省人民委員会副委員長を解任

|

カマウ - 省人民委員会は、新たな任務を受け入れたことを理由に、フイン・フウ・トリ氏を省人民委員会副委員長の職から解任することを検討し、投票した。

トー・ラム書記長はロンタイン国際空港プロジェクトの建設現場を訪問し、作業を行った。写真：TTXVN

トー・ラム書記長がロンタイン国際空港プロジェクトを訪問し、作業を行った

|

ドンナイ省 - トー・ラム書記長と中央代表団はロンタイン国際空港プロジェクトの建設現場を訪問し、作業を行った。

リフレッシュ

|

彼女はデータアナリストです。 10 年間、彼女は巨大なスプレッドシート、終わりのない締め切り、徹夜会議などの仕事に専念してきました。彼女のラップトップは単なるツールではなく、彼女が背負っているキャリアの重荷の象徴でもあります。彼女の革製のハンドバッグの中はいつも熱くて重かったので、週末であってもどこへでも彼女を追っていました。

安全に走れ、安全に走れる

|

最近、忠清北道（韓国）の駅田マラソンで、トップ選手が車線変更中のトラックにはねられるという事故が起きた。

ブオン・ティ・フオン代議員は、役人が職務を回避する事態を避けるためには明確な規制が必要だと述べた。写真: Quochoi.vn

警察官の「拒否する権利」をめぐる議論。

|

国会議員のブオン・ティ・フオン氏は、明確な規制がなければ、役人が職務回避を拒否する権利を乱用する状況が生じる可能性があると述べた。

福祉の世話から信仰の拠り所へ

|

わずか 1 か月余りの間に、連続した大嵐により、全国の多くの地域が人や財産に大きな被害を被りました。

国会代議員のグエン・ホアン・バオ・トラン氏は、行政単位の再編や合併に伴い離職した公務員に少なくとも給与12か月分の一時手当を支給する規定を追加することを提案した。写真: Quochoi.vn

組織再編により離職した職員に対し、給与12か月分以上の一時金を支給することを提案する。

|

国会の代表者らは、行政単位の再編や合併により職を辞した公務員には少なくとも給与１２カ月分の一時金を支給する権利を追加することを提案した。