しかし、道路名を標準化する必要があるデータとしてのみ見ると、機械的な解決策に近づきやすく、重複すると変更します。しかし、道路名は単なる住所ではなく、人々が愛着を持っている場所に対する歴史、記憶、感情でもあります。
ほとんど誰もが、生まれ育った土地に関連付けられた道路の名前を忘れることはできません。おなじみの街並みを思い出すだけで、人々は古い学校、思い出のある馴染みの店の角、「私の家の小さな路地、小さな通り」(ハノイと私 - レ・ヴィン)を思い出しることができます。
したがって、道路名を変更することは、単に看板を交換するだけでなく、各通りの住民の感情に触れることでもあります。
合併前、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省はすべて、各地域の形成と発展の過程の結果である、伝統と歴史に従って道路に名前を付けるために著名人や民族的英雄を選びました。
したがって、ホーチミン市文化スポーツ局は、名前が重複しているが、異なる区やコミューンに属する道路を維持することを提案しており、これは合理的なアプローチです。結局のところ、都市管理の目的は、不必要な混乱を生み出すのではなく、人々の生活に役立つことです。
大量に名前を変更すると、個人書類、土地使用権、事業登録、企業看板、その他の法的書類に関連する手続きが発生し、社会的な費用は小さくありません。
さらに重要なことに、地図に現れるだけでなく、文化生活に入り込み、住民コミュニティの識別標識となる道路もあります。馴染みのある道路名を削除することは、時にはその土地の記憶の一部を消去することにもなります。
必要なことは、絶対的な統一性を追求することではなく、より科学的な識別システムを構築することです。デジタル時代において、区、コミューンの名前、地理的座標、または識別コードで区別することは完全に可能です。
さらに、道路名の見直しは、ホーチミン市が都市文化の価値をさらに豊かにするための機会でもあります。各道路名には、著名人、形成史、または名前の意味に関する情報が追加できます。道路名は、交通を案内するだけでなく、歴史、文化の教育、地域社会の記憶の保存にも貢献します。
同じ名前を持つ道もありますが、それぞれの道は、それが存在する土地についての異なる物語を語っています。「私は途方に暮れて道を行き来します。竹の茂みが思い出の道の周りを黄色く回っている場所」(「残された言葉」 - Phong Lan)。
