ベトナムの家庭料理にぴったりの濃厚なサバのトマト煮込みの作り方

Thái Anh |

サバとトマトの煮込みは、調和のとれた塩味と甘味があり、魚の身は柔らかく香ばしく、家族の食事に適しています。

準備材料

3匹のサバ

トマト3個

紫玉ねぎ2個

ニンニク3かけ

唐辛子1個

ネギ

調味料:ヌクマム、調味料、砂糖、コショウ、食用油

300mlの浄水または新鮮なココナッツウォーター 作り方

ステップ1:サバの下処理

サバをきれいにし、内臓を取り除き、薄い塩水または生姜で洗って生臭さを軽減します。

その後、食べやすい大きさに切り、水気を切ります。煮込むときに魚に味が染み込むように、魚の身を軽くほぐすことができます。

Cá nục được làm sạch và cắt khúc vừa ăn trước khi kho. Ảnh: Thùy Linh
サバはきれいにされ、煮込む前に食べやすい大きさに切られています。写真:トゥイ・リン

ステップ2:魚をマリネする

魚をボウルに入れ、ヌクマム、調味料、コショウ、紫タマネギ、みじん切りニンニクで約20分マリネします。

魚の身が崩れないように、強くかき混ぜないでください。

Cá được ướp cùng hành tỏi và gia vị để thấm vị đậm đà hơn. Ảnh: Thùy Linh
魚はネギ、ニンニク、スパイスでマリネして、より濃厚な味がするようにします。写真:トゥイ・リン

ステップ3:トマトを炒める

トマトを洗い、ビンロウジュの実の房に切ります。鍋に少量の食用油を熱し、ネギとニンニクを炒めて香りを出し、トマトを入れて柔らかくなるまで炒めます。

トマトをすばやくピューレ状にし、煮込み料理の色をより良くするために、砂糖を少し加えることができます。

Cà chua được xào mềm để tạo phần nước kho hấp dẫn cho món ăn. Ảnh: Thùy Linh
トマトは柔らかく炒められ、料理に魅力的な煮汁を作ります。写真:トゥイ・リン

ステップ4:魚を煮込む

マリネした魚をトマト鍋に入れ、浄水またはココナッツウォーターを加えて沸騰させます。

弱火にして約25分煮込み、魚に味が染み込むようにします。煮汁が濃くなり始めたら、風味を増すために唐辛子を加えます。

Cá nục kho cà chua hoàn thiện với màu đỏ đẹp mắt, thích hợp cho bữa cơm gia đình. Ảnh: Thùy Linh
サバのトマト煮込みは、美しい赤色で完成し、家族の食事に適しています。写真:トゥイ・リン

ステップ5:料理を完成させる

ネギと少量の挽いたコショウを上に振りかけ、火を止めます。

サバのトマト煮込みは、まだ熱いうちに、白米と茹で野菜と一緒に食べるのがおすすめです。料理は濃厚な味わいで、魚の柔らかく香ばしい肉が魅力的なトマトソースと混ざり合い、家族の食事に適しています。

Thái Anh
関連ニュース

家族の食事のための甘酸っぱいパイナップル炒め牛肉の作り方

|

パイナップル炒め牛肉は、調和のとれた甘酸っぱさがあり、肉は柔らかく香ばしく、ベトナムの家庭料理の味を変えるのに適しています。

ベトナム料理のための、カリカリで濃厚なニンニクと唐辛子のイワシの煮込みの作り方

|

ニンニクと唐辛子で煮込んだイワシは、調和のとれた塩味と甘味があり、シャキシャキしていて香ばしく、家族の食事で温かいご飯と一緒に食べるのに適しています。

家庭料理のための美味しいネギソースのナス肉詰めの作り方

|

肉詰めナスは、柔らかく香ばしく、濃厚で食べやすく、ベトナムの毎日の家族の食事に適しています。

濃厚なサトウキビジュース煮込みのイワシの作り方、家族みんなでご飯を食べる

|

サトウキビジュースのさわやかな甘さと引き締まったサバが調和し、家族の食事にぴったりの濃厚な煮込み料理になります。

イタリアン麺、トウモロコシ、トマトソースを週末に楽しむ

|

イタリアン麺とおいしいニンニクと濃厚なトマトソースの組み合わせは、週末の家族の食事に斬新な味を加える料理になります。

カンゾー-ブンタウ海上道路プロジェクトは、6月にホーチミン市人民評議会に提出される予定です。

|

ホーチミン市は、6月中にカンゾー - ブンタウを結ぶ海上道路プロジェクトへの投資方針を検討するために、ホーチミン市人民評議会に提出するための書類と手続きの完成を加速します。

ダフォックごみ埋立地の埋め立て能力の向上は、グリーンシティの目標に逆行するでしょう。

|

ホーチミン市 - ダフォックごみ埋立地の埋め立て能力を2400万トンから4100万トンに引き上げることは、汚染のリスクを高めるだけでなく、グリーンシティ開発の目標にも逆行します。

家族の食事のための甘酸っぱいパイナップル炒め牛肉の作り方

Thái Anh |

パイナップル炒め牛肉は、調和のとれた甘酸っぱさがあり、肉は柔らかく香ばしく、ベトナムの家庭料理の味を変えるのに適しています。

ベトナム料理のための、カリカリで濃厚なニンニクと唐辛子のイワシの煮込みの作り方

Thái Anh |

ニンニクと唐辛子で煮込んだイワシは、調和のとれた塩味と甘味があり、シャキシャキしていて香ばしく、家族の食事で温かいご飯と一緒に食べるのに適しています。

家庭料理のための美味しいネギソースのナス肉詰めの作り方

Thái anh |

肉詰めナスは、柔らかく香ばしく、濃厚で食べやすく、ベトナムの毎日の家族の食事に適しています。

濃厚なサトウキビジュース煮込みのイワシの作り方、家族みんなでご飯を食べる

Linh Chi |

サトウキビジュースのさわやかな甘さと引き締まったサバが調和し、家族の食事にぴったりの濃厚な煮込み料理になります。

イタリアン麺、トウモロコシ、トマトソースを週末に楽しむ

Thanh Hương (T/ Hợp) |

イタリアン麺とおいしいニンニクと濃厚なトマトソースの組み合わせは、週末の家族の食事に斬新な味を加える料理になります。