ニンビン省、夜間観光で観光地のレベルアップ

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 夜間観光は、州の目的地の価値を高める戦略において重要な開発方向になりつつあります。

これまで、観光客の文化体験、娯楽、レクリエーションのニーズの高まりに対応するために、ニンビン省は遺産と伝統文化に関連するナイト観光空間への投資と体系的な組織化に重点を置いてきました。ホアルー旧市街(ホアルー区)は代表的な観光地です。

2026年ビンゴット旧正月が近づくにつれて、夜になると、旧市街の空間は、ハットサム、ハットチェオ、民族楽器の合奏などの民俗芸術活動で賑わい、多くの人々や観光客を魅了します。さらに、民俗ゲームやフードコートも、豊かなアイデンティティを持つ文化観光空間を作り出すのに貢献しています。

ここでの新たなハイライトは、ディン・ボ・リンの幼少期から12使君の乱を鎮圧し、ダイコーベト国家を樹立するまでの建国までの道のりを再現する実景サーカスプログラム「アイン・フン・コー・ラウ」です。それを通じて、歴史的空間を蘇らせ、民族的誇りとルーツへの精神を呼び起こします。

Không gian về đêm tại Trục lễ hội và quảng trường Thời đại (phường Hà Nam). Ảnh: Diệu Anh
祭り軸とタイムズスクエア(ハナム区)の夜の空間。写真:ジエウ・アイン

ニンビン省の新しい文化・娯楽の目的地である祭り軸とタイムズスクエア(ハナム区)は、現代的な噴水システム、定期的な芸術公演、光の祭典を備えた夜の活動と体験の空間を形成しており、伝統と現代の要素の調和のとれた交差点を生み出しています。

ここでは、国家無形文化遺産であるドイタム太鼓のシンボルが様式化され、文化遺産のモチーフが彫刻され、ベトナム人の生活と労働の物語が再現されています。この空間は、景観のハイライトを作成するだけでなく、文化的価値を称え、現代的で持続可能な方向に州のナイト観光開発の可能性を開きます。

ニンビン省は、バイディン寺の夜間観光、クックフオン国立公園での夜のホタルと希少動物の鑑賞、タムコック歩行者天国と屋台料理、ストリートアートの組み合わせ、文化、観光、音楽、ナイトファッションフェスティバルなど、多くの特別な夜間観光商品とツアーを開発してきました。

ニンビン省観光局のブイ・ヴァン・マイン局長は、ニンビン省は文化産業と観光を主要な経済部門グループとして特定していると述べました。その中で、ナイト観光は、価値を高め、滞在期間を延長し、目的地の競争力を高めるための重要な方向性です。

Ảnh: Diệu Anh
ニンビン省は、夜間観光を重要な方向性として特定しています。写真:ジエウ・アイン

省は、文化遺産と自然を基盤とし、人間と地域社会を中心とし、企業と市場を原動力とする、グリーン、創造的、持続可能な方向に発展を方向付けています。同時に、保全と発展、伝統的価値観と現代経済、国際統合の要件との調和を確保します。

「料理に関連したナイトツーリズムの開発は、遺産保護、イノベーション、観光サービス開発を効果的に結びつける可能性のある、潜在力の高い分野として省によって特定されています。料理は伝統的な文化的価値として維持されるだけでなく、創造性が高く、商業化の可能性があり、ブランドを構築し、協力と投資の機会を拡大するユニークな文化産業製品に発展しています」とマン氏は語りました。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

ニンビン省の崖に手彫りされた18点の古代羅漢絵画の謎

|

ニンビン - フォンフー寺のリエンホア洞窟にある18体の羅漢の魔爪の彫刻は、多くの謎を秘めており、最近国家宝物として認められました。

ニンビン省で1000年以上前にディン王が天に供えたキンティエン祭壇を復元

|

ニンビン - キンティエンチャンアン祭壇(ニンビン省タイホアルー区に属する)は、1000年以上前にディン・ティエン・ホアン王が天に捧げた場所であり、最近復元されました。

年末の航海を終え、フンイエン省の漁民が家族団らん

|

フンイエン - タイトゥイコミューンの漁民は、年末の航海を終え、テト(旧正月)23日から道具を片付け、家族と再会するために陸に戻り、生計を立てるために海にしがみついた1年を終えました。

ベトナムが新たなアジアの虎の候補として浮上

|

ベトナムは印象的な成長勢いを維持し、アジアで台頭する経済としての地位を着実に確立しています。

塩漬け魚を食べた後の食中毒の疑い、保健省は緊急対応を要請

|

塩漬け魚を食べた後、患者が入院しました。保健省は地方自治体に対し、迅速な治療と食中毒予防の強化を要請しました。

多数の自動車交通違反、コミューン警察はテト期間中に処罰する権利を有する

|

読者は、コミューン警察が自動車を停止させる際にどのような違反を検査および処理する権限を持っているのか疑問に思っています。

ニンビン省の崖に手彫りされた18点の古代羅漢絵画の謎

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - フォンフー寺のリエンホア洞窟にある18体の羅漢の魔爪の彫刻は、多くの謎を秘めており、最近国家宝物として認められました。

ニンビン省で1000年以上前にディン王が天に供えたキンティエン祭壇を復元

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - キンティエンチャンアン祭壇(ニンビン省タイホアルー区に属する)は、1000年以上前にディン・ティエン・ホアン王が天に捧げた場所であり、最近復元されました。

Ninh Bình tuyệt đẹp trong bản đồ game của đội Việt Nam vô địch thế giới

Linh Boo |

Ninh Bình - Tái hiện trọn vẹn vẻ đẹp cố đô qua những khối vuông trong Minecraft, nhóm bạn trẻ Việt Nam xuất sắc vô địch cuộc thi của "Vua YouTube" MrBeast.