芸術保存センター所長が芸術家の年金について語る

Ý Yên |

ベトナム伝統芸能保存センターのタイン・ゴアン所長(人民芸術家)は、芸術家の収入は生活を保障するために改善される必要があると述べています。

現在、多くの伝統芸術分野は、観客が徐々に減少し、舞台が灯る機会が少ないため、多くの困難に直面しています。

例えば、かつて文化生活において重要な位置を占めていたチェオ(ベトナムの伝統歌劇)は、ますます多くの人が学んでおらず、収入が低く、若者がもはや熱心に追求しなくなったため、衰退の危機に瀕しています。

多くのチェオ芸術家は、生活を維持し、情熱を追求するために、他の多くの職業で生計を立てなければなりません。ソーシャルネットワークで独自のメディアチャンネルを構築することで機会を探している人もいますが、成功例は非常にまれです。

そのような状況下で、ベトナム伝統演劇芸術保存センターのタイン・ゴアン人民芸術家(ベトナムチェオ劇場のディレクターを10年間務めた人物)は、第14回党大会の決議は、決議80-NQ/TWなどの以前の方向性とともに、伝統芸術の保存と発展の道を追求する職業に従事する人々にとって重要な拠り所になったと述べました。

ラオドン紙の記者とのインタビューで、人民芸術家のタイン・ゴアン氏は、これは非常に必要な革新の原動力であると述べました。現在の「フラットな世界」では、文化への関心と集中的な投資がなければ、「文化的な流出」の危険性が非常に高まります。「国家が民族文化全般、特に伝統芸術の重要性を引き続き主張することは、民族文化のアイデンティティを維持し、促進する努力における正しい方向性を示しています。」

芸術家への給与とボーナスの制度の話に加えて、人民芸術家タイン・ゴアンは、今日の伝統芸術の保存における「ボトルネック」についても苦悩しています。

女性芸術家によると、専門的な人材は大きな問題です。保存するためには、職業を真剣に理解し、深みのある人々が必要です。しかし、現実は、この勢力が徐々に「失われ」ており、多くの高齢の芸術家や芸術家が高齢で虚弱であり、もはや存在しないことさえ示しています。

それに加えて、伝統芸術を保存し、伝えることができる研究者やアーティストを見つけることも非常に困難です。

一方、「衣食住」の話は大きなプレッシャーです。伝統芸術で生計を立てる芸術家は現在非常に苦労しています。職務内容に応じて給与が調整されていますが、生活ニーズを満たすには至っていません。

人民芸術家タイン・ゴアンは、退職した芸術家が年金だけに頼る場合、生活を維持することがさらに困難になるという現実を指摘しました。

「言い換えれば、情熱を育みながら生活を保障できる人々を指で数えるほどです。私自身のように、44年間この仕事をし、約1000万ドンの給料で退職した場合、現在の社会費用に追いつくのは非常に困難です」と人民芸術家タイン・ゴアンは語りました。

言うまでもなく、人民芸術家のタイン・ゴアンは、博士号を取得した数少ない芸術家であり、伝統芸術分野で2回ディレクターの職を務めています。

彼女は、多くの高齢の芸術家がまだ職業を伝えたいと思っているが、健康状態が許さないと語りました。70〜80歳になった人が、教えたいと思っても、賃金がタクシー代にも足りません。彼らは収入のためではなく、情熱のために働いています。

ベテラン芸術家からの懸念は、第14回党大会の決議にも提起されており、芸術家や作家のチームをより良くケアし、同時に優遇メカニズムを改善し、創造的活動に有利な条件を作り出すことが求められています。

これらの方向性から、人民芸術家タイン・ゴアンは、政策が早期に実際に効果的に実施され、それによって芸術家が自分の収入で職業に専念できるようになり、同時に、特に若い世代にとって、劇場の魅力を回復できることを期待しています。

Ý Yên
関連ニュース

伝統演劇劇場副館長:契約俳優の給与は月額300万〜500万ドン

|

民族的アイデンティティを維持するという使命を持って、伝統演劇は価値を新たな生命力に変えるために、より多くの資源と政策を必要としています。

AIとデジタル空間における経済効果に関する2つの演劇劇場のディレクター

|

デジタルトランスフォーメーションは、劇場の舞台に新たなアプローチを開き、観客を魅了するだけでなく、経済的価値の創造も目指しています。

ベトナムサーカス連盟会長:芸術家の収入は増加しなければならない、実力があってこそ道徳を回復できる

|

ラオドン紙の記者とのインタビューで、ベトナムサーカス連盟のトン・トアン・タン監督は、第14回党大会の決議は飛躍の機会であると断言しました。

青年劇場のディレクターが、アーティストの1回の公演あたり15万ドンのギャラについて語る

|

青年劇場のディレクターは、長年にわたる低い出演料について発言し、アーティストの収入改善を期待しています。

今日の金価格 8月4日:指輪の金価格が1テールあたり460万ドンまで上昇

|

今日の金価格 8時4分:国内金価格は1テールあたり390万〜460万ドンと大幅に上昇。

タイグエン省の幼稚園に供給された豚肉に病気が感染していることを確認

|

タイグエン - ホアビン幼稚園での異常な豚肉サンプルの検査結果は、アフリカコレラ、大腸菌陽性でした。

1兆ドン以上の収益を上げているが、継続的に赤字を報告している302社を再調査

|

税務署は、1兆ドン以上の売上高で2年連続で赤字を報告している302社を精査し、リスクを特定し、税務調査計画に含めるよう要求しました。

芸術保存センター所長が芸術家の年金について語る

|

ベトナム伝統芸能保存センターのタイン・ゴアン所長(人民芸術家)は、芸術家の収入は生活を保障するために改善される必要があると述べています。

伝統演劇劇場副館長:契約俳優の給与は月額300万〜500万ドン

AN NGUYÊN |

民族的アイデンティティを維持するという使命を持って、伝統演劇は価値を新たな生命力に変えるために、より多くの資源と政策を必要としています。

AIとデジタル空間における経済効果に関する2つの演劇劇場のディレクター

Yến Nhi - Ngọc Trang |

デジタルトランスフォーメーションは、劇場の舞台に新たなアプローチを開き、観客を魅了するだけでなく、経済的価値の創造も目指しています。

ベトナムサーカス連盟会長:芸術家の収入は増加しなければならない、実力があってこそ道徳を回復できる

Hồng Anh |

ラオドン紙の記者とのインタビューで、ベトナムサーカス連盟のトン・トアン・タン監督は、第14回党大会の決議は飛躍の機会であると断言しました。

青年劇場のディレクターが、アーティストの1回の公演あたり15万ドンのギャラについて語る

Chí Long |

青年劇場のディレクターは、長年にわたる低い出演料について発言し、アーティストの収入改善を期待しています。