ニュース

政治局委員、国会議長チャン・タイン・マン氏。写真:Quochoi.vn

チャン・タイン・マン国会議長が新たな任務に就任

|

決議によると、チャン・タイン・マン国会議長は、第2回法整備フォーラム組織委員会の委員長を務めます。

ミーラム温泉リゾートとトゥエンクアン-フート高速道路を結ぶ道路は、長年の建設の後、8月27日に正式に開通しました。写真:グエン・トゥン

首相は北部7地方に対し、高速道路プロジェクトの進捗を加速するよう要請

|

首相は、北部地域の高速道路プロジェクトの障害を完全に解決し、補償、支援、再定住の作業を加速するよう要求しました。

9月28日から、国民はVNeIDの社会保障給付口座を通じて年金、手当を受け取ることができます。写真:VGP

VNeID経由で年金と手当を支払う予定、統合口座は1つのみ

|

9月28日から、国民はVNeID上の社会保障給付口座を通じて年金、手当を受け取ることができます。

トー・ラム書記長兼国家主席がハノイ環状1号線建設投資プロジェクト(ホアンカウ-ヴォイフック区間)の現地視察。写真:TTXVN

トー・ラム書記長・国家主席は、ハノイ環状1号線全線の進捗を確保するよう要請

|

ハノイ - トー・ラム書記長兼国家主席は、環状1号線プロジェクトの進捗を確保し、早期に全線開通し、最大限の効果を発揮するよう要請しました。

政治局は、新たな状況における思想工作戦略に関する決議を採択しました。写真は、8月28日夜、ベトナム社会主義共和国建国81周年を記念する演説を行うトー・ラム書記長兼国家主席です。写真:ハイ・グエン

専門機関に思想工作を「丸投げ」しない

|

政治局の決議によると、思想工作は党全体と政治システムの仕事であり、専門機関に「丸投げ」するものではありません。

会議で投票する代表者。写真:ハイフォン電子情報ポータル

ハイフォン市人民評議会は、村や地区の幹部に対する月額支援額に関する決議を可決しました。

|

ハイフォン - 6月23日、第17期市人民評議会(任期2026年～2031年)は、第2回会議を開催し、いくつかの重要な内容を検討し、決定しました。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、国会の臨時会期は2026年8月に開幕すると述べました。写真:ホー・ロン

国会の臨時会期が8月に開幕

|

チャン・タイン・マン国会議長は、管轄当局が2026年8月に開会予定の臨時国会を開催する方針に同意したと述べました。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏がパレスチナ国家大使のサアディ・サラマ氏と会談。写真:Quochoi.vn

パレスチナ大使は、ベトナムがガザの平和と復興に積極的に貢献すると確信しています。

|

パレスチナ大使は、ガザ地区和平評議会へのベトナムの参加が、ガザ地区の再建に積極的に貢献すると確信しています。

内務省は、配達員とテクノロジードライバーを強制保険の対象に追加していない理由を説明しました。写真:ミー・リー

配達員、テクノロジー運転手を強制社会保険に加入させない理由

|

内務省は、テクノロジー運転手、宅配業者、オンライン販売員などのグループを強制社会保険の対象に追加していないことについて回答しました。

ファム・ザー・トゥック政治局委員、常任副首相は、支払い方法を統一し、ホーチミン市の洪水対策プロジェクトの進捗を加速するよう要請しました。写真:VGP

2026年中にホーチミン市地域の浸水対策プロジェクトを断固として完了

|

常任副首相は、ホーチミン市地域の潮汐による浸水対策プロジェクトフェーズ1を2026年中に完了することを断固として要求しました。

国会事務局の報告書によると、古い規制による多くの支出基準は、もはや実際の価格水準に適合していません。写真:ヴー・ヒエウ.

多くの支出基準は、実際の価格水準に適合しなくなりました。

|

国会事務局の報告書によると、14年間の実施後、古い規制による多くの支出基準は、もはや実際の価格水準に適合していません。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏が、ベトナム駐在インド大使のチェリン・ワンチュク・シェルパ氏と会談。写真:Quochoi.vn

インドは仏舎利をベトナムに迎え入れる計画を検討しています。

|

在ベトナムインド大使は、インドは今後、仏舎利をベトナムに迎え入れて祀る計画を研究していると述べました。

チュオン・マイン・ズン中将がベトナム人民軍副参謀総長に就任。写真:国防省

第1軍管区司令官がベトナム人民軍副参謀総長に就任

|

チュオン・マイン・ズン中将 - 第1軍区司令官がベトナム人民軍副参謀総長に任命されました。

レ・クオック・フン上級大将 - 党中央委員、レ・クオック・フン公安次官が会議の結論を述べました。写真:公安省

公安次官が未解決の事件の最終処理を要求

|

レ・クオック・フン次官は、中央公安党委員会検査委員会に対し、未解決の問題を徹底的に調査し、処理する必要があると提案しました。

自動車に乗る子供のための安全シート。写真:ズオン・アイン

「Baby in Car」という文字で車内の子供を守ることはできません。

|

2026年7月1日から、自動車での子供用安全装置の義務付け規定が正式に施行されます。

ドアン・ミン・フアン准教授・博士(政治局員、ホーチミン国家政治学院院長)が、「新時代における量子技術 - 国際的なトレンド、ベトナムに求められる機会と要求」をテーマにした科学会議の開会挨拶を述べました。写真:アイ・ヴァン

量子技術開発におけるトレンド、機会、課題の特定

|

量子技術のトレンドを特定し、機会と課題を評価し、将来に必要な条件を準備することは、今日から行うべきことです。

レ・ティエン・チャウ党中央委員、副首相が、法律制定に関するKPI採点案の草案に関する会議を主宰。写真:VGP

法整備におけるKPIは、現実と一致する採点メカニズムを持つ必要がある

|

副首相は、法整備におけるKPIシステムは真に効果的でなければならず、現実的な採点メカニズムを研究する必要があると強調しました。

ブー・アイン・トゥー氏 - 計画建築局副局長(建設省)がセミナーで発言。写真:ホー・ロン.

コミューンレベルに直接建築管理権限を委譲する際の実現可能性に関する懸念

|

人材が限られている場合、建築管理規則の発行権限をコミューンレベルの人民委員会に直接委譲することの実現可能性について、いくつかの意見が懸念しています。

現在、全国で250万人に社会年金給付が実施されています。写真:ハイ・グエン

5省・市が社会年金給付を増額、最高額は月額70万ドン

|

全国5つの省と都市は、一般的な規定よりも高い社会年金給付水準を持っており、その中で最高支援額は1人あたり月額70万ドンです。

党中央委員、ホー・クオック・ズン副首相が、戦略技術に役立つ主要な研究・試験センターおよび研究所の開発プロジェクトに関する会議を主宰しました。写真:VGP

戦略技術に役立つ研究センター、重点研究所の建設

|

副首相は、主要な研究センターと研究所の建設に注意を払い、戦略的で先導的な意味を持つ主要な技術分野を優先しました。