ニュース

内務省は、古い土地違反の一部について、懲戒処分の免除を検討しないことを提案しました。写真:VGP

内務省は、一部の土地違反に対する懲戒処分、懲戒免除を検討しないことを提案

|

内務省は、古い土地法違反に関連する懲戒処分の免除を検討していないケースを追加することを提案しました。

党中央委員会書記、政府副首相ファム・ティ・タイン・チャ。写真:VGP

ファム・ティ・タイン・チャ副首相が追加の任務を受諾

|

ファム・ティ・タイン・チャ副首相は、食品安全に関する中央省庁間指導委員会の委員長に任命されました。

内務省によると、給与所得のある士官、下士官、警察官が転職した場合、規定に従って勤続手当が維持されます。写真:ハイ・グエン

内務省は、転職した警察官に対する勤続手当の保留を指導

|

内務省は、転職した警察官に対する勤続手当の保留に関連する提案について回答しました。

ハイフォン市ハイアン区は、地区住民組織の再編計画について住民の意見を聴取している。写真:ハイアン区電子情報ポータル

村や地区の再編後の政策を適用するために適切な対象者を分類する

|

内務省は、地方自治体に対し、村や地区の再編後の対象者を適切に見直し、分類し、適切な制度と政策を適用するよう求めました。

各地方自治体は、村や地区の再編後の非常勤職員の基準に関する規定を設けています。写真は、ハノイ市タインオアイコミューンにおける2025年から2028年任期の村長選挙の様子です。写真:タインオアイコミューン電子情報ポータル

再編後の地方自治体における村長、地区長の人事基準

|

村と地区の再編後、地方自治体は情報技術の応用能力があり、適切な専門知識を持つ人材を優先的に選抜します。

政治局委員、書記局常務のチャン・カム・トゥー氏が会談の結論を述べました。写真:キム・タイン

常任書記局:ベトテルは戦略技術の習得に注力する必要がある

|

常任書記局は、ベトテルに対し、戦略技術の習得、研究開発能力の向上、製品の商業化に注力するよう求めました。

内務省によると、社会保険料の支払いの遅延に対する処罰規定は、依然として不十分であり、修正する必要がある。写真:ハイ・グエン

社会保険料の支払いの遅延に対する罰金はまだ不十分であり、0ドンの罰金が科せられるケースもあります。

|

内務省によると、社会保険料の支払いの遅延に対する処罰規定は依然として不十分であり、企業が違反しても罰金が科せられない場合さえあります。

政府は、革命功労者優遇条例の改正案を承認しました。写真:VGP

革命功労者優遇条例の改正案

|

政府は、革命功労者優遇条例の改正・補足に関する条例案を2026年の立法プログラムに追加する提案を承認しました。

カオバンにおける幹部人事に関する書記局の決定を発表。写真:AN Lê

書記局がカオバン省の幹部人事を任命

|

カオバン - 地方自治体は、幹部人事に関する書記局の決定を発表したばかりです。

内務省は労働災害保険基金の拠出額の引き下げを提案。写真では、労働者が社会保険制度の受給手続きを行っています。写真:ルオン・ハン

労働災害保険基金の拠出額を2027年末までに0.3%に引き下げる提案

|

内務省は、企業の費用負担を軽減するために、労働災害保険基金の拠出額を2027年末までに0.3%に引き下げることを提案しました。

ホー・クオック・ズン副首相は、土地データベースの構築の進捗を遅らせず、2026年中に完了するよう要求しました。写真:VGP

6月に3800万区画以上の土地を昼夜を問わず調査、認証するキャンペーンを開始

|

副首相は、3800万区画以上の土地の調査、情報の追加、照合、認証を完了するために「昼夜作戦」を開始するよう要請しました。

内務省は、21の部門を維持し、省庁監察官を合理化することを提案しました。写真:内務省本部。写真:VGP

内務省監察官の合理化を提案

|

内務省は、省庁の組織構造を現状維持し、規定に従って「省庁監察」を簡素化することのみを提案しました。

内務省は、給与改革の具体的な計画とロードマップを提案しました。写真:ラム・ズイ

給与改革のロードマップ、手当の調整

|

内務省は、給与改革政策を研究し、完成させ、6月中に政治局に報告し、全体的なロードマップに従って、給与関係を拡大します。

トー・ラム書記長兼国家主席は、ニューデリーの首都にあるマハトマ・ガンジー記念館に花輪を捧げてマハトマ・ガンジーを追悼しました。写真:QĐND

グエン・フー・チョン書記長兼国家主席がマハトマ・ガンジーとホー・チ・ミン主席を追悼するために献花

|

トー・ラム書記長兼国家主席は、ニューデリーの首都にあるマハトマ・ガンジー記念館とホー・チ・ミン主席像に献花しました。

ホーチミン市は2026年の予算収入目標を1000兆ドンに設定。写真:ミン・クアン

ホーチミン市は国民が豊かになるための空間を作る

|

年初から4ヶ月で328兆ドン以上の予算収入が増加し、約19%増加し、ホーチミン市の「先頭車両」としての役割を確固たるものにしました。

ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、GPMBを実施する際に強制措置の適用を最大限に制限するよう要求しました。写真:ファム・リン

ハノイは用地取得時の強制執行措置の適用を最大限に抑制

|

ハノイ - プロジェクトの用地取得プロセスにおいて、市人民委員会の委員長は、住民への動員と説得を強化し、強制措置の適用を最大限に制限するよう要請しました。

ドゥルーパディ・ムルム大統領とナレンドラ・モディ首相は、トー・ラム書記長兼国家主席のインド共和国への国賓訪問の厳粛な歓迎式典を共同議長を務めました。写真:TTXVN

インドがトー・ラム書記長・国家主席を歓迎して21発の大砲を発射

|

トー・ラム書記長・国家主席の車を護衛する騎兵隊が、21門の大砲の歓迎音の中でインド大統領府に進軍しました。

ハノイ市党委員会書記のチャン・ドゥック・タン氏が有権者との会合で発言。写真:ホアイ・アイン

ハノイ市党委員会書記:首都にはまだ5つのボトルネックがある場合、住みやすい場所にはなれない

|

ハノイ - トラン・ドゥック・タン市党委員会書記は、首都は依然として5つのボトルネックがある場合、発展することはできず、住みやすい場所になることはできないと強調しました。

正規のSIMカードとすべての市民の責任

|

約90万人の非正規加入者、3400万人以上の未確認加入者。これらは電気通信局が発表したばかりの数字です。

グエン・チョン・ドン氏 - 党中央委員、市党委員会常務副書記が、幹部人事に関するハノイ市党委員会常務委員会の決定を発表する会議を主宰しました。写真:ハノイ市党委員会

ハノイ市が幹部人事に関する決定を発表

|

5月6日午前、ハノイ市党委員会常務副書記のグエン・チョン・ドン氏が、幹部人事に関するハノイ市党委員会常務委員会の決定を発表する会議を主宰しました。