91歳のエンジニアと高地農民のための「幸福を創造する」旅

Minh Long |

半世紀以上にわたって機械工の仕事に携わってきたエンジニアであり労働英雄であるヴー・フウ・レ氏は、山岳地帯の農民の生産条件に適した安価な機械を製造するために全精力を注ぎました。

すべての製品は農民を対象としています。

ナムクオン湖畔の家(ラオカイ省ナムクオン区)では、ホンハー機械建設有限会社の看板と「偉大なホーチミン主席の模範に従って生き、学ぶ」という文字が入り口から際立っています。家の裏には広大な工場があり、数十人の労働者が今も熱心に働いています。そこはまた、老エンジニアが農業に役立つ機械のアイデアを実現するために半世紀以上を費やした場所でもあります。

優しい笑顔で私たちを迎え、声は相変わらず朗らかで、足取りは軽快なヴー・フウ・レ氏は、彼が90歳を超えているとは誰も信じられないほどです。

「私はもう年寄りですが、まだできることは嬉しいです。人々のために機械を作ることができれば、まだ元気です」と彼は穏やかに笑いました。

その旅が、フー・トー省の貧しい家庭に生まれた少年から始まり、田畑と農民の苦労の多い収穫とともに育ったことを知る人はほとんどいません。まさにその幼少期の土地との関わりが、彼に人々の労働を楽にする道具を作るという願望を植え付けました。

19歳の時、彼は故郷を離れて橋梁道路建設を学び、戦後の国のインフラ復旧に参加しました。1963年までに、労働生産における多くの功績により、彼は労働勲章3級を授与され、ソ連に派遣されて機械工学を専攻しました。

海外での学習期間について語るとき、彼は自分の心に刻まれた言葉を今でも鮮明に覚えています。「党と国家から留学を許可されたら、最後までやり遂げなければならない」。その決意を持って、彼は貢献するために帰国する前に、優秀な成績で赤い卒業証書で卒業しました。

帰国後、彼は州の機械工場の工場長に任命されました。約600人のエンジニアと労働者が彼の指揮下で働いています。18年間、彼は同僚とともに生産と国防に役立つ多くの機器を研究しました。

しかし、管理をすればするほど、彼は農民が依然として手作業で働かなければならないのを見て、ますます苦悩するようになりました。一方、輸入された最新の機械は価格が高すぎて、ほとんどの生産世帯の能力を超えています。

45歳で、キャリアが順調に進んでいた頃、彼は自分の道を追求するために早期退職することを決意しました。「私は機械の仕事を辞めるのではなく、管理職を辞めます」と彼は言いました。

資本がなかったため、彼は鉄くずの買い付けからやり直し、機械を作るために使用可能なすべての材料を活用しました。まさにその困難な日々から、彼の足跡をたどる一連の発明が次々と生まれました。

現在までに、彼は7つの特許を所有しています。特筆すべきは、ほとんどの製品が農民の実際のニーズに焦点を当てていることです。「私は利益を得るために1種類の機械だけを作りたくありません。そうすることでより裕福になりやすくなりますが、多くの人々を助けることはできません」と1935年生まれのエンジニアは語りました。

研究に夢中で食事も睡眠も忘れる

ブー・フウ・レ氏の代表的な発明の1つは、茶葉研磨機です。以前は、イエンバイ、ラオカイ、フートーなどの主要な茶産地では、茶葉研磨機は主に1台あたり2億〜3億ドンの価格で輸入する必要があり、多くの加工施設の投資能力を超えていました。

「なぜ私は同等の機能を持つが、より安価な機械を作ることができないのだろうか?」と彼は思い出しました。

約1年間の研究の後、最初の機械は完成したが、価格は外国製機械のほんの一部に過ぎなかったが、効率は決して劣らなかった。その結果、地域の数百の茶加工施設が生産の機械化の機会を得た。

茶の木にとどまらず、彼は春雨生産村にサービスを提供するクズウコン圧搾機、そしてシナモン加工産業用の洗浄および液圧システムの研究を続けました。

ラオカイは国内最大のシナモン原料地域ですが、数年前までは、製品は主に粗く、かさばる形で販売され、輸送コストも高かったです。彼が製造した機械システムは、各コンテナの貨物量を約17トンから27トンに大幅に増やすのに役立ち、ロジスティクスコストの削減と製品価値の向上に貢献しました。

機械工場を後にして、私たちはゾイフィエンの春雨村に行きました。そこでは、ホンハーブランドの機械が長年人々に愛着を持っています。

彼が現れるとすぐに、多くの人々が親族に会うかのように喜んで挨拶に出てきました。ゾイフィエン春雨生産・販売協同組合のメンバーであるチャン・ゴック・トゥアン氏は、「レー氏の機械は安定して動作し、使いやすく、価格も手頃です。これらの機械は私たちの生産作業を大幅に楽にし、誰もが幸せです」と述べました。

リビングルームには、中央から地方まで200以上の表彰状と感謝状が壁一面に飾られています。彼は全国愛国競争大会に3回参加しました。最近では、第11回全国愛国競争大会で、彼は国家主席から労働英雄の称号を授与されました。これは、創造的な労働に生涯を捧げた人の粘り強い貢献を認める高貴な賞です。

Minh Long
関連ニュース

畜産技師と女性教師が起業の話題で約束を破る

|

未完の恋を共に経験し、畜産技師と小学校教師はデート番組に来ましたが、誰もボタンを押しませんでした。

電気通信エンジニアの精神的な支え

|

ファム・ズイ氏は現在、タイグエンVNPTソリューションビジネスセンターのエンジニアであり、プロジェクトビジネスの専門家です。

ハノイは2026年第2四半期に15,000人のエンジニアを採用

|

2026年第2四半期、ハノイは15,000人のマイクロチップ設計、運用、およびテストエンジニアの採用ニーズがあります。

警察が摘発したばかりのワールドカップシーズンの4つの賭博組織の活動方法

|

タインホア - 省警察は、非常に巧妙な手口でワールドカップシーズンのサッカー賭博組織4つに関連する多くの容疑者を摘発、逮捕しました。

ハノイ市、ライチャウ省の自然災害・洪水被害復旧を支援

|

ハノイ市は、市救済基金から50億ドンを拠出し、ライチャウ省の住民が自然災害、豪雨、地滑りによる被害を克服するのを支援します。

畜産技師と女性教師が起業の話題で約束を破る

DI PY |

未完の恋を共に経験し、畜産技師と小学校教師はデート番組に来ましたが、誰もボタンを押しませんでした。

電気通信エンジニアの精神的な支え

Quỳnh Chi |

ファム・ズイ氏は現在、タイグエンVNPTソリューションビジネスセンターのエンジニアであり、プロジェクトビジネスの専門家です。

ハノイは2026年第2四半期に15,000人のエンジニアを採用

Quỳnh Chi |

2026年第2四半期、ハノイは15,000人のマイクロチップ設計、運用、およびテストエンジニアの採用ニーズがあります。