ニュース

税関が偽造疑いのある商品の通関を自主的に停止することを提案。写真:カオ・グエン.

税関が偽造疑いのある商品の通関を自主的に停止することを提案

|

草案は、検査中に通過貨物が偽造品である疑いがある場合、税関当局が手続きを自主的に一時停止する権限を追加しています。

党中央委員、財務大臣のゴー・ヴァン・トゥアン氏は、行政手続きは改革されたものの、依然として分散しており、企業にとって困難な連携が不足していると述べました。写真:VGP

行政手続きは依然として連携が不足しており、企業は何度も申告しなければならない

|

行政手続きは依然として分散しており、連携が不足しており、企業は依然として何度も申告し、一部の手続きで紙の書類を提出する必要があります。

運河沿いの家を移転し、住民の利益を最優先に

|

ホーチミン市は、2030年までに運河や水路沿いの約40,000戸の住宅を移転することを目標としており、これは当初の目標の2倍です。これは非常に大規模な都市再整備プログラムであり、117のプロジェクト、総投資額は221兆ドン以上と予想されています。

レ・ミン・フン政治局委員、首相は、会議では企業コミュニティからの困難や障害を再検討し、特定すると述べました。写真:VGP

首相:企業が正しく反映した困難や障害を最後まで処理する

|

首相は、企業に対し、率直に意見を述べ、困難を指摘し、解決策を提案し、政府を称賛する問題があれば、別の機会に留めるよう注意を促しました。

給与政策と社会保険の改革案の研究は、内務省の今年上半期の重点任務の1つです。写真:VGP

中央政府に提出するための給与政策改革案の研究

|

内務省は、中央執行委員会に提出するために、給与政策と社会保険の改革案の研究に高度に集中します。

2 レベルの地方政府モデルを導入してから何か月も経ち、カインホアのコミューンと区は基本的にスムーズに運営されています。写真：胡龍

カインホア市の 2 層の地方自治体機構は安定かつ円滑に運営されている

|

カインホア - 多くの実施を通じて、新しい行政単位の政治制度は基本的に安定かつ円滑に運営されています。

カインホア市のコミューン議長は公務員に書類の認証を許可した。写真：胡龍

カインホア市のコミューン議長は、圧力を軽減するために公務員に書類の認証を許可した

|

カインホア - 省人民評議会は、コミューン人民委員会委員長が公務員に国民の書類を認証する権限を与えることを認める決議を可決した。

政令第 59/2023/ND-C の第 7 条には、村長および居住グループのリーダーの選挙の組織が明記されています。写真: Chinhphu.vn

村長と住宅グループのリーダーには、住宅クラスター会議の議長を務める権限が与えられている

|

村長または居住グループのリーダーは、村、居住グループの前線作業委員会のメンバーに、居住グループの会議の議長を与える権限を与えます。

10月1日朝、カウガー地区（ハノイ市スアンフオン区）の洪水。写真：Duc Minh

ハノイ大統領は渋滞と洪水を解決する期限を守る必要がある

|

10月16日午前、ハノイ市党大会を指揮する発言をしたトー・ラム書記長は、首都に長年存在する4つの問題を完全に解決するよう要請した。

ハンガリー代表団はブンタウにある学者サンダー・コロシ・チョマを記念する仏塔を訪れ、献花を行った。写真: ホアン・ゴック

ハンガリー国会議長、ブンタウの学者サンダー・コロシ・チョマを記念する仏塔を訪問

|

ホーチミン市 - ハンガリー国会議長の代表団がブンタウにある学者サンダー・コロシ・チョマを記念する仏塔を訪れ、献花を行った。

政府監察当局は、一連の企業が債券発行による資金を不正な目的に使用したとの結論を出したばかりである。グラフィック: ドゥク・マン

一連の企業が債券資金を不正目的に使用

|

政府監察当局は、一連の企業が債券発行による資金を不正な目的に使用したとの結論を出したばかりである。

立ち上がる願望のためのエネルギー

|

ラオカイ山岳地帯の早朝の霧の中で、500kV鋼鉄柱は巨大な鉄の矢のように立ち上がり、山岳地帯と平野部を結びつけ、信頼と発展への願望を結びつけます。

ボー・ティ・アン・スアン副大統領は、元ハイフォン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・トゥン氏に第3級独立勲章を授与した。写真: ミン・フン

副国家主席:経済発展は文化、人々の構築と結びついている ハイフォン

|

Hai Phong - 10月18日午前、ハイフォン市は第1回愛国競争大会を開催し、235人の模範的で先進的な模範を表彰しました。

政治委員、首相のファム・ミン・チン氏は、全国で公共投資の支出がわずか455兆ドン、50.1%に達し、要件を下回ったと述べました。写真:VGP/Nhat Bac

29の省庁、機関、18の地方自治体の公的投資支出の低さの原因を明らかにする

|

首相は、一部の省庁、機関、地方自治体で、同じ条件、法的枠組みがあるにもかかわらず、公共投資の支出が遅れている原因を明らかにするよう求めました。

ファン・ティエン・ディン氏 - 市党委員会副書記がフエ市人民委員会の委員長に選出されました。写真: ゴック・ミン

フエ市人民委員会の新委員長がGRDPフエを10%以上増加させる目標を設定

|

フエ - ファン・ティエン・ディン氏はフエ市人民委員会委員長の職を受け入れ、10％を超えるGRDP成長目標を達成するための取り組みに政府に参加することを確認した。

政治局員、党中央委員会書​​記、中央組織委員会委員長のレ・ミン・フン氏は、政治局職員の任命決定をダナン党委員会の新書記レ・ゴック・クアン氏に手渡した。写真: VGP/ミンチャン

ホーチミン市、ダナン、ディエンビエン、ラングソンにおける主要な人事異動の決定

|

10月13日から17日まで、ホーチミン市、ダナン市、ダクラク省、ディエンビエン省、ラングソン省などの省/市は、人事選任、異動、任命の決定を実施します。

公務員評価におけるKPIの適用準備と明確な採点。写真:タ・クアン

KPI、公務員は選別され、要件を満たさない人々を組織から排除する

|

内務省は、行政機関と公務員の評価メカニズムを規定する政令草案について意見を聴取し、政府に提出する前に法務省に審査を提出します。

党中央委員会委員で中央宣伝大衆動員委員会常務副主任の頼玄文氏は、人民の意見を集めるために第14回党大会に提出される文書草案を発表する国際記者会見の議長を務めた。写真: トラン・ヴオン

人民に基づいて党と政治システムを構築する

|

党中央執行委員会が党第14回大会(10月15日から11月15日まで)に提出される文書の草案に国民の意見を寄せることを組織したことは、改めて、「国民は祖国の刷新、建設、防衛の中心であり、主体である。すべての政策、政策は国民の生活、願望、権利、正当な利益から生まれる必要がある」という党の立場を改めて表明しています。

ゲアン省党委員会常任委員会のメンバーであるファム・チョン・ホアン氏が、ゲアン省党委員会組織委員会の委員長に任命された。写真: ゴック・アン

ゲアン省に新しい省党委員会組織委員長が就任

|

ゲアン省党委員会常任委員会のメンバーであるファム・チョン・ホアン氏が、ゲアン省党委員会組織委員会の委員長に任命された。

フイン・ベト・タム陸軍大佐 - 第 7 軍区の局長が動員され、第 309 師団の師団長に任命された。写真: 第 7 軍区

1 大佐、2 中佐、軍が新たな任務に就任

|

陸軍の大佐 1 名と中佐 2 名が動員され、任命され、新たな任務を引き渡されたところです。先週（10月13日から17日まで）、多くの将校が軍の階級に昇進し、給与が引き上げられた。