ニュース

レ・ミン・フン政治局委員、首相が6月1日から国家交通安全委員会を解散する決定に署名。写真:VGP

国家交通安全委員会の活動を2026年6月1日から終了。

|

首相は、2026年6月1日から、国家交通安全委員会、地方交通安全委員会の活動を終了し、解散することを決定しました。

内務省は、省庁、部門、地方自治体、公的事業体の内部組織の再編と合理化について助言する任務を負っています。写真:VGP

内務省は、省庁、部門、地方自治体の内部組織の再編と合理化について助言します。

|

内務省は、省庁、部門、地方自治体、公的事業体の内部組織の再編と合理化について引き続き助言します。

グエン・ヴァン・ガウ上級大将 - 党中央委員、国防次官が会議を主宰。写真:国防省

国境警備隊は、51件の専門事件の確立と闘争を主導し、成功させました。

|

国境警備隊は、51件の専門事件を確立し、成功裏に捜査しました。203件/248人の対象者を起訴しました。4,775件/5,462人の対象者に対して行政違反を処罰しました。

内務省は、人員削減対象者リストの承認における省人民委員会委員長の責任を明確にする。写真:タ・クアン

省人民委員会委員長は、人員削減対象者を承認する責任があります。

|

省人民委員会の委員長は、管理範囲内の機関、組織、部門の人員削減対象者のリストを承認する責任があります。

ホーチミン市警察が起訴決定を下したばかりの特別捜査で、数千箱の偽漢方薬が押収されました。写真:警察

偽の漢方薬、公衆衛生が本当に破壊される

|

ホーチミン市警察は、偽造医薬品ルートを捜査するために事件を起訴し、4,000箱以上の漢方薬と800kgの錠剤を押収しました。

ランソンは多層寄宿学校の建設を開始し、一連の11の国境地域プロジェクトを開始

|

ランソン - トラン・ホン・ハ副首相は、クアットサーコミューンの初等中等学校向け民族寄宿学校の起工式に出席した。

国会議長はカントーの貧しい世帯を世話し、クメール文化を促進するよう指示した

|

カントー - 国会議長のトラン・タイン・マンは、人々の知識の向上、貧しい世帯の世話、学習の奨励、クメール文化の促進を要請した。

何千人ものラオカイの学生が新しい寄宿学校を開設、1校あたり2,300億～2,990億ドンの投資

|

ラオカイ - ファム・ティ・タン・トラ副首相と中央代表団は、同省の国境地帯にある寄宿学校4校の起工式に出席した。

ハノイ警察は改革期に人民軍英雄の称号を授与されることが提案されていた。写真: ハノイ警察

公安省はハノイ警察と多くの団体に英雄の称号を授与することを提案した

|

この週、公安省は多くの団体に人民軍英雄の称号を、また多くの個人に勲章を授与する案を募集した。

カンボジアの国旗。写真：TTXVN

ベトナム、カンボジア王国建国72周年を祝う

|

ベトナムの指導者は、両国間の伝統的な良好な友好関係を育むために、カンボジアの指導者と緊密に連携し続けることを確認した。

代表者らはハンラム初等中等寄宿学校（ゲアン省ハンラムコミューン）の起工式に出席した。写真: クアン・ダイ

ゲアン国境コミューンで9校の中間寄宿学校の建設を開始

|

ゲアン - ゲアンは国境地域の教育発展を目的として、国全体と同様に9つの中間寄宿学校の建設を同時に開始した。

フォンケー初等中等寄宿学校の建設の起工式に出席した車両と機械。写真：トラン・トゥアン.

ハティン国境コミューンで2つの中間寄宿学校が開校

|

11月9日午前、ハティン市ではフォンケーコミューンとソンキム1コミューンにある2つの小中等寄宿学校の起工式が行われた。ソン・キム1号初中等寄宿学校プロジェクトの式典にはグエン・ホア・ビン常任副首相が出席した。

ファム・ミン・チン首相、イェンクオン国境警備署を訪問

|

タインホア - 11月8日夜、ファム・ミン・チン首相は将兵を訪問して激励し、イェンクオン国境警備署と協力した。

カオバン省の指導者らは新たな役職に任命された役人らに花束を贈呈した。写真: ラ・ガー

タインホア、ゲアン、カオバン、クアントリにおける人材の動員と任命

|

タインホア、ゲアン、カオバン、クアントリなどの各省は、職員の配置、動員、任命に関する決定を実施したところです。

党中央委員会のメンバーであるマイ・ヴァン・チン副首相（右から3人目）は、ダクラク州イア・ルヴェ・コミューンの中間寄宿学校の起工式に出席した。写真: バオ・チュン

マイ・ヴァン・チン副首相はダクラクの3つの中間寄宿学校の起工式に出席した

|

ダクラク - マイ・ヴァン・チン副首相は中央代表団を率いて、州境地域にある3つの中間寄宿学校の起工式に出席した。

チャン・タイン・マン国会議長は、アンニンコミューン（カントー市）で開催された大国民連帯フェスティバルに出席した。写真: フォン・アイン

チャン・タン・マン国会議長、カントーでの大国民連帯祭に出席

|

カントー - チャウタン村での大国民連帯フェスティバルは、温かく団結した雰囲気の中で開催されました。

政府監察局は、建設省における困難および問題のあるプロジェクトの監察の終了を発表した。写真：VGP

検査官は国道 6 号線の改修および改良プロジェクトの多くの欠点を指摘した

|

政府監察局は、建設省における困難および問題のあるプロジェクトの監察の終了を発表した。

政府監察局はこのほど、タンコンベトフン自動車工場建設投資プロジェクトの査察を終了した。写真: グエン・フン

政府監察局は、クアンニン省ではプロジェクトの監察に困難と問題があったと結論付けた

|

政府監察局は、文書番号 363/KL-TTCP、クアンニン省における困難および問題のあるプロジェクトの査察に関する査察結論を発行しました。

政治局員のルオン・クオン大統領は、グエン・ヴァン・ガウ氏とレ・ドゥク・タイ氏（右）の2人の軍人に中将への昇進の決定を与えた。写真提供：国防部

陸軍将校4名が中将、中将、少将に昇進

|

先週、4人の軍人が中将、中将、少将に昇進した。大佐級将校6名が動員され任命された。

政治局員のファム・ミン・チン首相は、ソンロー橋の現状の調査と正確な評価を指示した。写真: ニャットバク

ロー川橋の現状を正確に把握し、新しい橋の建設計画を計算する

|

首相は、ロー川橋の現状を正確に評価し、11月に報告し、必要に応じて緊急事態における新しい橋の建設計画を計算するよう要請した。