以前のソクソン県における多くの土地違反
ハノイ市人民委員会は、2026年8月3日付の結論番号146/KL-UBNDを発行し、ファム・クアン・ゴック氏(以前はソクソン地区人民委員会副委員長、現在はソクソンコミューン人民委員会委員長)に対する告発内容を結論付けました。
文書によると、市民はファム・クアン・ゴック氏がソクソン地区人民委員会の2025年5月8日付文書番号1060/UBND TNMTに署名し、グエン・ティ・トゥエン氏の請願書に法律の規定に違反して回答し、ソクソン地区スアンザンコミューン(現在はダフックコミューン)での違反を隠蔽したと告発しています。内容は次のとおりです。
第一に、2025年5月8日付の文書番号1060/UBND-TNMTは、チャイフン地区(2025年6月時点)での砂利採掘がないという市民への回答は正しくありません。市民は砂利採掘があり、この地域の農地の面積が池や湖に崩壊したと主張しています。
第二に、2025年5月8日付の文書番号1060/UBND-TNMTは、グエン・ヴァン・ホア氏(元スアンザンコミューン人民委員会委員長)がイエンサオ村バイジエン畑(水田地帯)で農地を掘り起こして販売したという内容の苦情に対する回答は正しくありません。
市民は、実際にはこの地域で夜間に土を掘り起こし、掘り起こして販売しており、面積は約3,600平方メートルで、その中にはグエン・ティ・トゥエンさんの家族の70平方メートルの面積(この面積は証明書が発行されています)が含まれていると主張しています。
第三に、2025年5月8日付の文書番号1060/UBND-TNMTは、グエン・ヴァン・ホア氏(元スアンザンコミューン人民委員会委員長)がバイジエン2区イエンサオ村の農地にトタンで囲ったという内容の報道について回答しており、これは事実ではありません。
市民は、実際には依然として農地にトタン板と有刺鉄線の柵が設置されていると主張しています。
ハノイ市人民委員会によると、最初の内容の検証結果として、チャイフン地区では、農業用地の利用状況を変更する土壌の掘削、掘削が行われています。
文書番号1060/UBND-TNMTの内容は、この地域の住民への回答であり、砂利の採掘はなく、耕作地や住民の田んぼの沈下やひび割れの兆候はないことを示していますが、これは正しくありません。
ハノイ市監察局が主導した実地検査(2026年3月6日)の結果、土壌の掘削、土壌の掘削(長さ約5m、幅約3m、深さ約3m)が土地利用の現状を変更しており、2025年11月4日の検査時とは異なっていることが示された。現状はもはや農業生産目的で使用される土地ではない。
上記の土地破壊行為が発生した責任は、ダフックコミューン人民委員会委員長が2段階の政権を実行した時点で現在に至るまでにあります。
2番目の内容の検証結果:文書番号1060/UBND-TNMTは、グエン・ヴァン・ホア氏(スアンザンコミューン人民委員会委員長)がイエンサオ村バイジエン田んぼで農業用地を掘削したことを反映した内容について国民に回答しており、これは正しくありません。
ダフックコミューン人民委員会の報告と土地を持つ世帯との協議の結果によると、土地の使用過程で、世帯はグエン・ヴァン・バック氏にハスを植えたり、カタツムリを放したりするために土地を貸しました(2024年時点)。
バック氏は土を掘り起こし、溝や田んぼの周りの道路に土を盛り土し、現状を水田から池の土に変えたが、コミューン人民委員会は調査しなかった。土を掘り起こして販売する行為があったことを特定する根拠はない。
2024年当時、スアンザンコミューン人民委員会は、グエン・ヴァン・バック氏の土地の掘削行為、土地利用の現状変更行為を処罰せず、処理記録を作成せず、阻止しなかったため、違反行為が今日まで長引いており、2013年土地法第208条第2項の規定に違反しています。2024年土地法第241条第1項b号は、土地の管理と利用に関する法律違反の発見、阻止、処理におけるコミューンレベル人民委員会委員長の責任を規定しています。
責任は、2024年から2025年6月30日までのスアンザンコミューン人民委員会委員長、および2025年7月1日から現在までのダフックコミューン人民委員会委員長にあり、規定に従って違反を発見、阻止、処理し、違反者に土地の元の状態を回復させることを義務付けます。
バイジエン地区では、土壌の掘削、土壌の掘削が行われ、農地の現状が変わっています。
したがって、ソクソン地区人民委員会の以前の文書番号1060/UBND-TNMTは、土壌採掘、土壌掘削の兆候がないという内容で市民に回答しましたが、事件の本質を完全かつ客観的に反映していません。
3番目の内容の検証結果:文書番号1060/UBND-TNMTは、市民が報道した内容について回答しており、グエン・ヴァン・ホア氏 - スアンザンコミューン人民委員会委員長がバイジエン田んぼのイエンサオ村の農地にトタンで囲っているのは事実ではない。
ダフックコミューン人民委員会の報告によると、土地利用の過程で、2024年頃、グエン・ヴァン・グエン、グエン・ヴァン・クー、グエン・ヴァン・キエム、ブー・ヴァン・タイン、グエン・ティ・ムイ、グエン・ヴァン・ラップの各世帯は、グエン・ヴァン・バック氏にバナナを植えるために土地を貸し出しました。バック氏は、土地を遮断する柵を作るために、約100mの長さの道路面にトタン壁を築きました。
2024年、スアンザンコミューン人民委員会(以前)は、ソクソン地区人民委員会の指示に基づいて、グエン・ヴァン・バック氏のトタン囲いの撤去を要求しました。
グエン・ヴァン・バック氏は、区画の境界線となるトタンフェンスを区画から撤去および撤去し、長さ約3mの門と有刺鉄線フェンスは、バック氏が門とフェンスとして保持し、撤去していません。
ハノイ市人民委員会の結論は、次のように明確に述べています。スアンザンコミューン人民委員会(以前)とダフックコミューン人民委員会は、検査と監督を怠ったため、違反はソクソン地区人民委員会(以前)の指示に従って徹底的に処理されていません。
責任は、2024年から2025年6月30日までのスアンザンコミューン人民委員会委員長(以前)と、2025年7月から2026年6月25日以前のダフックコミューン人民委員会にあります。
2026年6月26日、ダフックコミューン人民委員会は違反を是正し、区画に取り付けられたすべてのトタンフェンスと有刺鉄線を撤去しました。
以前のソクソン地区人民委員会の多くの幹部の責任を検証
上記の内容から、ハノイ市人民委員会は、ファム・クアン・ゴック氏(ソクソンコミューン人民委員会委員長)に対し、ソクソン地区人民委員会副委員長(2024年から2025年6月30日まで)在任中に存在した違反行為について、真剣に自己批判し、教訓を学ぶよう要求しました。彼は、2025年5月8日付の文書番号1060/UBND-TNMTに署名し、国民に不正確な内容で回答したため、国民から告発状が提出される状況につながりました。今日まで、土地分野における違反は完全に解決されていません。
ダフックコミューン人民委員会委員長に指示する:スアンザンコミューン人民委員会委員長(2013年から2025年6月30日までの期間)および関連する幹部に対して、この結論で述べられている問題(チャイフン地区での土地の掘削、農地の破壊行為に対する管理の緩み、発見、阻止、および権限に従ったタイムリーな処理の欠如)について、自己批判を行い、処分を行う。
バイジエン地区の農地でのトタン囲いの場合の撤去を督促することに関するソクソン地区人民委員会の以前の文書を完全かつ徹底的に実施せず、グエン・ヴァン・ロイ氏に対して発行された行政処分決定の実施を督促および監督しませんでした。
土地分野を担当するダフックコミューン人民委員会の副委員長であるホアン・ティ・ハ氏に対する責任を検証する。2025年7月1日から現在までの期間におけるダフックコミューン経済部長に対する責任を検証し、処分する。この結論に記載されている問題(チャイフン地区とバイジエン地区における土地の管理と使用に関する法律違反をタイムリーに発見、阻止、処理しなかったこと)について。
土地分野における行政違反の処罰に関する政府の政令123/2024/ND-CPの権限および規定に従い、チャイフン地区およびバイジエン地区における違反行為に対する行政違反処理ファイルを作成します。
違反者が行政違反の処罰決定に従わない場合は、規定に従って調査および処理するために、ファイルを警察機関に移送します。
同時に、法律の規定および2024年土地法第241条第1項b号および法律の規定に従い、ダフックコミューン全体の地域における土地管理および利用に関する法律違反の発見、阻止、および処理における機能と任務を真剣に実行します。
キムアインコミューン人民委員会委員長に指示:グエン・ヴァン・トアン氏(キムアインコミューン人民委員会副委員長、当時天然資源環境室長、その後ソクソン地区農業環境室長)に対し、ソクソン地区(旧)人民委員会の文書に関する助言において、責任者の役割において誤りがあり、責任を怠ったことを検証し、教訓を引き出す。この結論で述べられた検証結果によると正確ではない。
