政策信用は労働力の輸出と持続可能な貧困削減を支援します

Nguyễn Tùng |

政策信用資本へのアクセスのおかげで、トゥエンクアンの多くの貧しい世帯が安定した収入を得て海外に出稼ぎ、持続可能な貧困削減に貢献しています。

今年の旧正月の後、トゥエンクアン省バクアンコミューンのバン・ヴァン・トイさんは、月給3,000万ドン以上の確約給与で3年契約に基づいて日本で働き始める予定だ。貧しい家庭にとって、これはまさに夢のような数字だ。

戸井さんの家は貧しい家庭です。一年中、彼らは牛とトウモロコシ畑を扱うだけで済みます。収穫時期を前に、彼らは飢えています。 2025 年半ば、戸井さんは政府から海外で働くための資金を借りるよう紹介されました。

「村では多くの人が去ってしまいましたが、私にはお金がありません。考える勇気もありませんが、最近政府は輸出労働者として私に1億2千万以上を貸してくれました。一生懸命働けば、わずか1年で借金を返済し、妻と子供たちに仕送りするお金を得ることができます。」と戸井さんは語った。

実際、トゥエンクアンの貧しい、あるいは貧困に近い世帯や恵まれない地域の労働者の多くは、労働力の輸出のおかげで貧困を逃れ、まともな生活を送っている。特に、政策信用資本が重要な支えと考えられます。

トゥエンクアン省ラムビンコミューンの貧しい世帯であるクアン・ヴァン・フンさんは、韓国で5年間働いた後、労働力輸出を支援するための信用融資を受けたおかげで、経済発展のための資金を獲得した。

フンさんは、「最初の支援がなければ、おそらく労働力を輸出することはできなかったでしょう。私のような貧しい家庭には、1億以上のお金が残っていたでしょう。数年間海外で働いた後、私はすべてのローンを完済し、帰国して農業を営むためのお金を持っていました。今、私の家族は貧困から抜け出し、裕福です。」と語った。

トゥエンクアン省社会政策銀行支店は、2024年だけでも216社の顧客に対し、160億ドン以上の労働力輸出ローンを融資する予定だ。これらの世帯の多くは貧しい、または貧困に近い世帯であり、貧困から抜け出したばかりです。

Chuong trinh tin dung chinh sach cho vay xuat khau lao dong tai Tuyen Quang da tro thanh kenh dan von quan trong, gop phan giai quyet viec lam, giam ngheo ben vung. Anh: BTQ.
トゥエンクアンにおける労働輸出融資の政策信用プログラムは重要な資本チャネルとなっており、雇用創出と持続可能な貧困削減に貢献しています。写真:BTQ.

トゥエンクアン省内務省によると、2025年最初の10か月間で、省全体で1,100人以上の労働者が契約に基づいて海外就労に派遣された(2025年の目標は1,500人)。特に、貧困世帯、貧困に近い世帯、新たに貧困から脱出した世帯が収入を増やし、持続的に貧困から脱出できるよう支援することに重点を置いています。

トゥエンクアン省内務省副局長のトー・ホアン・リン氏は、内務省は今後も地方や企業と緊密に連携し、労働力輸出業務を効果的に展開していくつもりだと述べた。

「地方自治体や関連機関と連携してプロパガンダを推進し、貧困世帯、貧困世帯に近い世帯、新たに貧困から抜け出した労働者が海外で容易に働き、収入を増やせるよう、人々が支援政策や優遇融資を受けられるよう誘導する」とリン氏は述べた。

持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムを実施し、トゥエンクアン省は最近、コネクションサポート、コンサルティング、キャリア指向、労働市場情報の提供、求職支援を必要とする貧困世帯、貧困に近い世帯、新たに貧困から抜け出した世帯の労働者を100%支援する計画を策定した。

海外で働く労働者は、政策資金の利用、訓練費用の支援、職業スキルの育成、外国語、食事、生活費、訓練期間中の宿泊費の支援が受けられます。

これらのタイムリーで効果的な支援により、トゥエンクアン省の貧困世帯、貧困世帯に近い世帯、最近貧困世帯から脱出した数千人の労働者が安定した収入を得て海外で働くことができ、貧困への逆戻りの状況を抑えることに貢献している。

Nguyễn Tùng
関連ニュース

貧困削減はトゥエンクアンの栄養改善と子どもの健康改善に関連している

|

トゥエン・クアンは、持続可能な貧困削減と同期して、貧困世帯の16歳未満の子どもたちの栄養改善と健康状態の改善、新たな貧困からの脱出を実施しています。

トゥエン・クアンは職業教育を強化し、雇用を創出し、持続的に貧困を削減する

|

貧困世帯、新たな貧困からの脱却、安定した雇用の創出に対するキャリア指導と職業訓練の強化は、トゥエンクアンにおける貧困削減の効果を高めるのに役立っている。

トゥエン・クアン氏は持続可能な貧困削減に貢献するインフラ開発を推進

|

最近、社会経済インフラ、特にトゥエンクアンの田舎の道路に投資が行われ、持続可能な貧困削減に重要な貢献をしています。

ハノイはBRTバス高速輸送ルートをベースにバスルートを開発する

|

2030 年から 2035 年にかけて、ハノイは BRT バス高速輸送ルートと都市鉄道をベースとしたバス路線を開発し、公共交通機関の利用を人々に呼び込む予定です。

専門家が退職年齢の引き上げについて語る

|

経済成長を促進するには定年延長ではなく、若年労働者のスキルや生産性の向上が必要との意見が多い。

チャン・フイ・トゥアン氏がニンビン省人民委員会委員長に選出

|

ニンビン - 11月12日午後、ニンビン省党委員会副書記のトラン・フイ・トゥアン氏が、省人民評議会によって100%の得票率で省人民委員会委員長に選出された。

移転が提案されているカントースタジアムの現状

|

カントー – 2019 年に改修されてから現在に至るまで、カントー スタジアムには徐々に老朽化しているものがたくさんあります。

ダナンはホイアンの海岸で最近発見された古代船を緊急に引き揚げるための解決策を議論する

|

ダナン市文化スポーツ観光局ホイアン文化遺産保護センターは、カムアン海岸の古代船の引き揚げと移転に関する解決策を検討し、解決策を見つけています。

貧困削減はトゥエンクアンの栄養改善と子どもの健康改善に関連している

Nguyễn Tùng |

トゥエン・クアンは、持続可能な貧困削減と同期して、貧困世帯の16歳未満の子どもたちの栄養改善と健康状態の改善、新たな貧困からの脱出を実施しています。

トゥエン・クアンは職業教育を強化し、雇用を創出し、持続的に貧困を削減する

Nguyễn Tùng |

貧困世帯、新たな貧困からの脱却、安定した雇用の創出に対するキャリア指導と職業訓練の強化は、トゥエンクアンにおける貧困削減の効果を高めるのに役立っている。

トゥエン・クアン氏は持続可能な貧困削減に貢献するインフラ開発を推進

Nguyễn Tùng |

最近、社会経済インフラ、特にトゥエンクアンの田舎の道路に投資が行われ、持続可能な貧困削減に重要な貢献をしています。