移転が提案されているカントースタジアムの現状

    Tạ Quang |

    カントー – 2019 年に改修されてから現在に至るまで、カントー スタジアムには徐々に老朽化しているものがたくさんあります。

    San van dong Can Tho rong 6,5 ha thuoc phuong Cai Khe co suc chua 50.000 cho ngoi. Den nam 2019, san duoc cai tao voi kinh phi khoang 9 ti dong, lap ghe nhua o cac khan dai B, C, D, qua do giam suc chua xuong con khoang 30.000 cho.
    カントー スタジアムはカイケー区にある広さ 6.5 ヘクタールで、収容人数は 50,000 人です。 2019年までにスタジアムは約90億ドンをかけて改修され、スタンドB、C、Dにプラスチック製の椅子が設置され、収容人数は約3万席に減少した。
    Qua nhieu nam, san khong con dien ra cac giai bong da chuyen nghiep, chu yeu duoc dung cho van dong vien tre, hoc sinh nang khieu the thao tap luyen va to chuc cac giai phong trao.
    長年にわたり、このスタジアムではプロ サッカー トーナメントは開催されなくなり、主に若いアスリートやスポーツの才能のある学生が練習や運動トーナメントの開催に使用されています。
    Theo ghi nhan cua phong vien Bao Lao Dong, nhieu hang muc dang dan xuong cap, xuat hien vet nut, be tong bong troc, sat thep ri set. Tai duong chay dien kinh hu hong nang, ranh thoat nuoc xuat hien lo thung lon chua duoc khac phuc.
    労働新聞の記者が指摘したように、亀裂が生じたり、コンクリートが剥がれたり、鉄や鋼が錆びたりするなど、多くの物品が徐々に劣化している。被害が大きかった陸上競技場では、排水溝に大きな穴が開いたまま補修されていなかった。
    Nuoc dong tai vi tri ngoi khan gia.
    客席位置には水が滞留。
    Nhieu vi tri ngon ngang trong khuon vien san van dong.
    多くのポジションがスタジアムの敷地内に点在しています。
    Moi day, So Xay dung TP Can Tho kien nghi UBND TP xem xet di doi san van dong Can Tho va Trung tam The duc the thao ve Phan khu 17 - tieu vung do thi y te, giao duc, van hoa, the thao cap vung (quan O Mon cu) de khai thac toi da khu vuc dat co gia tri thuong mai rat cao o phuong Cai Khe.
    最近、カントー市建設局は、カイケー区の非常に商業的価値の高い土地エリアを最大限活用するために、カントースタジアムとスポーツセンターを地域の保健、教育、文化、スポーツ都市サブ地域（旧オモン地区）であるディビジョン17に移転することを検討することを市人民委員会に提案しました。
    So Xay dung TP Can Tho cho biet, san van dong Can Tho va Trung tam The duc the thao hien nay to chuc rat it hoat dong. Viec di doi la hop ly, tao thanh quan the hap dan de thu hut dau tu vi thanh pho chua co khu thuong mai tu do, khu kinh te.
    カントー市建設局は、カントースタジアムとスポーツセンターが現在主催している活動はほとんどないと述べた。同市には自由貿易地域や経済特区がないため、移転は合理的であり、投資を呼び込む魅力的な人口を創出する。
    Ve de xuat tren, Chu tich UBND TP Can Tho Truong Canh Tuyen yeu cau So Xay dung phoi hop voi cac don vi lien quan danh gia ky, hai hoa giua nhu cau phat trien do thi va hoat dong the thao, dam bao phu hop quy hoach chung TP.
    上記の提案に関して、カントー市人民委員会のチュオン・カイン・トゥエン委員長は建設省に対し、都市開発とスポーツ活動のニーズを慎重に評価し調整し、市の一般計画への遵守を確保するよう関連部門と調整するよう要請した。
    Nha nghien cuu van hoa, soan gia Nham Hung cho rang, day la mot de xuat khong kha thi. Theo ong, mot nam chi co vai cuoc dua xe hay vai su kien the thao khong phai la loi cua cong trinh, ma la do cong tac quan ly va to chuc yeu kem. Khong the do loi cho san van dong.
    文化研究者で作家のナム・フン氏は、これは実現不可能な提案だと述べた。彼によると、カーレースやスポーツイベントが年に数回しか開催されないのはプロジェクトのせいではなく、むしろ管理と組織が不十分なせいだという。スタジアムを責めることはできない。
    Tien si kinh te Tran Huu Hiep - Pho Chu tich Hiep hoi Du lich DBSCL cho hay, truoc khi ban chuyen “di doi” hay “chuyen doi cong nang”, can lam ro: ai chiu trach nhiem danh gia tac dong, ai dam bao tinh kha thi, va loi ich that su thuoc ve ai? Mot quyet dinh voi va co the khien TP mat di mot bieu tuong, ma khong thu duoc gia tri tuong xung”.
    経済学博士のトラン・フー・ヒエップ氏（メコンデルタ観光協会副会長）は、「移転」や「機能の転換」について議論する前に、影響を評価する責任は誰にあり、実現可能性を保証するのは誰なのか、そして本当に利益を得るのは誰なのかを明確にする必要があると述べた。性急な決定は、相応の価値を得ることなく、TP がアイコンを失う可能性があります。
    Tạ Quang
    関連ニュース
    カントーのコンソン堤防を守る解決策

    カントーのコンソン堤防決壊後の対応ソリューション

    |

    カントー - 高潮によるコンソン島の堤防決壊後、地方自治体と機能機関は対応ソリューションの導入を続けています。

    カントースタジアム移転案については賛否両論

    |

    カントー - カントースタジアムを移転するという提案は、商業的利益とコミュニティの価値観の間で多くの矛盾する意見を生み出しています。

    カントーの1兆7,000億ドン以上のプロジェクト内で多くの違反が指摘されたばかり

    |

    カントー – カントー腫瘍病院プロジェクトは、植物が生い茂り、無造作に積み上げられた建設資材が生い茂る、広大な放棄された建設現場のようなものです。

    タイグエン省党委員会の新副書記ヴオン・コック・トゥアン氏。写真: タイ・グエン政府

    バクニン省議長をタイグエン省党委員会副書記のポストに任命

    |

    タイグエン - 11月15日、タイグエン省党委員会は幹部活動に関する政治局の決定を発表する会議を開催した。

    炎天下のダナンで起きた深刻な土砂崩れを専門家が解説

    |

    ダナン - 大雨が何日も降り続くと土壌が液状化し、晴れていても地滑りが発生する可能性があると地質学の専門家は警告する。

    IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

    IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

    |

    IVS ボーディング スクールでは、ゲームを経験して道に迷った多くの生徒が、再び道を見つけるのを手助けする教師たちの忍耐と協力のおかげで変わりました。

    U22ベトナムはパンダカップ2025でU22ウズベキスタンに敗れた。写真：ウズベキスタンサッカー連盟

    パンダカップ2025でU22ベトナムがU22ウズベキスタンに敗れる

    |

    11月15日午後、パンダカップ2025でU22ベトナム代表はU22ウズベキスタンに0-1で敗れた。

    ベトナムの韓国観光局はフーコック島を訪問し、韓国人観光客の行方不明の親族の捜索を支援したフオン氏に感謝の意を表した。写真: ナム・フォン

    フーコック島の韓国観光局は、観光客の母親探しを手伝ってくれた果物屋の店主に感謝の意を表した

    |

    アンザン - ベトナムの韓国観光局は、韓国人観光客を支援する行動に感謝の意を表するため、フーコックの果物屋の店主の家を訪問しました。

    Giải pháp bảo vệ đê bao Cồn Sơn ở Cần Thơ

    カントーのコンソン堤防決壊後の対応ソリューション

    Tạ Quang |

    カントー - 高潮によるコンソン島の堤防決壊後、地方自治体と機能機関は対応ソリューションの導入を続けています。

    カントースタジアム移転案については賛否両論

    Tạ Quang |

    カントー - カントースタジアムを移転するという提案は、商業的利益とコミュニティの価値観の間で多くの矛盾する意見を生み出しています。

    カントーの1兆7,000億ドン以上のプロジェクト内で多くの違反が指摘されたばかり

    Tạ Quang |

    カントー – カントー腫瘍病院プロジェクトは、植物が生い茂り、無造作に積み上げられた建設資材が生い茂る、広大な放棄された建設現場のようなものです。