Cong Thong tin Chinh phu(Cong Thong tin Chinh phu)上、Bac Ninh(Bac Ninh省)のN.D.T氏は、親である母親(労働年齢以上、年金がない)を登録したが、会社はコミューン人民委員会が発行した「月額100万VND未満の収入」の確認書を要求したと訴えました。
しかし、コミューン人民委員会は、住民の収入または年金の確認に関する行政手続きがないため、拒否しました。
T氏は、そのような確認の要求は依然として規定に準拠しているのか?コミューン人民委員会の確認がない場合、納税者は扶養控除の条件を証明するためにどのような種類の書類を使用することができるのか?と尋ねました。
この問題について、バクニン省税務は次のような意見を述べています。
財務大臣の2013年8月15日付通達第111/2013/TT-BTC号は、扶養家族を含む扶養控除項目を規定しています。
本条第1項d号の条件を満たす納税者の実父、実母、実父、実母(または実父、実母)、養父、養母の法定代理人。
本条第1項d.2項、d.3項、d.4項の指示に従って親族とみなされる個人は、次の条件を満たす必要があります。
労働年齢の人は、次の条件を同時に満たす必要があります。
障害があり、労働能力がない。
すべての収入源からの年間平均月収が1 000 000 VNDを超えない収入がないか。
労働年齢以外の人は、収入がないか、年間の平均月収がすべての収入源から1 000 000 VNDを超えない必要があります。」
財務大臣の通達第79/2022/TT-BTC号(2022年12月30日)第1条は、通達第111/2013/TT-BTC号第9条第1項g号を修正、補足して次のように規定しています。
「親族を証明する書類
実父、実母、実父、実母、実母(または義父、義母)、法定養母、法定養母の場合、証明書類は次のとおりです。
身分証明書または国民IDカードのコピー。
配偶者と納税者の関係を特定するための合法的な書類には、居住情報確認書のコピー、個人識別番号通知、国民データベースの情報、または公安機関または公安機関が発行したその他の書類、出生証明書、管轄国家機関による親、親、子供の受け入れの承認決定書などがあります。
労働年齢の場合、上記の書類に加えて、障害者、労働能力のない人に関する法律の規定に基づく障害者証明書のコピー、労働能力のない病気(エイズ、癌、慢性腎不全など)に罹患した人に対する病歴のコピーなど、障害者、労働能力のない人であることを証明する書類が必要です。」
税務管理法第38/2019/QH14号第17条第2項は、納税者の責任について次のように規定しています。
正確、誠実、完全な税務申告を行い、期限内に税務書類を提出します。税務書類の正確性、誠実性、完全性について法律に責任を負います。」
上記の規定に基づいて、扶養者が納税者の親である場合、扶養者が扶養控除の条件を満たしている場合、扶養者、納税者は通達第79/2022/TT-BTC号第1条の規定に従って書類を提出します。
納税者は、扶養者が収入がない場合、または月平均収入が100万VNDを超えないことを約束し、責任を負う必要があります。
問題が発生した場合は、納税者にバクニン省税務署に連絡して指導を受けるよう依頼してください。
