税務当局、2か所で働く場合の家族控除の計算に関するガイダンスを提供

Xuyên Đông |

フートーの税務当局は、2か所で働く場合の家族控除(1か所は1,200万/月、もう1か所は500万/月)の件について回答したところです。

政府情報ポータルでは、フート在住の P.M.H さんは、州政府機関で月収 1,200 万ドンで働いており、家族控除の対象となる中等教育の子供 2 人がいると述べました。 2025 年 8 月から、彼女は X 社で残業をし、月収 500 万ドンを稼ぎました。

H さんは、X 社からの収入には個人所得税がかかりますか、またその税金はどのように計算されるのですか、と尋ねました。 2 つの異なる職場 (各場所に子供 1 人) の子供ごとに家族控除を登録できますか?

この問題に関して、フート省税務局は次のような意見を持っています。

家庭事情控除の水準は、家庭事情控除水準を規定する国会常務委員会決議第954/2020/UBTVQH14号の第1条に基づく。

Circular No. 111/2013/TT-BTC の第 25 条の規定に基づく税額控除。

家族控除の計算原則は、財務大臣通達 111/2013/TT-BTC の第 9 条に基づいています。

上記の規定に基づくと、ある個人が国家機関で働いており月収 1,200 万 VND で、かつパートタイムで X 社で働いており月収 500 万 VND の収入がある場合、次のようになります。

個人が国家機関と会社の2か所で3か月以上の労働契約を締結する場合 同時に、上記のCircular No.111/2013/TT-BTC第9条第1項hの規定に従って、扶養家族(実子)の家族控除を登録および申告します。

個人が国家機関と3か月以上の労働契約のみを締結し、会社と労働契約を締結しないか、または3か月未満の労働契約を締結した場合(第111/2013/TT-BTCおよび国会常務委員会決議第954/2020/UBTVQH14第1条)。

同時に、上記の通達第 111/2013/TT-BTC の第 9 条第 1 項 h の規定に従って、扶養家族(実子)に対する家族控除を登録および申告します。

その際、会社が支払う収入(賃金、報酬、その他の経費)は、

Xuyên Đông
関連ニュース

家族控除を調整するために原則を修正し、CPIが20%を超えて変動するのを待たずに

|

個人所得税法プロジェクト(修正)は、以前のようにCPIが20%を超えて変動するのを待たずに、家族控除を調整する原則を変更することを提案しています。

国会、個人所得税法(改正)案を審議:家族控除の水準引き上げ、多くの勤労者の願いをかなえる

|

今週、国会で議論される国民の関心のある議題の一つは、個人所得税法(改正)である。この点、家族控除の40%以上の引き上げは、現在の所得や物価の変動を考慮すると適切であると考えられるが、現実に即して2026年以降を想定して計算する必要があるとの意見が多い。

扶養家族として計算されるケースのリスト、扶養家族

|

個人所得税法は、親と子供の関係に限定されず、扶養対象となるケースを多く規定しています。

ウクライナが3か月しか持ちこたえられないリスクについて警告

|

EUが凍結されたロシア資産に基づく1400億ユーロの補償融資を承認しなければ、ウクライナは早ければ2026年2月にも予算が枯渇するリスクにさらされている。

2025年最初の10か月のベトナムのコーヒー輸出はプラス成長する見込み

|

ベトナムのコーヒー輸出は目覚ましい成長を遂げ、2025年の最初の10か月の売上高は74億2,000万ドルに達しました。

新学期が始まって2か月以上が経ったが、クアントリ州の恵まれない地域の生徒たちはまだ米の支援を受けていない

|

クアン・トリ - 新学期が始まって2か月以上が経過しているにもかかわらず、クアン・トリの困難な地域に住む数千人の生徒が、政令66号に基づく米支援をまだ受け取っていない。

家族控除を調整するために原則を修正し、CPIが20%を超えて変動するのを待たずに

Lục Giang |

個人所得税法プロジェクト(修正)は、以前のようにCPIが20%を超えて変動するのを待たずに、家族控除を調整する原則を変更することを提案しています。

国会、個人所得税法(改正)案を審議:家族控除の水準引き上げ、多くの勤労者の願いをかなえる

Lục Giang |

今週、国会で議論される国民の関心のある議題の一つは、個人所得税法(改正)である。この点、家族控除の40%以上の引き上げは、現在の所得や物価の変動を考慮すると適切であると考えられるが、現実に即して2026年以降を想定して計算する必要があるとの意見が多い。

扶養家族として計算されるケースのリスト、扶養家族

Hà Vy |

個人所得税法は、親と子供の関係に限定されず、扶養対象となるケースを多く規定しています。