タンロン-ハノイ遺産保存センターによると、9月14日、同センターは考古学研究所と協力して、科学会議「2026年キンティエン本堂地域の発掘調査結果の予備報告」を開催しました。
ハノイ市党委員会のグエン・ヴァン・フォン副書記が考古学地域を調査するために訪問しました。
4回の発掘調査の総合結果は、キンティエン殿の基礎地域が約6mの厚さの文化層を持っていることを示しています。文化層は、大羅、丁-前黎、李、陳、初黎、中興黎から阮朝まで続いています。
これは、約1300年の歴史の中で、タンロンの権力センターの継続的な発展過程を反映する、特に価値のある地層です。
特筆すべきは、グエン朝時代のロンティエン宮殿の地下から、黎初朝と黎中興朝時代の敬天正殿の痕跡が発見されたことです。
柱基礎システムは、単基礎と二重基礎で構成されています。単基礎のサイズは2.8〜3.5m x 2.5〜3.5mです。二重基礎のサイズは5.4〜6.1m x 2.7〜3mです。
基礎には柱の芯の基礎が追加されており、大規模で洗練された建設技術を示しています。発掘された基礎システムから、考古学者は当初、キンティエン本堂が東西方向に9間、10列の柱、南北方向に5間、6列の柱があると特定しました。
発掘調査はまた、グエン朝時代のロンティエン殿の痕跡をさらに明らかにしました。建物の東西境界は、フランス植民地時代の砲兵大楼と重複しています。
2025年の研究に資料を追加した新しい結果は、ロンティエン殿がザーロン帝の時代に「チュンティエム・ディエップオック」様式で建てられ、前殿と本殿が同じ基礎の上に建てられたことを示しています。
2026年、考古学は、キンティエン本堂の規模、基礎建築、柱の基礎、建築材料に関する多くの新しい資料を引き続き提供します。殿堂の跡、基礎材料、西側の殿堂構造、および多くの関連する建築物も発見されました。科学者によると、これらの結果は、キンティエン本堂の空間と、歴史における建物とその後の建築物との関係を特定する上で重要な意味を持ちます。
正史、古地図から考古学、建築、宮廷儀式まで、15年以上にわたる学際的な研究の結果、国内外の科学者は、キンティエン殿とキンティエン正殿の空間は禁城の中心部にあるという認識で一致しました。
ここは、15世紀から18世紀までの4世紀にわたるダイベト国家権力の最高の象徴である権力の中心地であり、宮廷儀式空間です。今回の新しい発見は、電盤の規模、基礎システム、柱の基礎、建築材料、電場、および関連構造に関する追加資料を提供します。これにより、キンティエン本堂の形状と建築空間はますます明確に認識されています。
ワークショップで、専門家は発掘結果を高く評価しました。多くの意見は、収集された資料は、キンティエン本堂の空間の保存と修復の研究にとって重要な価値があると述べました。2026年の発掘結果は、ユネスコ/ICOMOSの勧告、2022年のハノイコミュニケ、および文化遺産法の要件を引き続き満たしています。
さらに重要なことに、この結果はキンティエン本堂の復元研究の科学的根拠を補完し、世界遺産タンロン王城の傑出した普遍的価値を明確にし、称賛するのに貢献します。
研究の方向性によると、キンティエン本堂の復元は、国際文書の認証原則とICOMOSが提案したツールキットを遵守する必要があります。計画は、確固たる科学的根拠に基づいており、実現可能性が高く、遺産の世界的な傑出した価値の保存と増加の要件を保証する必要があります。
科学者によると、キンティエン本堂と本堂の空間の復元研究は、遺産地区全体の重要なハイライトとなることが期待されています。これにより、歴史、建築、宮廷文化の価値がより鮮やかに解釈され、遺産の価値を促進し、国内外の一般の人々にタンロン王城の魅力を高めることに貢献します。
会議の結論として、ベトナム歴史科学協会のチャン・ドゥック・クオン会長(準教授・博士)は、2026年の発掘調査は成功し、キンティエン本堂に関する多くの重要な資料を追加したと評価しました。復元が実施されれば、遺産の信憑性の保全を最優先事項とし、科学的根拠に基づいて、国際的な保全原則を遵守する必要があります。
これは、タンロン王宮 - ハノイの中心部の傑出したグローバルな価値を称え、促進するための重要な方向性と見なされています。
