ニュース

第2回会議で投票する代表者 写真:ハイフォン電子情報ポータル

ハイフォン市、第17期市人民評議会会議を招集、老朽化したアパートの移転支援を検討

|

ハイフォン - 市人民評議会常任委員会は、第17期市人民評議会第3回会合(定例会合)、任期2026年～2031年を招集する決定を下しました。

労働者の価値は労働能力にあります。

|

大学教育には長年存在している逆説があります。それは、学生が職業訓練に4、5年を費やしますが、卒業するまでにさらに数ヶ月、場合によっては数年かかることです。

首相は、教育機関の再編に集中し、窓口を最低30%削減するという目標を達成するよう求めました。写真:フウ・チャン

首相の学校再編に関する新たな指示、窓口を最低30%削減

|

首相は、地方自治体に対し、幼稚園、小中学校、継続教育、職業教育機関の再編の見直しと実施に集中するよう要請しました。

コミューンレベルの行政単位の再編は、人口、面積だけでなく、各地域の特殊性も考慮に入れています。写真は、ハノイ市の一角です。写真:ファム・ドン

コミューンレベルの行政単位の再編は、地域の具体的な条件と特性に基づいて行われる。

|

基準を満たしていないコミューンレベルの行政単位は、各地域の特殊性に適した行政機構を完成させるために、引き続き見直し、再編されます。

ブイ・ヴァン・ハイ氏 - 元省党委員会書記、バクザン省人民評議会議長(現在のバクニン省) - は、党内のすべての役職を解任する形で懲戒処分を受けました。写真:アイン・ヴァン

バクザン省党委員会元書記ブイ・ヴァン・ハイ氏を党内のすべての役職から解任

|

ブイ・ヴァン・ハイ氏 - 元省党委員会書記、バクザン省人民評議会議長(現在のバクニン省) - は、党内のすべての役職を解任する形で懲戒処分を受けました。

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trần Cẩm Tú - Bí thư Đảng ủy các cơ quan Đảng Trung ương - trao Quyết định chỉ định chức danh Bí thư Đảng uỷ Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, nhiệm kỳ 2025-2030 cho PGS.TS Đoàn Minh Huấn. Ảnh: TTXVN

Ông Đoàn Minh Huấn giữ chức Bí thư Đảng ủy Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh

|

Ban Thường vụ Đảng ủy các cơ quan Đảng Trung ương chỉ định PGS.TS Đoàn Minh Huấn giữ chức Bí thư Đảng ủy Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh.

Báo Lao Động mang Báo Tết tới lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ biên giới, biển đảo

Báo Lao Động trao tặng Báo Tết Bính Ngọ tới lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ biên giới, biển đảo

|

Hà Nội - Chiều 2.2, Báo Lao Động đã trao tặng 13.000 cuốn báo Tết cho các chiến sĩ Bộ đội biên phòng, Quân chủng Hải quân và Cảnh sát biển Việt Nam.

ハイフォン市人民委員会のチャン・ヴァン・クアン副委員長が、ハイフォン農業農村開発プロジェクト投資建設管理委員会のリーダーシップの任命と異動の決定を授与。写真:ハイフォン電子情報ポータル

ハイフォンに農業農村開発プロジェクト管理委員会の新委員長が就任

|

ハイフォン - 2月2日午後、市人民委員会は、農業農村開発プロジェクト投資建設管理委員会の幹部人事に関する決定を発表しました。

本土の温もりが労働新聞とともに波頭の戦士たちに届く

|

労働新聞は本土からの温もりをもたらし、任務を遂行している幹部と兵士が温かい感情、関心、分かち合いを感じるのを助けます。

2月2日、レ・フイ・ヴィン上級大将 - 国防次官が、コミューンレベルの軍事司令部のデジタルトランスフォーメーションに役立つ技術インフラの確保状況に関する報告会議を主宰しました。写真:国防省

国防省は軍用コンピュータの生産を加速し、伝送インフラを接続

|

レ・フイ・ヴィン上級大将 - 国防次官が、コミューンレベルの軍事司令部のデジタル変革に役立つ技術インフラの確保状況に関する報告会議を主宰しました。

支部書記が若い世代に革命の伝統を粘り強く教育

支部書記が若い世代に革命の伝統を粘り強く教育

|

80歳を超えても、党支部書記のラム・ヴァン・バン氏は、歴史的価値を粘り強く広め、若い世代に理想と革命的信念を育むことに貢献しています。

Ủy ban Thường vụ Quốc hội sẽ xem xét, thông qua Nghị quyết bổ sung một số cơ chế, chính sách đặc biệt đầu tư xây dựng Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận. Trong ảnh là Phiên họp thứ 53 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Ảnh: Vũ Hiếu

Sẽ thông qua Nghị quyết bổ sung cơ chế, chính sách đặc biệt Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận

|

Ủy ban Thường vụ Quốc hội sẽ xem xét, thông qua Nghị quyết bổ sung một số cơ chế, chính sách đặc biệt đầu tư xây dựng Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận.

フンイエン省は、2026年の最初の月から経済社会において多くの肯定的な結果を達成しました。写真:マイ・フオン

フンイエン省、2026年初頭から予算収入約6兆ドン達成

|

フンイエン - 2月2日、ファム・クアン・ゴック省人民委員会委員長が、2026年1月の省人民委員会定期会議と、コミューンおよび区とのオンライン会議を主宰しました。

ヴァン・ゴック・クエ少将 - 国境警備隊政治副部長が、ベトナム人民軍の幹部と兵士に労働新聞テト・ビンゴ2026を贈呈する式典で語りました。写真:ハイ・グエン

ラオドン新聞は、軍の幹部と兵士が安心して任務に専念できるよう励ますことに貢献しています。

|

2025年、ラオドン新聞は、軍隊全体、特に国境警備隊の幹部と兵士が割り当てられた任務を十分に遂行することを奨励し、動機付けました。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、選挙は重要な政治的仕事であり、法律と手順を正しく実行することが求められると述べました。写真:ラム・ヒエン.

Elections are an important political task, which must be implemented in accordance with the law and procedures

|

国会議長は、選挙は重要な政治的仕事であり、法律、手順、期限、適切な人々を正しく実行することが求められると述べました。

フンイエン省、2026年2月の省人民評議会会期に提出する一連の決議を準備

|

フンイエン - 2月2日、ファム・クアン・ゴック省人民委員会委員長が会議を主宰し、省の多くの重要な内容について意見交換を行いました。

赤旗がアンナム共産党の「赤い住所」を推進

|

カントー - アンナム共産党赤旗支部は、歴史的な節目であり、時代を超えて残る革命の伝統を育んでいます。

トー・ラム書記長。写真:TTXVN

党の旗の下でしっかりと歩む

|

ラオドン紙は、トー・ラム書記長の「党旗の下でしっかりと歩む」というタイトルの記事をご紹介します。

国会常務委員会の監視・検査団は、トゥアンホア区の投票所を実地調査しました。写真:ゴック・ミン.

国家選挙評議会の監視団がフエ市と協力

|

フエ - 国家選挙評議会の監視団がフエ市と協力し、国会および各レベルの人民評議会の選挙準備作業を検査しました。

Lãnh đạo Báo Lao Động và đại diện Cục Tuyên huấn - Tổng Cục chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam cùng trao tặng Báo cho đại diện 3 lực lượng. Ảnh: Hải Nguyễn

Trao tặng 13.000 cuốn Lao Động Tết Bính Ngọ cho cán bộ, chiến sĩ quân đội, cảnh sát biển

|

Chiều 2.2, Báo Lao Động tổ chức Lễ trao tặng Báo Lao động Tết Bính Ngọ 2026 cho các cán bộ, chiến sĩ trong lực lượng Quân đội nhân dân Việt Nam.