ハノイとソウルが4つの主要分野で協力を促進

HOÀI ANH |

ハノイ市人民委員会委員長とソウル市長は、今後の協力の方向性を、4つの主要分野に集中して推進することで合意しました。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と夫人、ベトナム高級代表団の韓国公式訪問の枠組みの中で、9月7日、党中央委員、ハノイ市党委員会副書記、ハノイ市人民委員会委員長のブー・ダイ・タン氏は、ソウル市長のオ・セフン氏と二国間協議を行いました。

2025年のハノイ訪問後、オ・セフン市長と再会できた喜びを表明し、ブー・ダイ・タン市人民委員会委員長は、今回の訪問は両首都が友好関係樹立30周年(1996年~2026年)を記念する中で、特に重要な意義を持つと強調しました。

過去30年間を振り返ると、ハノイとソウルの2つの首都間の二国間協力関係は、都市管理と開発、計画、交通、電子政府、文化、観光、人的交流など、多くの重要な分野で絶えず強化および拡大されています。

ブー・ダイ・タン委員長は、現代的で持続可能で革新的な都市開発モデルにおけるソウルの目覚ましい成果を高く評価し、これらはハノイが文化 - 文明 - 現代的な首都建設の過程で優先的に焦点を当てている戦略的方向性でもあると断言しました。

意見交換を通じて、より実質的な方向に協力を促進するために、両首都の指導者は、今後の協力の方向性を、スマートシティ、人工知能、デジタルトランスフォーメーションの4つの主要分野に焦点を当てて推進することで合意しました。公共交通機関とグリーンで持続可能な都市開発。科学技術、イノベーション、投資と企業連携。国民交流、文化、教育、観光。

友好関係樹立30周年を記念して、両国は上記の分野における新たな段階の協力協定について議論し、締結し、新たな協力枠組みを早期に形成し、その中で経験の交換と共有から、両首都の人々に具体的な利益をもたらす具体的なプログラムとプロジェクトの共同実施への移行を決定します。

ソウルと韓国に住み、学び、働いている多数のベトナム人コミュニティに対して、ブー・ダイ・タン委員長は、ソウル市当局がソウル在住のベトナム人コミュニティが生活を安定させ、学び、働き、適切に統合し、都市の発展に積極的に貢献できるよう、引き続き関心を払い、好条件を作り出すことを望んでいます。

会談の結論として、ソウル市長のオ・セフン氏は、ハノイとソウル間の長年のパートナーシップと緊密な関係の重要性と重要性を改めて強調し、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップをさらに深める上で積極的な役割を果たしていると述べました。

ソウルは、ハノイ市と積極的に協力し、歩調を合わせ、より実質的で、より効果的で、より創造的で、未来志向の新たな発展段階を目指します。

ソウルとのワーキングプログラムの中で、代表団は、都市計画、スマート交通、環境、社会保障に関するプロジェクトを理解するために、ソウル市庁舎内のソウルギャラリーエリアの政策コミュニケーションスペースを訪問するように紹介されました。

ここは、ソウル市当局の戦略的開発プロジェクトを説明するために、デジタルプロジェクション技術とインタラクティブスクリーンを統合しています。同日、代表団は、人工知能に関する韓国の首都の主要なエコシステム開発センターであるソウルAIハブで、ワーキングセッションと詳細な意見交換を行いました。

ここで、両者はスタートアップエコシステムの推進、テクノロジー人材の誘致、都市管理とデジタルライフへのAIの応用に関する経験を共有し、それによって将来の多くの実質的な協力の見通しを開きました。

HOÀI ANH
関連ニュース

ハノイ市長が工事中の粉塵の抑制と抑制を強化するよう要請

|

ハノイ - ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、建設、輸送、解体プロセスにおける粉塵の拡散を抑制するための対策を講じるよう要請しました。

ハノイ市長:国民が必要としているのは、簡単に見つけられる情報、明確に指示された手続きです。

|

ハノイ - 7月30日午前、ハノイ市人民委員会は、市電子情報ポータルとハノイ市内の構成電子情報ページの開設式典を開催しました。

企業が金利13%の債券を調達、数兆ドンの資金の流れの背後に

|

社債の金利は年間13%に上昇していますが、資金調達の目的はプロジェクト投資から債務再編まで及びます。

ダナン市中心部でインフラアップグレードプロジェクトが混乱

|

ダナン - 市内中心部の数十億ドン規模のインフラプロジェクトは、工事が混乱し、未完成で、生活が混乱し、住民に事故の危険が潜んでいます。

エレベーターが故障、消防士6人が困窮者を迅速に救助

|

ホーチミン市 - 消防救助警察は、アンドン区の5階建ての家でエレベーターのキャビンに閉じ込められた若い男性の救助に成功しました。

ソンラ省のモン村の石屋遺跡が侵略の危機に瀕している

|

ソンラ - モン村の石造りの屋根には古代の痕跡が残っていますが、遺跡地域では依然として耕作や畜産が行われており、早期に計画、保護、修復が必要です。

Chủ tịch Hà Nội chỉ đạo khẩn trương xác minh thông tin nam tài xế bị đá nhiều lần vào đầu

HOÀI ANH |

Hà Nội - Chủ tịch UBND TP chỉ đạo các đơn vị liên quan khẩn trương kiểm tra, xác minh thông tin nam tài xế kể bị người mặc áo bảo vệ đá nhiều lần vào đầu.

ハノイ市長が工事中の粉塵の抑制と抑制を強化するよう要請

HOÀI ANH |

ハノイ - ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、建設、輸送、解体プロセスにおける粉塵の拡散を抑制するための対策を講じるよう要請しました。

ハノイ市長:国民が必要としているのは、簡単に見つけられる情報、明確に指示された手続きです。

HOÀI ANH |

ハノイ - 7月30日午前、ハノイ市人民委員会は、市電子情報ポータルとハノイ市内の構成電子情報ページの開設式典を開催しました。