観光分野における行政手続きの大幅な削減と簡素化

ANH HUY |

法案は、もはや適切でないいくつかの規定を削除または廃止しました。特に観光分野において、行政手続きを大幅に削減および簡素化しました。

6月4日、国会文化社会委員会は、文化スポーツ観光省の各部門と、体育スポーツ法、観光法、図書館法、映画法、文化遺産法の一部条項の改正・補足について協議しました。

起草機関によると、修正・補足は、本当に必要かつ緊急な内容にのみ焦点を当てるべきであり、行政手続きを生じさせたり、国家管理活動や組織・個人の生産・事業活動を中断させたりするものではない。

同時に、法律案の作成は、次の観点に従って徹底されています。国家機構の刷新と再編に関する党の政策と方向性をタイムリーかつ完全に制度化する。文化、スポーツ、観光分野における機関の権限と責任を明確に分担し、分権化を推進する。

法的空白が発生しないこと、業務の中断がないこと、地域や分野が空白にならないこと、機関、部門、組織、および人々の活動に影響を与えないことを保証します。

法案の構成は、多くの法律のいくつかの条項を改正・補足する法律の形式で構築されており、個々の法律の改正・補足内容の規定、施行効力に関する規定、および移行条項が含まれます。

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa và Xã hội Tạ Văn Hạ. Ảnh: Hồ Long.
文化社会委員会のタ・ヴァン・ハ副委員長。写真:ホー・ロン。

内容について、改正法案は、国家機関の権限と責任を明確にし、2段階の地方政府組織モデルと国家管理の革新の要件に適合させるために、多くの規定を修正および完成させます。

体育法、観光法、図書館法、映画法、現行の文化遺産法を包括的に見直し、制度の完成、権限委譲、組織機構の再編、行政手続きの改革、デジタルトランスフォーメーションの要求と照らし合わせた結果、法案は、もはや適切ではない一部の規定を削除、廃止しました。

同時に、行政手続き、特に観光および映画分野における行政手続きを大幅に削減および簡素化します。法的空白を克服するために、観光法および映画法にいくつかの新しい規定を追加します...

会議で、国会文化社会委員会のタ・ヴァン・ハ副委員長は、最終目標は、質の高い法律案を国会に提出し、公布されて社会に浸透し、国家管理の要件を満たすだけでなく、国民や企業の困難や障害を取り除き、各分野の発展を促進することであると述べました。

体育法3条、図書館法6条、映画法8条、文化遺産法8条、観光法33条の改正・補足が予定されています。文化スポーツ観光省も、広告法および報道法の一部条項の改正・補足内容をこの法案に統合するよう意見を求めています。

ANH HUY
関連ニュース

首相は行政手続きの実質的な削減を継続するよう要請

|

首相は、69の行政手続きの分権化、31の手続きの削減、および不足している82の事業条件の計画を直ちに完了するよう要求しました。

カントーで書類削減のための行政手続きの見直し

|

カントー - 市は、書類を削減し、電子データを再利用するために、359件の行政手続きの見直しを実施しました。

政府が11の産業・分野で行政手続きと事業条件を削減

|

政府は、多くの業界や分野で行政手続きと事業条件の削減と簡素化を継続しています。

内務省次官:「イニシアチブがあるところには、それにふさわしい評価を下すべきだ」

|

グエン・マイン・クオン内務次官は、イニシアチブがあるところには、それに見合うように認められなければならないと断言しました。労働者がより多く貢献すればするほど、表彰され、それに見合う成果を享受する必要があります。

ドンタップ省の工業団地で「労働組合エコシステム」を形成

|

ドンタップ - グエン・タイン・ニャン氏 - ドンタップ省労働組合連盟常務委員、工業団地・経済区労働組合委員長 - は、ベトナム労働組合第14回大会におけるトー・ラム書記長・国家主席の指示精神に応える記事を発表し、自身の部門での業務展開の方向性を示しました。

貢献と国家発展への願望を呼び起こすための競争

|

第14回ベトナム労働組合大会の開会式での講演で、グエン・ゴック・アン博士 - ベトナム労働総同盟幹部会委員、ベトナム教育労働組合委員長 - は、競争は大衆動員活動であるだけでなく、社会発展を促進する原動力でもあると断言しました。

労働者に近づくためのデジタル空間の習得

|

第14回ベトナム労働組合大会(任期2026年~2031年)で、グエン・ヴァン・タン氏 - ベトナム労働総同盟幹部会委員、市党委員会委員、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会副委員長、ハノイ市労働組合連盟委員長 - は、組合員、労働者に対する宣伝、政治教育、思想教育、法律に関する論文を発表しました。

早期の対話、集団的ストライキを制限するための根本的な解決

|

ハイフォン市ティエンランコミューン労働組合のグエン・ティ・フオン委員長は、ハイフォン市ティエンランコミューンの労働組合幹部として、ベトナム労働組合第14回大会でのトー・ラム書記長兼国家主席の指示、特に調和のとれた安定した進歩的な労使関係の構築に関する指示に非常に感銘を受け、社会の安定と国の発展環境の維持に貢献していると述べました。

首相は行政手続きの実質的な削減を継続するよう要請

PHẠM ĐÔNG |

首相は、69の行政手続きの分権化、31の手続きの削減、および不足している82の事業条件の計画を直ちに完了するよう要求しました。

カントーで書類削減のための行政手続きの見直し

Phong Linh |

カントー - 市は、書類を削減し、電子データを再利用するために、359件の行政手続きの見直しを実施しました。

政府が11の産業・分野で行政手続きと事業条件を削減

PHẠM ĐÔNG |

政府は、多くの業界や分野で行政手続きと事業条件の削減と簡素化を継続しています。