テト期間中の建設期間を経て、環状1号線の外観が明らかに変化

    HỮU VŨ |

    ハノイ - テト期間中の建設期間を経て、環状道路1号線ホアンカウ-ヴォイフック区間プロジェクトは多くの明確な変化を遂げました。

    Dự án đầu tư xây dựng đường Vành đai 1 đoạn Hoàng Cầu - Voi Phục có điểm đầu giao với đường Cát Linh - La Thành - Yên Lãng tại Hoàng Cầu; điểm cuối tại nút giao thông Voi Phục.
    環状1号線ホアンカウ-ヴォイフック区間の建設投資プロジェクトは、ホアンカウのカットリン-ラタイン-イエンラン道路との交差点から始まり、ヴォイフック交通ジャンクションから終わります。
    Tổng chiều dài tuyến khoảng 2,274km, quy mô mặt cắt ngang là 50m. Tổng mức đầu tư hơn 7.210 tỉ đồng. Thời gian thực hiện dự án từ năm 2018 đến 2026.
    路線の全長は約2.274km、断面規模は50mです。総投資額は7兆2100億ドン以上です。プロジェクトの実施期間は2018年から2026年です。
    Những ngày cuối tháng 2, không khí thi công trên công trường dự án Đường Vành đai 1 Hoàng Cầu – Voi Phục diễn ra khẩn trương, sôi động. Sau thời gian làm việc xuyên Tết Nguyên đán 2026, diện mạo tuyến đường đã có nhiều chuyển biến rõ rệt.
    2月下旬、ホアンカウ-ヴォイフック環状道路1号線プロジェクトの建設現場では、建設作業が急ピッチで活発に行われています。2026年の旧正月期間中の作業期間を経て、道路の外観は大きく変化しました。
    Ghi nhận ngày 27.2 cho thấy, nhịp độ thi công được duy trì đồng bộ trên toàn tuyến. Công nhân, kỹ sư thay ca liên tục; nhiều mũi thi công hoạt động song song với sự hỗ trợ của máy móc công suất lớn.
    2月27日の記録によると、工事のペースは全線で同期的に維持されています。労働者とエンジニアは交代制で交代しています。多くの建設部隊が大型機械の支援を受けて並行して活動しています。
    Đặc biệt, đoạn từ dốc Bệnh viện Phụ sản Hà Nội đến nút giao Voi Phục dài khoảng 350m đã được thảm nhựa, phục vụ nhu cầu đi lại của người dân, giảm áp lực giao thông khu vực.
    特に、ハノイ産婦人科病院の坂道からヴォイフック交差点までの約350mの区間はアスファルト舗装され、住民の移動ニーズに応え、地域の交通圧力を軽減しています。
    Theo Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng Hà Nội, chủ đầu tư đang chỉ đạo các nhà thầu tập trung nhân lực, thiết bị, tổ chức thi công ngày đêm để bảo đảm tiến độ. Mục tiêu hoàn thành dự án vào cuối năm 2026, song các đơn vị đang nỗ lực rút ngắn thời gian, phấn đấu cán đích trước ngày 2.9.
    ハノイ民間建設投資プロジェクト管理委員会によると、投資家は請負業者に対し、人員と設備を集中させ、昼夜を問わず工事を組織して進捗を確保するよう指示しています。
    a
    目標は2026年末までにプロジェクトを完了することですが、各部門は時間を短縮し、9月2日までに目標を達成するよう努めています。
    Trên tuyến hiện cũng đang triển khai xây dựng hai cầu vượt trực thông tại nút giao Láng Hạ và đường Nguyễn Chí Thanh, đều là những hạng mục quan trọng nhằm tăng khả năng kết nối, giảm ùn tắc khu vực trung tâm.
    路線上では現在、ランハ交差点とグエンチータイン通りに2つの直通高架橋の建設も進められており、どちらも接続性を高め、中心部の交通渋滞を緩和するための重要な項目です。
    Không khí thi công khẩn trương được duy trì bất kể giờ giấc, ngày đêm trên đại công trường Vành đai 1.
    環状1号線の大規模な建設現場では、時間や昼夜を問わず、緊急の建設雰囲気が維持されています。
    HỮU VŨ
    関連ニュース

    ハノイ環状1号線の一部区間がアスファルト舗装

    |

    ハノイ産婦人科病院の坂道からヴォイフック交差点(ホアンカウ-ヴォイフック区間の環状1号線プロジェクトに属する)までの道路の半分がアスファルト舗装されました。

    ハノイ市、環状1号線用地取得後の不備を指摘

    |

    ハノイ - 環状1号線の建設のための用地取得作業が完了した後、超薄型、超歪みの土地区画が発生し、都市景観を損なっています。

    路地裏の家が環状1号線の正面に

    |

    ハノイ - 用地取得後、路地裏の多くの住宅プロジェクトがホアンカウ - ヴォイフック区間の環状1号線の正面になりました。

    2026年の天気予報は、1850年以来最も暑い4年間の1つになる可能性があります。写真:新華社

    2026年の天気予報、過去176年間で最も暑いグループに

    |

    最新の天気予報モデルによると、2026年は1850年以降で最も暑い4年間に入る可能性があります。

    昨夜の世界の金価格は予想外に急騰し、重要な抵抗線である1オンスあたり5,200米ドルを超えました。写真:クオン・ズイ

    2月28日朝の金価格更新:急騰

    |

    2月28日朝の金価格更新:世界の金価格が急騰。国内市場も新たな取引セッションで上昇する可能性が高い。

    エジプトのエル・ダバア原子力発電所の部品を製造するロシアのロスアトム社。写真:TASS

    ロシアは石油とガスよりも強力なグローバル影響力を持っています。

    |

    ロシアの石油とガスは多くの制裁を受けているが、原子力エネルギーは別の話である。

    ラン通り沿いの住民は、「ボトルネック」を取り除き、安全な通路を返すことを望んでいます。

    ラン通り沿いの住民は、「ボトルネック」を取り除き、安全な通路を返すことを望んでいます。

    |

    ハノイ - ラン通りは頻繁に渋滞し、歩道は狭いです。交通圧力を軽減し、移動の安全を確保するためには、拡張が必要です。

    観光船火災現場。写真:ジエウ・ホアン

    ハロン湾で観光船が炎上、41人が無事

    |

    クアンニン - 2月27日午後、観光船Signature QN-7269がハロン湾のハンコー近くの海域で火災が発生しました。乗船していた41人全員が無事に岸に運ばれました。

    ハノイ環状1号線の一部区間がアスファルト舗装

    SÓNG HỮU |

    ハノイ産婦人科病院の坂道からヴォイフック交差点(ホアンカウ-ヴォイフック区間の環状1号線プロジェクトに属する)までの道路の半分がアスファルト舗装されました。

    ハノイ市、環状1号線用地取得後の不備を指摘

    SÓNG HỮU - KHÁNH AN |

    ハノイ - 環状1号線の建設のための用地取得作業が完了した後、超薄型、超歪みの土地区画が発生し、都市景観を損なっています。

    路地裏の家が環状1号線の正面に

    SÓNG HỮU |

    ハノイ - 用地取得後、路地裏の多くの住宅プロジェクトがホアンカウ - ヴォイフック区間の環状1号線の正面になりました。