ホーチミン市最大の乾物市場がテト(旧正月)のピークシーズンに入る

NGỌC LÊ |

ホーチミン市 - テト(旧正月)が近づくにつれて、ビンディエン卸売市場の乾物市場は、仕入れ量が20〜30%増加し、賑わっています。

テト(旧正月)が近づくにつれて、ホーチミン市最大の卸売市場であるビンディエン卸売市場での取引の雰囲気は、例年より賑やかになっています。生鮮水産物エリアに加えて、乾燥食品専門の屋台は、市内最大の乾燥食品の中心地と見なされており、午前5時から午後5時まで継続的に営業しており、南部市場への供給の「生命線」としての役割を果たしています。

今年は、ここのテト商品リストが特に豊富です。ソーセージ、干しエビ、干しイカなどの伝統的な商品から、ライギョの干物、サック魚の干物などのメコンデルタの特産品まで、すべてが屋台にぎっしりと並んでいます。商品はサイズと品質によって分類され、小売業者から家庭で使用するために購入する人々まで、多くの顧客層に対応しています。

Nhiều khách hàng đến chợ đồ khô Bình Điền để mua sắm Tết vì các thương nhân đều công bố và niêm yết giá như siêu thị cho khách dễ lựa chọn.
多くの顧客がビンディエン干物市場にテトの買い物に来ます。なぜなら、トレーダーはすべてスーパーマーケットのように価格を発表し、表示しているため、顧客は簡単に選択できるからです。

多くの人々は、テト(旧正月)が近づくにつれて混雑する状況を避けるために、早めに買い物に行きます。ダン・ミー・ハンさん(ビンドン区)は、毎年彼女の家族がビンディエン市場に行って乾燥食品を購入すると述べました。「ここでは商品がたくさんあり、おいしい種類を選ぶことができ、外よりも小売で購入するよりも手頃な価格です。今年は、顧客をもてなすために乾燥エビ、乾燥イカ、乾燥ライギョを少し購入します」とハンさんは言いました。

Khô cá sặc, khô cá lóc là một trong những những mặt hàng bán chạy.
サック魚の干物、ライギョの干物は、売れ筋商品の1つです。

一方、グエン・ロン・ハイさん(ビンフン区)は、親戚に贈るために故郷に送るために商品を購入したと語りました。「ここの干しエビと干しイカは品質が良く、丁寧に包装されています。一部の種類の価格はわずかに上昇しましたが、テトだからまだ受け入れられます」とハイさんは言いました。

a
テト(旧正月)の干しイカは1kgあたり数十万ドンから、大型、高級は1kgあたり100万ドン以上です。

記録によると、天候要因の影響で原材料の供給源が一時的に変動し、一部の商品の価格が前年比でわずかに上昇したにもかかわらず、小規模トレーダーは消費需要を刺激するために最も合理的な価格を維持しようと努めていると述べています。

干しエビの販売を専門とするド・ヴィエット・タム氏は、テト(旧正月)直前の数日間で販売量が大幅に増加したと述べています。「今年は干しエビの供給が豊富で、価格は全体的に安定しています。種類によって、おいしいエビは1kgあたり100万ドン以上です。顧客はテト(旧正月)に食べるためだけでなく、贈り物としても購入するため、購買力は非常に高いです」とタム氏は語りました。

多くの小売業者は、東部、西部、そして中部地域からの卸売業者が、テト(旧正月)のピーク前に市場に流通させるために早期に注文したと述べています。

Bên cạnh nhà lồng, các thương nhân còn phơi khô lúc có nắng.
養殖いかだの他に、トレーダーは日光が当たると乾燥させます。

ビンディエン市場管理会社のグエン・ダン・フー副社長は、乾燥水産物について、テト(旧正月)直前の市場への入荷量は通常日と比較して平均20〜30%増加し、1日あたり約9.5〜11トンに達したと述べました。「注力は、テト(旧正月)期間中に多く使用される干しエビ、干しイカ、干しライギョ、オキアミなどの商品に集中しています。これらはすべて価値が高く、消費と贈答のニーズに応える商品グループです」とフー氏は述べました。

市場管理委員会によると、ピーク時の安定した供給と食品安全を確保するために、品質管理と商品のトレーサビリティが強化されています。同時に、市場は治安と秩序、消防を確保するための部隊を配置し、取引活動が円滑に行われるようにしています。

ホーチミン市最大の流通拠点としての役割を担うビンディエン市場は、テト(旧正月)の乾物市場の安定に貢献するだけでなく、地方から都市への、そしてその逆の商品の供給源を結びつけるのにも役立ちます。年末の買い物シーズンの活況の中で、乾物屋台は毎日明かりを灯し続け、南部の家族のテト(旧正月)の家族団らんの食事のための豊富な供給を確保しています。

NGỌC LÊ
関連ニュース

ホーチミン市の市場、スーパーマーケットがテト(旧正月)商品の準備を加速

|

ホーチミン市の伝統的な市場、卸売市場、小売システムは、商品を増やし、価格を維持し、人々の儀式とテトの準備のニーズを満たしています。

ホーチミン市の企業、卸売市場がテト期間中の豚肉価格を安定化

|

多くの小売企業、製造業者、およびホーチミン市の卸売市場管理委員会が、豚肉の供給源を積極的に監視し、テト市場の安定維持に貢献しています。

ホーチミン市の3つの卸売市場を検査、テト・ビン・ゴ期間中の商品の供給を確保

|

ホーチミン市の3つの卸売市場では、テト・ビン・ゴ2026に対応するための商品の供給が豊富で、基本的に安定しており、人々の消費ニーズを満たす準備ができていることが記録されています。

テト28日のハノイの交通はスムーズで、渋滞なし

|

ハノイ - 交通はスムーズ、車両密度は低下。交通警察(CSGT)は巡回を強化し、人々の安全な移動を確保しています。

小規模トレーダーが数百キロメートルを越えてキンカンと梅を山岳都市に運び、テト(旧正月)に販売

|

ダクラク - 沿岸地域の一部の小規模トレーダーは、豊作を願って、テト(旧正月)に販売するために盆栽を山岳都市に持ち込むために数百キロを移動しました。

バッチャン古村の大晦日のごちそう

|

年末の数日間、バッチャンの忘年会は、家族団らんの食事であるだけでなく、祖先への感謝の儀式であり、何世代にもわたって家の習慣を守ってきた。

ホーチミン市の市場、スーパーマーケットがテト(旧正月)商品の準備を加速

NGỌC LÊ |

ホーチミン市の伝統的な市場、卸売市場、小売システムは、商品を増やし、価格を維持し、人々の儀式とテトの準備のニーズを満たしています。

ホーチミン市の企業、卸売市場がテト期間中の豚肉価格を安定化

CHÂN LÊ |

多くの小売企業、製造業者、およびホーチミン市の卸売市場管理委員会が、豚肉の供給源を積極的に監視し、テト市場の安定維持に貢献しています。

ホーチミン市の3つの卸売市場を検査、テト・ビン・ゴ期間中の商品の供給を確保

LÊ CHÂN |

ホーチミン市の3つの卸売市場では、テト・ビン・ゴ2026に対応するための商品の供給が豊富で、基本的に安定しており、人々の消費ニーズを満たす準備ができていることが記録されています。