教員の権利:夏休みは最大8週間、給与と手当は全額支給

Tường Vân |

新しい規定によると、教員の夏休みは年間最大8週間です。夏休み中も、教員は給与と手当を全額受け取ります。

政府は、教員法の一部の条項を詳細に規定し、実施を指導する政令第93/2026/ND-CPを公布したばかりである。その中で注目すべきは、教員の夏休み期間に関連する規定である。

この政令は、署名日(2026年3月31日)から施行されます。

政令第17条は、教員の夏休み期間について規定しています。

それによると、幼稚園、一般教育機関、特殊学校の教員の年間夏休み期間は8週間で、年間休暇も含まれます。

継続教育機関における教員の年間夏休み期間は、年間休暇を含め、最低4週間、最大8週間です。

大学準備校の教員の年間夏休み期間は、年間休暇を含めて8週間です。

職業中等教育プログラム、中級レベルの教育、短期大学レベルの教育を行う教員の年間夏休みは6週間です。初級レベルの教育を行う教員の年間休暇は4週間で、年間の儀式も含まれます。

Theo quy định mới thời gian nghỉ hè của nhà giáo lên tới 8 tuần/năm. Trong thời gian nghỉ hè, giáo viên vẫn được hưởng nguyên lương và các khoản phụ cấp. Ảnh: Tường Vân
新しい規定によると、教員の夏休みは年間最大8週間です。夏休み中も、教員は給与と手当を全額受け取ります。写真:トゥオン・ヴァン

高等教育機関、政治学校、および教育訓練機関における教員の毎年の夏休みは、教育機関の組織および運営規則に従って実施されます。

自然災害、疫病の予防、または緊急事態の場合、本項a号、b号に規定する教員の夏休み期間は、教育訓練大臣が権限に基づいて決定します。本項c号、d号、đ号に規定する教員の夏休み期間は、教育機関の長が決定します。

また、第17条の規定によると、夏休み期間中、教員は規定に従って給与と手当を全額受給できます。

本条第1項の規定による夏休み時間以外に、教員は労働法典の規定による祝日、テト(旧正月)、およびその他の休日を取得できます。

教育訓練省が発行した学年度計画と地方の具体的な条件に基づいて、省人民委員会委員長は、管轄区域内の幼稚園、小中学校、継続教育機関、特殊学校の教員の夏休み時期を決定します。

本条第1項c、d、d号の規定に基づき、高等教育機関、職業教育機関、職業教育センター、大学準備校、政治学校、および教育訓練機関の長は、各教育機関の訓練計画および具体的な条件に適合する教員の夏休み時期を決定する。

国防省、公安省傘下の教育機関における教員の夏休みは、国防大臣、公安大臣の規定に従って実施されます。

Tường Vân
関連ニュース

ハノイ市教育訓練局長が学校給食に持ち込まれた病気の豚肉事件について語る

|

ハノイ市教育訓練局は、地方自治体と学校に対し、病気の豚肉が学校に持ち込まれた事件後の食品安全に関する状況を迅速に調査し、迅速に報告するよう要請しました。

教育訓練省は、AIを教育に応用できる能力を持つ教師を正式に要求しました。

|

デジタル能力フレームワークは、初めて、教師が人工知能(AI)を使用し、教育と専門能力開発に応用する能力を持つことを要求します。

夏休み中の給与と手当に関する教師の権利

|

教師はどのような権利を享受し、夏休み期間中に手当を受け取ることができるのかは、教師が提起した質問であり、教育訓練省は指示を出しました。

「ウサギよ!!」が国際市場で100万米ドルを超え、チャン・タインの課題

|

チャン・タインの「ウサギよ!!」は、国際市場での公開初週に100万米ドルのマイルストーンを達成するという注目すべきマイルストーンを達成しました。

新しく建てられた学校は放置され、山岳地帯の教師と生徒は狭い状況で勉強

|

ラオカイ - 新しく建設された学校は数万平方メートルの広さがありますが、まだ使用できず、約900人の生徒が依然として狭くて老朽化した古い教室に押し込められています。

ゴック・フエンがディン・トゥーとのキスシーンを演じる際に最も心配していること

|

ゴック・フエンは、結婚後、ディン・トゥーと一緒に映画に出演することを恐れていることを語りました。

PSGがトゥールーズに勝利、リーグ・アン首位を維持

|

4月4日未明(ベトナム時間)、パリ・サンジェルマン(PSG)はリーグ・アン第28節でトゥールーズFCに3-1で勝利し、首位の座をさらに固めました。

教員の権利:夏休みは最大8週間、給与と手当は全額支給

|

新しい規定によると、教員の夏休みは年間最大8週間です。夏休み中も、教員は給与と手当を全額受け取ります。

ハノイ市教育訓練局長が学校給食に持ち込まれた病気の豚肉事件について語る

CHÁNH VÂN |

ハノイ市教育訓練局は、地方自治体と学校に対し、病気の豚肉が学校に持ち込まれた事件後の食品安全に関する状況を迅速に調査し、迅速に報告するよう要請しました。

教育訓練省は、AIを教育に応用できる能力を持つ教師を正式に要求しました。

Tường Vân |

デジタル能力フレームワークは、初めて、教師が人工知能(AI)を使用し、教育と専門能力開発に応用する能力を持つことを要求します。

夏休み中の給与と手当に関する教師の権利

Vân Trang |

教師はどのような権利を享受し、夏休み期間中に手当を受け取ることができるのかは、教師が提起した質問であり、教育訓練省は指示を出しました。