農業環境省は、建設省と協力して、ハノイ市の有権者の請願に回答するよう指示されました。その内容は次のとおりです。「有権者は、現在、建設における行政違反の処罰に関する2022年1月28日付政令第16/2022/ND-CP、土地分野における行政違反の処罰に関する2019年11月19日付政令第91/2019/ND-CPの規定に基づく土地および建設秩序に関する違反の処理は、複雑なプロセスを持ち、時間がかかり、違反状況はますます複雑になり、多くの悪影響、長引く請願書、苦情を残し、解決プロセスが困難になり、解体が必要な場合に社会の富の浪費を引き起こしています。
政府に対し、発生当初から違反建築物の処理と解体を実施するための手順を削減する方向で修正することを検討するよう提案します。同時に、罰則レベルの引き上げを検討し、土地、建設秩序、環境に関する違反を刑事犯罪化して抑止力を強化することができます。」
この提言について、農業環境省は国会議員団とハノイ市の有権者に次のように報告します。
現在、土地分野における行政違反の処罰に関する政府の2019年11月19日付政令第91/2019/ND-CPは失効しました。土地分野における行政違反の処罰に関する政府の2024年10月4日付政令第123/2024/ND-CPで修正および補足されました。
それによると、政令第123/2024/ND-CPは、土地分野における行政違反で処罰される一部の行為を減らす方向で規定しており、分野間の処罰の重複を防ぎ、実施時の実現可能性と適用やすさを高めます。すべての違反行為に対する罰金を増額します。
ハノイ市の有権者が提案した、発生当初から違反建築物の処理と解体を実施するための手続きを削減することについて。同時に、罰則レベルの引き上げを検討し、抑止力を高めるために土地に関する違反を刑事事件化できることについて、農業環境省は、2026年第1四半期に公布予定の政令第123/2024/ND-CPの改正・補足の実施過程で検討し、検討する。
