ハノイ旧市街の古いアパートは「檻」でいっぱい、改修待ち

ハノイ市の老朽化した古いアパートの改修・再建計画の一環として、23ハントレアパート(ハノイ市ホアンキエム区)に多くの老朽化の兆候が現れています。

23ハントレマンションは、3つの正面を持つ土地に位置し、ハントレ通り、ハントゥン通り、チャンクアンカイ通りに隣接しており、そのうち2つの正面はハノイ旧市街に面しています。

ラオドン紙の記録によると、アパートの多くのバルコニーは鉄骨フレームで囲まれ、複雑な「檻」の列を形成し、建物の外観が継ぎ接ぎになっている。

建物の1階は現在、主に小さな店を経営する場所として使用されています。マンションの広い庭は、住民の駐車場として使用されています。建物内では、階段沿いの多くの壁が時間の経過とともに剥がれ落ち、まだらになっています。

提案された計画によると、既存のマンションは、新古典主義建築様式で設計された、地上21階、地下3階、高さ約78mの建物に置き換えられます。

ハントレ23番地のアパートに40年近く住んでいるグエン・クオック・ティエン氏は、建物は現在老朽化していると述べました。

「雨が降るたびに、天井は頻繁に水浸しになり、床に雨漏りします。それに加えて、私が住んでいるアパートには多くのひび割れが現れており、代表的なのは床の中央に伸びるひび割れです。マンションが早期に改修され、エリアの外観がより立派になり、住民がより良い生活を送れるようになることを願っています」とティエン氏は語りました。

23ハントレマンションの住民であるグエン・ビン・ミンさんは、多くの世帯が増築し、「檻」を建てたため、建物の構造が大きく変化したと述べました。

ミンさんはまた、マンションが早期に改修され、住民がその場で再定住して生活を安定させることを望んでいます。

ハノイ市建設局によると、市全体で現在、約2,160棟の古いアパートを見直し、改修する必要がある。しかし、長年にわたる実施の進捗は、設定された目標に比べて依然として遅れている。タインコン、ザンボー、ギアドー、ヴィンホーなどの多くのアパートは、1979年から1982年の期間に建設されたが、現在では深刻な老朽化が進んでいる。

ラオドン紙とのインタビューで、ベトナム都市計画開発協会のダオ・ゴック・ギエム副会長は、市は2001年から古いアパートの改修プロジェクトを策定していると述べました。しかし、実際には、古いアパートの改修は今日まで期待どおりの結果を達成しておらず、設定された計画にも合致しておらず、市にとって大きな課題となっています。

ギエム氏によると、新しい特別なメカニズム、特により明確な再定住政策により、ハノイは実質的な変化を生み出すことを期待する根拠があります。しかし、効果は依然として組織的実施、監督、および管理の分権化の段階に依存しています。より深い権限委譲、特に区レベルへの権限委譲は、古いアパートの改修の進捗を加速させる条件を作り出すでしょう。