6月4日、ティエン・トゥアットコミューン人民委員会は、農業用地を破壊した行為により、ルック・ヴァン・ドン氏(1966年生まれ、パッククオン村在住)に対する土地分野における行政違反の処罰決定を発行したと発表しました。
処罰決定によると、パッククオン村コックシャ地区での検査を通じて、当局はドン氏が広範囲にわたって土地利用の現状を変更する多くの行為を行ったことを特定しました。
ドン氏は、地図番号256の区画番号375と399の一部で、地形を変形させ、地表の傾斜を変更し、総面積は3,308.6平方メートルになりました。
この人物はまた、区画番号31、34(地図番号178)および区画番号399、407(地図番号256)に属する4,647.6平方メートルの面積で土地の品質を低下させました。
違反行為は、使用中の土壌の現状とは異なる種類の材料を使用して、農業生産の地表層を変更することと特定されました。
土地分野における行政違反の処罰に関する規定に基づいて、ティエン・トゥアットコミューン人民委員会は、ルック・ヴァン・ドン氏に合計8500万ドンの罰金を科すことを決定しました。
そのうち、地形を変形させる行為には5500万ドン、土壌の質を低下させる行為には3000万ドンの罰金が科せられました。
関係当局によると、ドン氏は職務遂行中に積極的に協力し、情報を提供し、誠実に供述したため、行政違反処理法の規定に従って減刑事由が適用されることが検討されました。
特筆すべきは、土地破壊行為の処理に関するランソン省の現行規定に基づき、この場合、違反前の土地の元の状態を回復させる強制措置は適用されないことである。
これに先立ち、ラオドン新聞は「ランソン高地における農地の無断整地、区画割り、宅地販売」という記事を掲載し、ティエントゥアットコミューン、パッククオン村、コックシャ地区における農林業用地の整地状況を報道しました。
省人民委員会の指示を実行するため、ランソン省農業環境局は、関係機関と協力して、ルック・ヴァン・ドン氏が管理・使用している土地の現地調査を実施しました。
調査の結果、影響を受けた地域の面積は約5,300平方メートルであることがわかりました。そのうち、2,100平方メートル以上が整地され、自然な傾斜が変わり、3,200平方メートル以上が地面を高くするために土砂が投入されました。
関係当局によると、整地作業は2017年から現在まで長年実施されており、2026年5月初旬に継続されます。
このプロセス全体は、管轄官庁の許可を得ておらず、土地の改良、土地利用目的の変更、または関連する手続きの申請書類が地方自治体に提出されていません。
特筆すべきは、専門機関が、生産林地を無断で整地し、地形を変形させ、土壌の質に影響を与えることは、2024年土地法の規定に基づく土壌破壊行為に該当すると特定したことです。
これは厳しく禁止されており、土地分野における行政違反の処罰に関する規定に従って処理されなければなりません。
