フエの遺産と、トゥー・ズー皇太后の墓地の「奇妙な建造物」からの管理の教訓

Hoàng Văn Minh |

ラオドン紙が一連の記事で報道した、ティエウ・チー王陵の敷地内にあるトゥー・ズー皇太后の陵墓前に違法に建てられた「奇妙な建造物」である梁の件に関連して、フエ市人民委員会は文化スポーツ局とフエ古都遺跡保存センターに文書番号467を送付しました。

文書によると、フエ市人民委員会の委員長は、フエ古都遺跡保存センターに対し、ティエウ・チー王陵遺跡地域での建設工事の実施について真剣に教訓を学ぶよう要請しました。

トゥー・ズー皇太后の陵墓の前壁の基礎に建てられた梁の工事について、トゥアティエンフエ省人民委員会の委員長は、文化スポーツ局、フエ古都遺跡保存センターの提案に従い、ビンゴ旧正月期間中に人々や観光客が参拝するために現状を一時的に維持することを許可することで合意しました。

同時に、フエ古都遺跡保存センターに対し、工事の解体、用地の元の状態の復旧、ビンゴ年1月15日(2026年3月3日以降)直後に遺跡の元の状態を確保するよう要求しました。

ビンゴ旧正月後になって初めて、トゥー・ズー皇太后の陵墓の前とティエウ・チー王の陵墓の敷地内に違法に建てられた梁が解体され、遺跡の元の状態に戻されました。その理由の一つは、「ビンゴ旧正月期間中の人々や観光客の参拝に役立つ」という説得力に欠ける理由です。

しかし、この決定は、地方自治体の文化遺産管理における世論への傾聴と法の支配を示しており、非常に歓迎されるべきです。

そして、この事件はまた、フエにおける遺産の管理と修復、特にフエ遺産保護基金を通じて国内外の組織や個人からの資金援助に関連する作業が、多くの欠陥、不備、および管理機関の思考と行動における「恣意性」を露呈していることを示しています。

これらの問題は、過去数十年にわたって多くの成功と輝かしい成果を達成してきたフエの文化遺産の保護、修復、改修の取り組みに対する人々の信頼、慈善家の信頼に深刻な影響を与えています。

さらに、ユネスコはかつてフエを、緊急救助段階から安定、持続可能な発展への移行、多くのプロジェクトが専門的に修復され、国際基準を遵守し、ベトナムおよび世界の他の遺産への教訓となった成功事例と見なしていました。

したがって、この事件の処理は、フエが独特の文化的アイデンティティを持つ中央直轄都市になった後、遺産都市になるという目標に向かっている新しい状況における遺産管理の試金石です。

トゥー・ズー皇太后の墓地にある「奇妙な建造物」から、フエには貴重な教訓がさらにある。それは、文化遺産、特に世界文化遺産の価値を管理、保護、修復、促進するためには、常に十分な規律、法の支配を知り、あらゆる状況や理由で恣意的に行動しない管理システムが必要であるということである。

Hoàng Văn Minh
関連ニュース

AIカメラが鮮明な映像を記録、運転手が罰金を支払うまでに納得

|

ハノイ - AIカメラは、あらゆる気象条件下で鮮明な画像を記録し、人々は自動速度違反取り締まりの際に、すべての違反を見直すことができます。

私利私欲、詐欺、融資、マネーロンダリングのための慈善基金の設立を厳禁

|

政令03/2026/ND-CPは、私利私欲のために慈善基金や社会基金を設立したり、不正行為を行い、違法な請求書を使用したり、事実と異なる書類を作成したりすることを厳しく禁じています。