2つの建造物は設計図書に含まれていません。
フエ市文化スポーツ局(VHTT)は、文化スポーツ観光省(VHTTDL)と文化遺産局に、ここ数日間世論を騒がせているティエウ・チー王陵の遺跡の建設に関連する内容に関する報告書を送付しました。
これに先立ち、1月5日、フエのギーティエンチュオン王妃トゥー・ズーの陵墓の中に修復承認された記録に含まれていない「奇妙な建造物」が出現したことに関する労働新聞の報道を受けて、文化遺産局はフエ市文化スポーツ局に対し、プロジェクトの実施状況を現場で調査・確認し、フエ市人民委員会と文化スポーツ観光省に調査結果を報告し、2026年1月9日までに解決するよう要請しました。
フエ市文化スポーツ局の報告によると、ティエウチ王陵遺跡地域には現在、2つの新しい建設プロジェクトがあり、フエ市人民委員会、文化スポーツ観光省が審査、承認した関連する修復および改修プロジェクトでは、以前に言及または建設提案されていません。
最初の建造物は、ブータンのトゥー・ズー皇太后の墓の前にある基礎の上に固定された梁の家です。ここは遺跡の保護区域I(コアエリア)に属する場所です。梁の家は約35平方メートルの面積、高さ約6メートルです。構造は16本の木製柱、木製の梁システム、屋根はマット瓦で覆われています。
2番目の建造物は、遺跡の保護区域Iに隣接するティエウ・チー王陵の入り口に建てられた木造の門です。これは三関門の形であり、中央にメイン通路と両側に2つの補助通路で構成されています。コンクリート基礎、上部構造は木製です。
遺跡の元の状態に戻す必要があります。
フエ市文化スポーツ局の公文書によると、ティエウ・チー王陵は、フエ古都遺跡群 - 世界文化遺産の重要な構成要素です。首相によって特別国家遺跡に指定され、文化情報省(現在の文化スポーツ観光省)によって国家遺跡に指定されています。したがって、ここでのすべての修復、改修、新築活動は、たとえ小規模であっても、規制を厳格に遵守する必要があります。
ユネスコの世界遺産条約の実施ガイドラインによると、加盟国は、世界遺産委員会に、世界的な顕著な価値(OUV)に影響を与える可能性のある遺産地域における新規建設または大規模な改修活動について事前に通知する責任があります。遺産記録の中核となる陵墓地域での新規建設は、規模が大きくなくても、厳格に管理されない場合、遺産の信憑性と完全性に影響を与える危険性が依然として潜んでいます。国内法では、これは2024年文化遺産法第9条第6項および第9項の規定に違反しています。
文化スポーツ局は、フエ市人民委員会に対し、フエ古都遺跡保存センターに対し、ティエウチ王陵遺跡の保護区域Iおよび保護区域Iに隣接する地域にある違法建築物の解体を直ちに実施するよう指示することを検討するよう要請しました。遺跡の元の状態に戻すための技術的措置を実施します。集団および関係者の責任を検証し、明確にします...
重要な問題はまだ解明されていない
2026年1月5日、フエ古都遺跡保存センターは、トゥー・ズー皇后のギー・ティエン・チュオン墓地での皇貝の建設について報告しました。しかし、フエ市文化スポーツ局は、報告書は、工事の規模、性質、総投資額、資金源、法的手続きを明確にしていないだけでなく、歴史的および科学的根拠も欠いていると述べました。建設期間、管理責任、および結果の是正措置も明確に特定されておらず、2024年文化遺産法に違反しています。
