これまで、遺産生態系が気候変動によって破壊される危険に直面したことはありません。フエのように、豊かな文化、歴史、そしてユニークな建築物のシステムを持つ土地では、その懸念はもはや考えの中にはなく、現実のものとなり、多くの課題を提起しています。
ホアビン門の隣、ダンタイタン通り(フーシュアン区、フエ市)と平行に走るフエ王城の一部が、2025年末の絶え間ない豪雨と洪水の後、崩壊しました。これは、遺産建築物がどれほど堅固であっても、自然災害の前では依然として脆弱であることを警告する警鐘のようです。
遺産の忍耐力にも限界があります。
フエ市人民委員会は緊急事態を宣言し、崩落した壁の一部を再建することを決定しました。しかし、影響を受けているのはフエ王城だけではありません。2025年末の4回の連続した大規模な洪水により、フエの遺産システムに属する多くの建造物や景勝地が深く浸水しました。
具体的には、大内内部の庭と道路は1.2〜1.5m浸水しました。一部の宮殿は0.2〜0.3m浸水しました。フエ宮廷古物博物館の庭は約0.5〜0.7m浸水しました。アンディン宮殿は1〜1.5m浸水しました。ザーロン、ミンマン、ティエウチの陵墓も1.4〜1.7m浸水しました。
自然災害に積極的に対応したにもかかわらず、被害は避けられませんでした。ダン・タイ・タン通り側の皇城の壁が崩落したことに加えて、大内と陵墓の一部の通路、宮殿の中庭のバッチャンレンガの基礎が剥がれ、損傷しました。キム・トゥイ湖の堤防の一部が浸食され続け、地盤沈下の危険性が高く、構造と景観に影響を与えています。トゥドゥック帝廟では、約15mの長さの湖の堤防の2つの区間が地滑りしました。ミンマン帝廟のチケット制御用の木製バリアシステムも水に流されました。
自然災害、特に洪水の影響を受けたフエの遺産の物語は、もはや地方だけの問題ではありません。これはまた、気候変動に対する全国の遺産システムの忍耐力の限界に対する警告でもあります。保全は修復にとどまらず、長期的なビジョンと科学的かつ体系的な対応戦略が必要です。
国家文化遺産委員会の委員であり、フエ市文化スポーツ局の局長であるファン・タイン・ハイ博士は、王宮の一部が崩壊したことは、厳しい気候に対する伝統的な物質的遺産の限界に対する明確な警告であると述べました。
ハイ氏によると、この事件は気候変動の直接的な影響を反映しており、同時に、自然の変化の状況において、伝統的な保存対策が限界を露呈していることを示しています。古代の城壁システムを、適応可能な生きた遺産として保存するための包括的、積極的、科学的な戦略が必要な時期に来ています。
国際的な経験から、彼はフエの遺産のリスクマップを構築する必要があると述べました。皇城の壁線については、事故が発生する前に変形や崩壊の危険性を早期に発見し、受動的から積極的な対応に移行するために、監視および早期警報システムの確立を優先します。
フエの遺産のための長期戦略が必要
フエ市文化部門のリーダーによると、長期的には「フエ - 気候変動に適応した遺産都市」プログラムを遺産都市開発戦略に組み込むべきです。これは単なるスローガンではなく、科学、技術、伝統、コミュニティを組み合わせた持続可能な開発の中心に遺産を置くというコミットメントです。
「フエ王城の壁の一部が崩落した事件は、厳しい警告であると同時に、新しい時代に遺産を維持する方法を振り返る機会でもあります」とハイ氏は強調しました。
国会文化社会委員会の常任委員であるブイ・ホアイ・ソン准教授・博士は、フエの遺跡の劣化はもはや潜在的な危険ではなく、洪水のたびに明確に現れていると述べました。剥がれ落ちた壁、崩壊した城壁、長引く湿気に耐えられない古い瓦屋根は、フエの遺産が保存ライフサイクルの敏感な段階に入っていることを示しています。
全体的な計画と長期的なビジョンがなければ、雨季が来るたびに、民族の記憶の一部をさらに失う危険性が高まります。ソン氏によると、気候変動の状況下でのフエの遺産の保存と修復は、3つの柱に基づいている必要があります。
まず、遺跡群全体の気候適応総合計画です。フエには、水の流れ、地形構造、緑地密度、排水システム、材料、そして観光客の行動がすべて同期的に計算された統合計画が必要です。堀がまだ浸水している場合は城壁を補強するだけではいけません。基礎が水で飽和している場合は屋根を交換することはできません。計画は、遺産を全体的に保護された緊密に連携した生態系として見なければなりません。京都からホイアンまで、多くの世界遺産がこのアプローチで成功しており、フエは完全に実行可能です。
次に、持続可能な方向に修復技術を再設計する必要があります。「私たちは原点を尊重しますが、グエン朝時代と比較して気候が大きく変化した状況で、「昔と変わらない」材料で保存することを意味するものではありません。耐久性を高める代替材料、付加材料、防湿、排水、耐風雨対策を注意深く研究し、同時に従来の技術と調和して組み合わせる必要があります」とソン氏は分析しました。
専門家によると、日本、韓国、中国は、遺産の魂を維持しながら、現代科学を修復に統合することに成功しました。これは、フエが参考にできる方向性です。
最後に、継続的な管理および監視メカニズムを確立する必要があります。フエは、湿度、ひび割れ、沈下を監視するセンサーから早期警報システムまで、リアルタイム24時間365日の監視システムが必要です。特に、事故が発生してから介入するのを待たないように、定期的な監視基準セット(毎月、四半期ごと)が必要です。実際、予防コストは常に修復コストよりもはるかに低いことが示されています。
「フエの遺産を保存することは、壊れた部分を修理し、腐った部分を修復するだけでなく、科学、管理、計画を統合した長期的な積極的な戦略でなければなりません。フエは地方の遺産であるだけでなく、国民全体の精神的財産でもあります。自然の大きな変化に直面して、ますます冷静さ、忍耐力、そして体系的な投資が必要です」とソン氏は強調しました。
