西部地域の労働者が荷物をまとめ、完全なテトシーズン後、会社に復帰する準備をしています。

MỸ LY |

メコンデルタ - 家族と温かいテト(旧正月)を過ごした後、多くのメコンデルタの労働者が急いで荷物をまとめ、工場に戻る旅の準備をしています。

暖かく、充実したテトの季節

故郷を離れた人々にとって、テトは休息の機会であるだけでなく、1年間の勤勉な仕事の後にエネルギーを再生する機会でもあります。今年は、給与とボーナスが確保されたおかげで、メコンデルタの労働者のテトの喜びはさらに満たされています。

グエン・ダン・タインさん(ホーチミン市の医療従事者、カントー出身)は、安定した収入のおかげで、豊かなテトを迎えることができ、母親や兄弟姉妹に意味のあるお年玉袋を贈ることができると述べました。特に、家族団らんの食事とメンバー間の笑い声は、旧年の疲れを癒すのに役立ちました。

「今年は仕事が安定しているので、故郷に帰ってテト(旧正月)を快適な気持ちで過ごしています。ただの簡単な家族の食事ですが、私にとってそれが最大の幸せです。母の世話をし、子供たちが楽しそうにしているのを見て、新年にもっと頑張るためのモチベーションがさらに高まっていると感じています」とタインさんは打ち明けました。

Gia đình nữ công nhân Nguyễn Thị Tâm quay quần những bữa tiệc ấm cúng. Ảnh: Mỹ Ly
グエン・ティ・タムさん(ホーチミン市で働くメコンデルタ出身の労働者)は、家族と一緒に温かいテトを迎えました。写真:ミー・リー

同じ幸せを共有して、グエン・ティ・タムさん(ホーチミン市ミーフック1工業団地の労働者、カントー出身)は、昨年は全体的な状況は依然として困難でしたが、会社が安定した仕事を提供してくれたおかげで、彼女の収入は非常に安定したと語りました。女性労働者は、実家と義実家の両方で家族団らんのテト休暇を過ごし、親戚と一緒に温かい雰囲気を楽しみました。

「一年中働いているので、テト(旧正月)が来て故郷に帰りたいと願っています。今年は収入が良くなったので、家族への買い物や贈り物もきちんとできるようになりました。宴会や食事はそれほど気取る必要はありません。重要なのは、人々が一年間の放浪の末に再会したときの温かい気持ちです」とタムさんは打ち明けました。

新しい旅の準備完了

再会の喜びを脇に置き、この数日間、メコンデルタの労働者は仕事に戻るために荷物の準備に追われています。

オモン区(カントー市)の小さな家で、ダン・タインさんは旧正月6日の朝に出発する準備をするために荷物をチェックしています。彼女は混雑を避けるために早めにバスのチケットを予約し、7日の朝に最初の勤務を開始する前に、アパートに行って掃除と休息をしました。

タインさんは期待しています。「新年には、自分が健康になり、一生懸命働くことができることを願っています。仕事が順調に進み、収入が増え、来年のテト(旧正月)に家族に暖かく、より充実した春をもたらすことができることを願っています。」

Chị Đan Thanh chuẩn bị đồ đạc trước khi trở lại TP HCM làm việc. Ảnh: Mỹ Ly
ダン・タインさんはホーチミン市に戻って働く準備をするために荷物を整理しています。写真:ミー・リー

同様に、タムさんは家族と別れを告げ、仲間と一緒に長い道のりをホーチミン市に戻る準備をしています。女性労働者は、費用を節約し、交通渋滞やメコンデルタの暑い天候を制限するために、旧暦6日の早朝にバイクに乗ることを選びました。早朝に到着することで、生産ラインに入る前に休息し、体力を回復する時間も得られます。

「少し早く来てゆっくり過ごし、アパートの部屋をきれいに片付けて新年の幸運を祈ります。今年は会社が引き続き多くの注文があり、安定した仕事ができて、安心して生産し、故郷の家族を養うためにお金を送金できることを願うばかりです」とタムさんは願いを込めました。

MỸ LY
関連ニュース

テト明け、労働者が日差しの中、ホーチミン市に戻る

|

ホーチミン市 - テト4日目、数千人の労働者が日差しの中、バイクでメコンデルタ、タイニン省からホーチミン市まで数百キロを移動し、仕事に間に合うように準備しました。

メコンデルタの労働者が2026年ビンゴット旧正月に家族と再会

|

アンザン - メコンデルタの労働者が故郷に戻り、都市で1年間生計を立てた後、家族の食卓を囲む。

タクシーがバイクと衝突し、ラムドン省の民家の庭に突っ込む

|

ラムドン - タクシーが道路でバイクと衝突し、民家の庭に突っ込む。1人が重傷。

人々は旧正月5日の午後にホーチミン市、バスターミナル、玄関口に戻り、混雑しています。

|

旧正月5日の午後、メコンデルタ地方の省からホーチミン市に戻る人の数が急増し、西側の玄関口とバスターミナルは混雑し、賑やかになりました。

今後の寒気と寒い日数の予測

|

今から冬が終わるまで、寒気は例年よりも弱いでしょう。寒波は2026年2月に集中します。

タンロン王城での春の旅行、多くの家族が歴史的価値を探求することを選択

|

ハノイ - テト5日目、タンロン王城は多くの地元住民や観光客を魅了し、春の観光や旅行に訪れます。

西部地域の労働者が荷物をまとめ、完全なテトシーズン後、会社に復帰する準備をしています。

|

メコンデルタ - 家族と温かいテト(旧正月)を過ごした後、多くのメコンデルタの労働者が急いで荷物をまとめ、工場に戻る旅の準備をしています。

テト明け、労働者が日差しの中、ホーチミン市に戻る

TRỌNG QUỲNH |

ホーチミン市 - テト4日目、数千人の労働者が日差しの中、バイクでメコンデルタ、タイニン省からホーチミン市まで数百キロを移動し、仕事に間に合うように準備しました。

メコンデルタの労働者が2026年ビンゴット旧正月に家族と再会

Thành Nhân |

アンザン - メコンデルタの労働者が故郷に戻り、都市で1年間生計を立てた後、家族の食卓を囲む。