サイゴン川の底を通るホーチミン市最深部の地下鉄路線の進捗状況

MINH QUÂN - ANH TÚ |

ホーチミン市 - 着工から3ヶ月以上が経過し、メトロ2号線(ベンタイン - トゥーティエム)は地質調査を実施しており、サイゴン川の底にある深さ41mのトンネル区間の建設準備を進めています。

8月5日、トンドゥックタン交差点近く(サイゴン区)のハムギー通りで、3つの地質調査ドリルが展開されています。

掘削リグの深さは40〜60mで、地層分析と地盤の耐荷重能力の評価のために土壌と岩石のサンプルを採取することを目的としています。

Vị trí ga Bến Thành và ga Hàm Nghi.  Ảnh: MAUR
ハムギー駅の位置。写真:MAUR
Vị trí xây ga ngầm Hàm Nghi.  Ảnh: Anh Tú
ハムギー地下駅の建設場所。写真:アイン・トゥー

設計によると、このエリアにはベンタイン-トゥーティエムメトロ線のハムギー地下駅が最大約33mの深さで建設されます。

駅を出発した後、トンネルはサイゴン川の底を横断するために徐々に約41mまで下がり続けます。サイゴン川はホーチミン市都市鉄道網の中で最も標高の高い地下鉄路線です。

Metro Bến Thành - Thủ Thiêm đi ngầm dưới sông Sài Gòn sâu khoảng 41 m. Ảnh: MAUR
ベンタイン-トゥーティエムメトロは、サイゴン川の地下約41mに地下を走行しています。写真:MAUR
Khoan khảo sát địa chất ga ngầm Hàm Nghi.  Ảnh: Anh Tú
ハムギー地下駅の地質調査。写真:アイン・トゥー

ハムギー駅には、少なくとも7つの出入り口が配置されており、ハムギー通りの両側に4つの縦道、ビテクスコビルの隣のホー・トゥン・マウ通りに1つ、バクダン公園エリアとトゥーグー国旗掲揚塔を結ぶ2つの通路が含まれています。

Hướng tuyến Metro Bến Thành - Thủ Thiêm nhìn từ công viên bến Bạch Đằng về chợ Bến Thành.  Ảnh: Anh Tú
ベンタイン-トゥーティエムメトロ路線の方向、ベンバックダン公園からベンタイン市場方面へ。写真:アイン・トゥー。
Metro Bến Thành - Thủ Thiêm đi ngầm từ đường Hàm Nghi, vượt dưới sông Sài Gòn sang Khu đô thị mới Thủ Thiêm.   Ảnh: Anh Tú
ベンタイン-トゥーティエムメトロは、ハムギー通りから地下を走り、サイゴン川を渡ってトゥーティエム新都市区に向かいます。写真:アイン・トゥー

トゥーティエム新都市区側、マイチートー通りの中央にも、トーヒュー地下駅、子供宮殿、国際病院、ビンカインの建設予定地に数十基の地質調査ドリルが出現しています。

調査結果は、各項目、特に地下鉄駅とサイゴン川下のトンネル区間(プロジェクトで最も複雑な技術的要件を持つ項目)に適した技術的ソリューションを選択するための基礎となります。

Ga ngầm Tố Hữu và Cung Thiếu nhi tại Khu đô thị mới Thủ Thiêm.  Ảnh: MAUR
トゥーティエム新都市のトゥーフー地下駅と子供宮殿。写真:MAUR
Khoan khảo sát ga ngầm Cung Thiếu Nhi trên đường Mai Chí Thọ.  Ảnh: Anh Tú
マイチートー通りのチュンティエウニ地下駅の調査を待つ。写真:アイントゥー
Ga ngầm Cung Thiếu Nhi xây dưới đường Mai Chí Thọ giao Nguyễn Cơ Thạch.  Ảnh: Anh Tú
マイチートー通りとグエンコータック通りの交差点の下に建設されたチュンティエウニ地下駅。写真:アイントゥー
Phối cảnh ga ngầm Cung Thiếu Nhi. Ảnh: MAUR
子供宮殿地下駅の鳥瞰図。写真:MAUR

ベンタイン-トゥーティエムメトロ線の総投資額は36兆7000億ドン以上で、2026年4月末に着工し、2030年に完成する予定です。

ベンタイン-トゥーティエムメトロが稼働すると、他の7つのメトロ路線とともに、ホーチミン市の全長255kmの都市鉄道網の形成に貢献します。

Metro Bến Thành - Thủ Thiêm sẽ có hai ga ngầm nằm cạnh Trung tâm hành chính mới tại Thủ Thiêm.  Ảnh: Anh Tú
ベンタイン-トゥーティエムメトロには、トゥーティエムに建設中の新しい行政センターの隣に2つの地下駅があります。写真:アイン・トゥー

プロジェクトは、ダイクアンミン不動産投資株式会社(THACOグループ傘下)が投資家であるBT(建設-譲渡)契約に基づいて実施されています。

ベンタイン-トゥーティエムメトロは全長約6.2kmで、ハムギー駅、トーヒュー駅、子供宮殿駅、国際病院駅、ビンカイン駅、トゥーティエム中央駅の6つの駅で完全に地下にあります。

Khoan khảo sát địa chất Metro Bến Thành - Thủ Thiêm trên đường Mai Chí Thọ.  Ảnh: Anh Tú
マイチートー通りのベンタイン-トゥーティエムメトロの地質調査。写真:アイン・トゥー

その中で、トゥーティエム中央駅は、南北高速鉄道駅とトゥーティエム-ロンタイン鉄道線と統合され、都市メトロ、国家鉄道、ロンタイン国際空港を結ぶ戦略的な交通ハブを形成します。

Vị trí ga Thủ Thiêm.  Ảnh MAUR
トゥーティエム駅の場所。写真MAUR
Toàn cảnh vị trí xây ga Thủ Thiêm.  Ảnh: Anh Tú
トゥーティエム駅建設現場の全景。写真:アイン・トゥー

将来的には、建設中のメトロ2号線(ベンタイン-タムルオン区間)と接続し、クチまで延長されると、メトロ2号線の全長は60kmを超え、ホーチミン市の南東-北西方向を貫く旅客輸送軸となる。

最も深い地下鉄路線であるだけでなく、このプロジェクトは、ホーチミン市の複雑な地質条件下での地下構造物の建設能力の試金石とも見なされています。

THACOの代表者によると、トゥーティエム地区を通過する路線は地盤が弱く、サイゴン川水系の大きな影響を受けているため、建設および運用中の構造物の変形を非常に厳格なレベルで管理することが求められています。

設計によると、トンネルの転位は15mm(1/1,000相当)を超えてはならず、構造物とその周辺の既存の構造物の安全を確保することを目的としています。

この要件を満たすために、投資家は多くの最新技術ソリューションを同期的に適用しています。その中で、トゥーティエムの軟弱地盤地域は、深層混合法による土壌-セメント杭(CDM)技術で補強されています。

この技術は、天然土壌構造を破壊し、セメントモルタルと直接混合して高強度の土壌柱を形成し、トンネルや駅の周囲および下に安定した基盤層を形成します。

トンネル掘削項目では、THACOはTBM掘削機を稼働させ、トンネル外殻を設置します。

Hướng tuyến Metro Bến Thành - Thủ Thiêm. Ảnh: MAUR
ベンタイン-トゥーティエムメトロ路線のルート。写真:MAUR

特筆すべきは、ベトナムで初めて、溶液圧平衡トンネル掘削技術(SPB-TBM)がサイゴン川を渡る区間に適用されることです。

従来のTBM法とは異なり、SPB-TBM技術は、閉鎖循環泥溶液システムを使用して、掘削鏡でバランスの取れた圧力を生成し、安定した膜層を形成し、地滑りや浸水のリスクを軽減し、近隣の構造物への影響を軽減するのに役立ちます。

MINH QUÂN - ANH TÚ
関連ニュース

ベンタイン-カンゾーメトロ、ソアイラップ川にかかる全長920mの橋の建設を加速

|

ホーチミン市 - ベンタイン - カンゾーメトロは、全長920mのソアイラップ川にかかる高架橋の建設を加速しており、多くの建設箇所が同時に建設され、2028年の完成を目指しています。

ホーチミン市の14区を通過する地下鉄2号線、着工から約7ヶ月後の進捗状況

|

ホーチミン市 - 着工から約7ヶ月後、メトロ2号線(ベンタイン - タムルオン)は、ファム・ヴァン・バック駅とレ・ティ・リエン駅の2つの地下駅で建設を加速させています。

ホーチミン市は、市内中心部を通過する地下鉄4号線の地質調査を実施

|

ホーチミン市は、北西の玄関口、市内中心部、ヒエップフック地域を結ぶ全長43kmの地下鉄4号線(ドンタイン-ヒエップフック)プロジェクトの地質調査を掘削します。

ドンナイ省のビエンホア市場で大規模火災

|

ドンナイ - 8月5日夜、機能部隊はチャンビエン区で発生した火災を鎮火しています。

9時20分:不本意な子供 - パート1

|

9時 - 妻から絶対的な信頼を得て、夫は平然と不倫をする。第三者が身分を要求したとき、彼はどのように対処するのだろうか?

ザライ省、社会主義区モデルの試験導入を提案される

|

ザライ - 中央宣伝教育委員会のチン・ヴァン・クエット委員長は、省に対し、ホアイニョンバック区を社会主義区モデルのパイロット区として選定することを検討するよう提案しました。

PNJダイヤモンド販売者の後を追う

|

ホーチミン市 - PNJの規制は、突然自分のダイヤモンドの不本意な「債権者」になったため、「金持ちも泣く」原因となっています。

ベンタイン-カンゾーメトロ、ソアイラップ川にかかる全長920mの橋の建設を加速

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - ベンタイン - カンゾーメトロは、全長920mのソアイラップ川にかかる高架橋の建設を加速しており、多くの建設箇所が同時に建設され、2028年の完成を目指しています。

ホーチミン市の14区を通過する地下鉄2号線、着工から約7ヶ月後の進捗状況

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 着工から約7ヶ月後、メトロ2号線(ベンタイン - タムルオン)は、ファム・ヴァン・バック駅とレ・ティ・リエン駅の2つの地下駅で建設を加速させています。

ホーチミン市は、市内中心部を通過する地下鉄4号線の地質調査を実施

MINH QUÂN |

ホーチミン市は、北西の玄関口、市内中心部、ヒエップフック地域を結ぶ全長43kmの地下鉄4号線(ドンタイン-ヒエップフック)プロジェクトの地質調査を掘削します。