谷間に水不足
Lao Dong新聞に報道されたところによると、トゥンバ(Tuyen Quang)コミューンの多くの世帯は、Bai Kieng水力発電所の建設が再開されてから(2024年)、水源がますます枯渇し、生活が混乱し、生活が脅かされていると述べました。
水力発電プロジェクトが建設されている山の麓から2キロ以上離れたところに家がある。トゥンバコミューン、ホンミン村のトリウ・ヴァン・フン氏は、プロジェクトがまだ実施されていなかった過去には、上流の水は透明で一年中流れており、日常使用には十分だったと語った。
プロジェクトが再開されて以来、水の流れは以前ほど戻っていません。乾季には、多くの世帯が生活用水を探して利用しなければなりません。日によっては、何キロも移動してようやく生活用水を確保できます。
水を使えるようにするために、フン氏の家族は数十メートルの深さの井戸を掘るために約2000万ドンを借りましたが、掘る水は濁り、奇妙な臭いがして使用できませんでした。諦めざるを得ませんでした。
その後、彼は井戸から水を汲みに切り替えましたが、水量は依然として不足していました。乾季のピーク時には、村全体が生活用水不足になり、多くの世帯が1〜2km離れた村の小川に行って入浴し、一時的に水を汲みに行かなければなりません。
「男性は簡単ですが、女性はより難しいです。通常、水を運ぶためにカンを持ち歩くのは大変です。遠くまで行くのに数カンしか持ち運べません。一日で十分です」とフン氏は言いました。
彼の家族だけでなく、ホンミン村、Kieng村の多くの世帯も生活用水を見つけるのに苦労しています。
ノン・ヴァン・カオさん（トゥンバコミューン、ホンミン村）は、家族に水を供給するには、山の頂上の溝から村まで続く長さ5キロメートルのプラスチックパイプを接続する必要があると語った。
設置には数千万ドンの費用がかかり、高地の住民にとっては大きな金額ですが、それが唯一の解決策です。そうしないと、家族は生活用水を確保できなくなります。
「送水量は毎日の使用に十分で、生産には不十分です。これは一時的な計画です。なぜなら、日光浴、雨風の後、プラスチックパイプが絶えず破損し、接続、交換しなければならず、修理費用がさらにかかるからです」とカオ氏は語りました。
水が詰まるたびに、彼は森の道を何キロも歩き回って故障箇所を探し、修理に1日もかかりました。
「乾季は水不足、雨季は水が濁って使い果たせない。水源を安定させるための解決策を早く見たい」と彼は付け加えた。
Lao Dong新聞の記者の記録によると、水力発電所が稼働している山の麓の浄水槽エリアは、底近くまで水没しており、池は泡で覆われ、水は濁っており、池には蓋があり、落ち葉が覆われています。
住民によると、この貯水槽は以前は山脈から水を汲んでいましたが、工事開始以来、水の流入量が大幅に減少し、多くの時点でほとんど水がありませんでした。
生計の心配
生活用水不足だけでなく、Ban Kieng水力発電所プロジェクト周辺の住民は、山の斜面からの土砂が頻繁に崩落し、石灰岩が畑の表面をくすませ、作物を損傷しているため、依然として不安を感じています。
Hong Minh村では、山の麓の多くの田畑が今や荒れ果てています。大雨が降るたびに、高所の土砂が流れ落ち、地域を埋め尽くし、灌用水の流れはますます枯渇しています。
この地域の住民の大部分はタイ族、ダオ族であり、生活は依然として困難であり、主に自給自足農業に頼っています。長期にわたる水不足、田畑の縮小により、彼らは生計を立てる危険にさらされています。
調査によると、2025年3月から7月にかけて、トゥンバコミューン人民委員会は、水力発電所からの土砂の流入状況を記録する記録書を何度も作成しました。
5月、大雨により土砂が多くの世帯の畑や庭に崩れ落ち、作物や運河に損害を与えました。コミューン人民委員会は、企業に復旧を要求し続けています。
6月5日、査察チームは土や石が間違った場所に投棄され、3,000平方メートル以上の畑に流出し、流れを遮断し、ホンミン村の人々の灌漑に直接影響を与えたと判断した。
最も早く、7月15日の議事録は、源流地域から洪水、スモッグが発生し、21 000m2の田んぼ、700m2の魚池、数十メートルの灌用水路を埋め尽くしたことを記録しました。
Lao Dong新聞の記者からの情報によると、トゥンバコミューン人民委員会のリーダーは、住民が生活用水と生産用水を不足している状況が、田畑や作物に直接影響を与え、生活を混乱させていることを確認しました。
そのような現実を前に、コミューンはプロジェクトの施工業者に対し、水源を復旧し、長期的な安定を確保するよう要求しました。
源流の小川地域は浚され、流れが田畑よりも低くなり、農業生産が回復する必要がある。
地元指導者によると、最新の統計によると、約30世帯が30 000〜40 000平方メートルの面積で影響を受けています。
「プロジェクトユニット側は、上記のダム部分が完成した後、洪水を防ぎ、土砂が流れ落ちないように補助ダムを建設し続けると述べています。しかし、主要な施設はまだ完成しておらず、水源の不安定さにつながっています」とコミューンリーダーは付け加えました。
Ban Kieng水力発電プロジェクトは、Nong Lam Ton Tho建設投資株式会社が投資主であり、発電容量は3.6MWで、2005年頃に着工し、2009年第1四半期に発電を開始する予定です。
2024年、プロジェクトは再開され、今年の第3四半期の目標達成日が近づいています。しかし、ここ数ヶ月、建設現場はほとんど建設活動が行われていません。
Nong Lam Ton Tho社の会長であるレ・ティ・ゴック女史は、これまで雨が多く、工事は天候が良くなるまで一時停止せざるを得なかったと説明しました。
ゴックさんは、大雨の後、地滑りが発生し、住民の生活に影響を与えたことを認めました。
ゴック氏は、会社が多くの補償、支援措置を講じていることを示す書類を提供し、国民の権利を確保し、プロジェクトの進捗を促進するために、不備を早期に徹底的に解決すると述べました。
