猛烈な滝、珍しい洪水シーズン

Chí Long |

カオバン - 10 月初旬、バンジョック滝は 2 回連続の嵐の影響で濁り、最も美しい季節によく見られる透き通った青い水とは対照的です。

Ban Gioc滝は、東南アジア最大の天然滝と見なされており、世界最大の国境にある4つの滝の1つです。

秋には、水が翡翠のように澄んでおり、涼しい気候が、川尻滝を国内外の観光客にとって魅力的な目的地にしています。

しかし、オンラインコミュニティは最近、洪水期に濁った水が流れるバンジョック滝の画像を目撃して驚きました。この写真セットは、チュンカインコミューン(カオバン)の写真家、タイ・ズオン氏によって撮影され、共有されました。

Dien mao khac la cua thac Ban Gioc dau thang 10. Anh: Thai Duong
10月初旬の川ギoc滝の異質な外観。写真:タイ・ズオン

Duongさんは、10月初旬の午後に撮影した写真で、2つの台風が連続して上陸した後、滝の流れがさらに凶暴になり、水がより強く流れ、多くの人がハンギョー滝の奇妙な外観に驚きを隠せなかったと述べました。

Dong thac chay cuon cuon, tung bot trang. Anh: Thai Duong
バンジョック滝は白い泡を吐きながら急速に流れます。写真: タイ・ズオン
Dong nuoc duc ngau vi mang theo dat cat, phu sa tu thuong nguon. Anh: Thai Duong
上流から土砂、砂、砂利が運び込まれたため、濁った水の流れ。写真:タイ・ズオン

Ban Gioc滝観光区管理委員会によると、10月6日午後から長雨が降り、水位が通常よりも約2m上昇しました。

同機関は安全警報を発令し、観光客に滝の端、川岸、または地滑りの危険性のある地域に近づかないよう勧告しました。

10月7日朝までに、観光地は安全を確保するために観光客の受け入れを一時停止せざるを得なくなりました。

嵐第10号ブアロイの影響により9月30日から10月3日まで一時的に停止した後、この滝が1週間以内に閉じなければならなかったのはこれで2回目である。また、大雨の影響で重慶市中心部から滝エリアに向かう多くの道路が冠水し、交通に支障をきたした。

Nuoc do ve cuon cuon. Anh: Thai Duong
洪水が激しく押し寄せる。写真:タイ・ズオン
Nuoc gay ngap hoa mau o nhung khu vuc xung quanh. Anh: Thai Duong
水は周囲の地域で作物の浸水を引き起こしています。写真:タイ・ズオン

Duong さんは、10月は Ban Gioc 滝を訪れるのに最適な時期であると述べました。しかし、暴風雨により、滝周辺地域が浸水し、観光活動が停止しました。

その上、水が流れ込むと、米、周辺の作物も浸水し、ここの人々の生活に影響を与えています。

彼はさらに、現在、ハンギップ滝への道路は復旧されており、地滑りや浸水は発生していないと述べました。現在、観光区管理委員会は観光客の再入館を正式に発表していません。

Khu du lich thac Ban Gioc dong cua nhung ngay nay de dam bao an toan cho du khach. Anh: Thai Duong
Ban Gioc滝観光地は、観光客の安全を確保するために、この数日間閉鎖されています。写真:Thai Duong
Thong tin ve ngay mo cua tro lai chua duoc thong bao. Anh: Thai Duong
再開日に関する情報はまだ発表されていません。写真:タイ・ズオン

Ban Gioc滝は、雄大で壮大な自然景観で国内外の観光客に愛されています。滝を鑑賞するだけでなく、ここに来る観光客は、Nguom Ngao洞窟、Pac Bo遺跡、Truc Lam Ban Gioc仏教寺院を探索することもできます。

2024年、川尻滝は、アメリカの旅行雑誌Travel + Leisureによって、自然の美しさ、観光の魅力、国際的な組織、公園、または自然保護機関の保全活動などの基準に基づいて、世界で最も美しい滝のトップ21に選ばれました。

台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる

台風8号、9号、10号(ブアロイ)と、台風11号マトモの影響による洪水が相次いで発生し、多くの家屋、生産・事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けました。

北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、豪雨と洪水による人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。

「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神で、「Tam long vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。

すべての支援は、XHTT Tam long Vang基金までお送りください。住所:ハノイ、Hoan Kiem区、51 Hang Bo通り。電話番号: 024.39232756。口座番号(STK):113000000758 Vietinbank、Hoan Kiem支店、ハノイ。STK:0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK:12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。

または、次のQRコードをスキャンしてください。内容を明記してください。

Chí Long