ニンビン省の多くの埋立地と廃棄物処理場は過負荷状態にある

NGUYỄN TRƯỜNG |

ニンビン - 毎日数百トンの廃棄物が発生する一方、処理能力が追いつかず、多くの埋立地が過負荷状態になっている。

ラオドン新聞記者の調査によると、現在ニンビン省には、市や区の人民委員会が管理する埋め立て地が63か所、家庭廃棄物焼却場が108か所ある。

現在、多くの埋立地は過負荷になっており、環境衛生が確保されていません。一部のゴミ焼却炉は老朽化して機能不全に陥り、環境汚染のリスクにつながっています。

クエンコー渓谷埋立地(ニンビン省チュンソン区)では、ここに残された廃棄物の量が設計容量をはるかに超えている。 1日あたり発生する廃棄物の平均量は約430トンですが、工場の処理能力は昼夜合わせてわずか200トンです。

Nuoc thai tu bai rac thung Quen Kho chay ra kgu vuc duong noi bo boc mui hoi thoi. Anh:
クエンコー渓谷の埋め立て地からの廃水は内部の道路エリアに流れ込み、悪臭を放ちます。画像:

ニンビン固形廃棄物処理工場の所長であるラ・フー・ズン氏は、同工場は自律的なメカニズムの下で運営されているが、財源が不足していると述べた。一方、廃棄物の量は急増しており、処理単価は90,200VND/トンに過ぎず、実際の処理費用に比べて低すぎる。

「工場では毎年、平均125,000トンの廃棄物を処理しており、そのうち113,000トンは衛生的に埋められ、バイオ肥料生産の形で処理されるのはわずか12,000トンだけです。単価が90,200ドン/トンなので、現在の収益ではコストをカバーするのに十分ではありません。毎年、工場は22億ドン以上の損失を補填しなければなりません」とズン氏は述べた。

同様に、旧ハナム省地域では、2025 年 9 月までに発生する廃棄物の量は 94,000 トン近くになりますが、29 のコミューンと区ではまだ 12,000 トン以上が処理されていません。

レホー区、ナムサンコミューン、タンラムにある多くの臨時ゴミ集積所は、環境汚染を引き起こす「野放し埋立地」となっている。その主な理由は、廃棄物の量が急増していること、収集・運搬・処理業務が連動していないこと、清掃サービスの単価が旧水準に留まり、実際に支払うのに十分でないことである。

ニンビン省農業環境局副局長のレ・フン・タン氏は、現在、同省の家庭廃棄物の収集、輸送、処理には依然としていくつかの困難と問題があると述べた。

廃棄物の量は増加しており、地域の廃棄物管理と処理システムに圧力をかけています。さらに、廃棄物とゴミの分類、収集、輸送は同期しておらず、多くの場所や地域で依然として形式的かつ非効率的な方法で行われています。

一方、有機腐植生産技術を利用した廃棄物処理ラインは、廃棄物が発生源で分類されていないため、設計容量に達していません。

多くの埋立地や焼却炉は過負荷になっており、焼却炉は劣化しています。一部の焼却炉には、要件を満たす排ガス処理システムが設置されていません。小規模埋立地には防水処理や廃水処理システムがなく、環境的に安全ではない処理や資源の無駄遣いにつながっています。

Hang tram nghin tan rac thai ton dong tai bai rac thung Quen Kho chua duoc xu ly. Anh: Nguyen Truong
クエンコー渓谷の埋め立て地には、数十万トンの廃棄物が未処理のまま残されている。写真: グエン・チュオン

州の合併以来現在に至るまで、同省は地方自治体に対し、当該地域における家庭固形廃棄物の収集、輸送、処理を強化するよう促し、指導する多くの文書を発行してきた。同時に、サービスプロバイダー向けの家庭廃棄物の収集、輸送、処理に関する契約の 4 つの付録に署名します。

「現在、同省は草案を作成し、省内の廃棄物管理、収集、処理に関する規制を公布するための草案を作成し、省人民委員会に提出するために関連部門からの意見を求めている。同時に、草案を緊急に作成し、廃棄物の収集、輸送、処理サービスの価格を公布するために省人民委員会に提出するプロセスと手順を実施する。」とタン氏は述べた。

NGUYỄN TRƯỜNG
関連ニュース

数千トンの廃棄物が滞留、ドンナイ省が汚染状況に直面

|

ドンナイ省の多くの区やコミューンでは、数千トンの生活ごみが滞留しており、深刻な環境汚染の危険性があります。

ルーブル美術館から6,000万ドル相当のダイヤモンドと貴重品が盗まれた

|

ル・パリジャン紙は初期捜査関係者の話として、パリのルーブル美術館に侵入した窃盗団が盗んだ貴重品9点を明らかにした。

日本の政治が逆転し、初の女性首相誕生への道が開かれた

|

高市早苗氏は土壇場での政治同盟協定のおかげで日本初の女性首相になろうとしている。

米国が関税を強化すればするほど、中国企業の売上は増加する

|

トランプ大統領の新たな関税政策を受けて、米国の大手テクノロジー企業は備蓄のため中国にロボット部品の発注を急いでいる。

ダナンの黄金の海岸都市エリア内にある一連の未完成の建物

|

ダナン - ダフック国際新都市圏プロジェクトは、長い間動かなかった後、検討され、解決されつつあります。

数千トンの廃棄物が滞留、ドンナイ省が汚染状況に直面

HÀ ANH CHIẾN |

ドンナイ省の多くの区やコミューンでは、数千トンの生活ごみが滞留しており、深刻な環境汚染の危険性があります。

Một phường ở tỉnh Đồng Nai tồn hàng nghìn tấn rác thải sinh hoạt

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Người dân phường Phước Tân phản ánh tới Báo Lao Động về tình trạng rác thải sinh hoạt 2 tuần mới thu gom 1 lần.

Cư dân bức xúc vì rác thải chất đống ở khu đô thị Ngọc Châu

Mai Hương |

Thời gian gần đây, nhiều người dân sinh sống quanh Khu đô thị Ngọc Châu, đoạn qua đường Ngọc Uyên, phường Hải Dương, TP Hải Phòng, phản ánh tình trạng rác thải sinh hoạt và phế thải vật liệu xây dựng bị tập kết bừa bãi trên các bãi đất trống.