ダナンの洪水を避けるためにボートを漕いだり、ペットを高所に連れて行ったりする人々

Trần Thi |

ダナン - 連日の大雨により、ナムイェン村(ハイヴァン区)が深さ1メートル近く浸水し、交通が混乱した。

ナムイェン村(ダナン市ハイヴァン区、元ホアバックコミューンの一部)が水没した。

10月27日、ナムイェン村では多くの地域が深さ1メートル近くまで浸水し、家々に水が浸水した場所もあり、人々は濁った水の中をボートを漕いで移動しなければならなかった。

Nuoc ngap sau, giao thong chia cat, nhieu nha dan bi co lap. Anh: Tran Thi
水は深く浸水し、交通は遮断され、多くの家が孤立した。写真: トラン・ティ

住民によると、10月26日遅くから急激に増水し、激しい雨が降り続いたという。現在、ナムイェン村の一部が孤立し、交通が遮断されている。住宅地への道はボートか小型ボートでのみアクセス可能です。

大雨に関する早期警報のおかげで、村の各世帯は家具を積極的に上げたり、家畜を移動させたり、食料を事前に備蓄したりしたという。

Ong Bui Thanh - Nguoi dan thon Nam Yen, phuong Hai Van dung ghe ra khoi vung ngap de di kiem tra vat nuoi. Anh: Tran Thi
ブイ・タンさん - ハイヴァン区ナムイェン村の住民は、家畜の安否を確認するためにボートを使って浸水地域から脱出しました。写真: トラン・ティ

低地に住んでいるブイ・タインさんは、安全に暮らすために、早い段階で家族の牛を高台に連れて行かなければなりませんでした。

「10月26日の深夜から、水位が急速に増水しました。大雨の予報を聞くと、家族はすぐに荷物をまとめ、戸棚を設置しました。牛たちは洪水を避けるために高台に移動させることができました。私は毎日ボートを漕ぎ出して世話をし、餌を与え、安心するために水が引くのを待ちました」とタインさんは語った。

ハイヴァン区人民委員会委員長のグエン・トゥク・ズン氏はラオドン新聞のインタビューに応じ、区はナムイェン村地域の洪水に対応する対策を積極的に展開していると語った。

ズン氏は、「昨日の午後以来、私たちは浸水が深い地点にバリケードを設置し、同時に人々が家具を持ち上げたり、財産やペットを移動させたりするのを支援し、人々の安全を確保した」と述べた。

中央水文気象センターによると、過去6時間(10月27日午前5時から午前11時まで)の同地域の雨、水位、満潮、海面上昇の現状によると、ダナン市地域では大雨から非常に激しい雨が降った。

総降水量は一般的に50〜100mmで、ノンソン川258mm、ヒエプドゥック247mm、タインミー川148mmなどの高い場所では現在、河川の水位が急速に上昇しており、ヴギア川とトゥボン川では警戒レベル3を上回り、ハン川では警戒レベル1を上回っている。

今後24時間以内に、川沿いの低地で広範囲にわたる深い洪水が発生し、都市部で浸水が発生するリスクがあります。一般的な浸水深は0.2〜2.0mです。もっと高いところもあります。

ナムイェン村で記録された画像:

Trần Thi
関連ニュース

ダナンの地滑りで埋もれそうになった家族をタイムリーに救出

|

ダナン - ラディーコミューンのダックペン村の世帯の裏で深刻な地滑り。

ダナンの川で行方不明者の捜索に一晩中50人以上が動員された

|

ダナン - 川で釣り中に行方不明になったヌイタンコミューンの住民、ブイ・ヴァン・ソンさんの捜索に50人以上の将校、兵士、地元部隊が動員された。

ホイアンとダナンの多くのホテルは、洪水から逃れるために観光客を連れて行くのに忙しい

|

ダナン - 古都ホイアンの深い浸水箇所では、多くのホテルやホームステイが観光客をボートで洪水から避難させなければならなかった。

ハノイはBRTバス高速輸送ルートをベースにバスルートを開発する

|

2030 年から 2035 年にかけて、ハノイは BRT バス高速輸送ルートと都市鉄道をベースとしたバス路線を開発し、公共交通機関の利用を人々に呼び込む予定です。

専門家が退職年齢の引き上げについて語る

|

経済成長を促進するには定年延長ではなく、若年労働者のスキルや生産性の向上が必要との意見が多い。

チャン・フイ・トゥアン氏がニンビン省人民委員会委員長に選出

|

ニンビン - 11月12日午後、ニンビン省党委員会副書記のトラン・フイ・トゥアン氏が、省人民評議会によって100%の得票率で省人民委員会委員長に選出された。

移転が提案されているカントースタジアムの現状

|

カントー – 2019 年に改修されてから現在に至るまで、カントー スタジアムには徐々に老朽化しているものがたくさんあります。

ダナンはホイアンの海岸で最近発見された古代船を緊急に引き揚げるための解決策を議論する

|

ダナン市文化スポーツ観光局ホイアン文化遺産保護センターは、カムアン海岸の古代船の引き揚げと移転に関する解決策を検討し、解決策を見つけています。

ダナンの地滑りで埋もれそうになった家族をタイムリーに救出

Trần Thi |

ダナン - ラディーコミューンのダックペン村の世帯の裏で深刻な地滑り。

ダナンの川で行方不明者の捜索に一晩中50人以上が動員された

Trần Thi |

ダナン - 川で釣り中に行方不明になったヌイタンコミューンの住民、ブイ・ヴァン・ソンさんの捜索に50人以上の将校、兵士、地元部隊が動員された。

ホイアンとダナンの多くのホテルは、洪水から逃れるために観光客を連れて行くのに忙しい

Thu Giang |

ダナン - 古都ホイアンの深い浸水箇所では、多くのホテルやホームステイが観光客をボートで洪水から避難させなければならなかった。