浸水対策プロジェクトは停滞、ホーチミン市の富裕層住宅地は依然として浸水被害

MINH QUÂN |

ホーチミン市 - 富裕層地区として有名ですが、タオディエンは依然として浸水で苦しんでいます。2017年に最初に承認された浸水対策プロジェクトは現在も建設中です。

長期的な浸水

ホーチミン市交通管理・技術インフラセンター(建設局)によると、9月10日夕方の大雨により、クオックフオン通り、タオディエン地区は、午後5時25分から午後9時40分までの4時間以上、約30cm浸水しました。

Sau trận mưa lớn chiều 10.9, một hẻm trên đường Nguyễn Văn Hưởng vẫn ngập nước vào ngày 11.9.  Ảnh: Minh Quân
9月10日午後の大雨の後、グエン・ヴァン・フオン通りの路地は11日も浸水しました。写真:ミン・クアン

9月11日午後になっても、グエン・ヴァン・フオン通りの一部の路地は依然として浸水しています。

地元住民によると、タオディエンの浸水状況は10年以上続いています。大雨が満潮の時期と重なるたびに、水位は急速に上昇し、ゆっくりと引き、生活、ビジネス、移動に影響を与えます。

クオックフオン通りの雑貨店のオーナーである70歳のロックさんは、水の浸入を抑えるために家の基礎を1m以上嵩上げしなければならなかったと語りました。

「ここは何年も浸水しています。大雨が降るたびに高潮に遭遇すると、水が非常に速く流れ込み、非常に長く引きます。私の家は床を1m以上高くする必要がありましたが、それでも浸水を心配しています」とロックさんは言いました。

Nhà bà Lộc trên đường Quốc Hương được nâng nền hơn 1m để chống ngập. Ảnh: Minh Quân
クオックフオン通りのロックさんの家は、浸水対策のために基礎が1m以上嵩上げされました。写真:ミン・クアン

ホーチミン市交通技術インフラ管理センターによると、クオックフオン通り、グエンバンフオン通り、タオディエン通りは、合併後のホーチミン市における雨と高潮による159か所の浸水地点のリストに含まれています。

タオディエンでの浸水状況は、低地、短時間の大雨、および排水システムが要件を満たしていないなど、多くの原因から生じています。

クオックフオン通りでは、既存の排水溝が大雨が発生した場合に地表水を収集するのに十分な能力を失っています。大雨と高潮が重なると、排水能力がさらに制限され、水の引き込みが遅くなります。

Hẻm trên đường Nguyễn Văn Hưởng ngập nước ngày 11.9. Ảnh: Minh Quân
11日に浸水したグエン・ヴァン・フオン通りの路地 9月9日 写真:ミン・クアン

一方、グエン・ヴァン・フオン通りの一部の区間は、潮位よりも約1m低い標高です。住宅地を通過する排水口1は崩落し、復旧できず、主要な排水路が遮断されました。

現在、水はグエンクー運河に一時的に導かれているが、この排水方向は傾斜が低いため、排水が容易ではない。

2017年から承認された浸水対策プロジェクト

この地域の浸水対策として、タオディエン - クオックフオン - スアントゥイ - グエンヴァンフオン(タオディエン住宅地)路線の排水システム改修プロジェクトは、2017年にホーチミン市交通運輸局(現在の建設局)によって承認され、総資本は1650億ドン以上で、2020年に完了する予定です。

当初、ホーチミン市都市インフラ建設投資プロジェクト管理委員会が投資家でした。

その後、プロジェクトは投資決定機関としてトゥードゥック市人民委員会(旧)に引き渡されました。2025年2月25日、トゥードゥック市人民委員会は決定番号2272/QĐ-UBNDに従ってプロジェクトを再承認し、総資本を2890億ドン以上に増やし、トゥードゥック市技術インフラ開発センターを投資家として割り当てました。

ホーチミン市が行政単位の再編を実施した後、プロジェクトは引き続き交通管理・技術インフラセンター(ホーチミン市建設局所属)に投資家として譲渡されました。

9月13日のラオドン新聞とのインタビューで、センターの代表者は、入札後のプロジェクトの総資本は現在約2240億ドンであると述べました。

現在までに、排水溝と路面、歩道の嵩上げの項目は基本的に完了しています。2つのポンプ場はまだ建設中です。プロジェクト全体は2027年中に完了する予定です。

設計によると、プロジェクトは2つのポンプ場を建設する。そのうち1つは時速3,500m3、もう1つはサイゴン川に隣接するドゥア運河の端にあり、時速10,000m3の能力を持つ。

Hạng mục trạm bơm công suất 3.500m³/giờ trên đường Nguyễn Văn Hưởng ngày 13.9.  Ảnh: Minh Quân
グエン・ヴァン・フオン通りの時速3,500立方メートルのポンプ場項目、9月13日。写真:ミン・クアン

それに加えて、直径800mmの排水溝と、1.6 x 1.6mから2.5 x 2.5mまでのサイズのボックスカルバートを含む新しい排水溝システムがあります。このシステムは、水を収集し、サイゴン川に排出するためにポンプ場に導く役割を担っています。

道路と歩道の項目も、最低標高1.9mでアップグレードおよび再構築されました。

Trạm bơm thứ 2 công suất 10.000m³/giờ trên đường Nguyễn Văn Hưởng đang được thi công. Ảnh: Minh Quân
グエン・ヴァン・フオン通りの2番目のポンプ場は、1時間あたり10,000m3の容量で建設中です。写真:ミン・クアン

完成すると、プロジェクトはクオックフオン通り、グエンバンフオン通り、タオディエン通りの浸水を解消するのに貢献することが期待されています。同時に、地域の排水能力を高め、人々の生活環境を改善し、計画に従って排水システムを段階的に完成させます。

MINH QUÂN
関連ニュース

ホーチミン市が数百億ドンを投資、トゥードゥック市場の浸水の中心地はまだ浸水が収まらない

|

ホーチミン市 - 総額数千億ドンの排水プロジェクトが多数完了したにもかかわらず、トゥードゥック市場地域は大雨の後も20〜30cm浸水しています。

ホーチミン市がますます深刻な浸水に見舞われる7つの理由

|

ホーチミン市は、大雨、高潮、地盤沈下、都市化によりますます浸水しており、排水インフラはまだ整備されていません。

ホーチミン市の玄関口にある大型地下道が0.5メートル浸水、自動車がエンスト

|

ホーチミン市 - 9月10日夜の大雨により、ホーチミン市東の玄関口であるアンフー交差点の地下道HC1-02が約0.5m浸水しました。

ダヴォイの丘の下に眠る兵士を探す旅

|

ラオカイ - 約半世紀後、機能部隊はダボイの丘で30の殉教者の墓を発見し、捜索範囲を拡大し続けています。

カントー市は、AI、リモートセンシング、ビッグデータを使用して、自然災害や地滑りを予測しています。

|

カントー - 家屋、道路が脅かされ、市はAIとリモートセンシング技術を地滑りを積極的に予測するための核となる「武器」と見なしています。