ニュース

トー・ラム書記長兼国家主席は、チャン・クオン同志(党中央委員、広西チワン族自治区党委員会書記)と会談しました。写真:TTXVN

総書記、国家主席が広西チワン族自治区党委員会書記と会談

|

トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびベトナム高級代表団は、4月16日夜に中国の南寧市に到着しました。

年金引き上げ4.5%と20万ドン:低賃金グループがより速く引き上げられる

|

月額20万ドンを伴う4.5%の年金引き上げ案は、低年金受給者の割合をより速く増加させ、それによってグループ間の格差を縮小するのに役立ちます。

ベトナム・トルコ協力促進政策に関する円卓会議で発言する政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏。写真:Quochoi.vn

ベトナムはトルコが東南アジア市場にアクセスするための重要な玄関口

|

チャン・タイン・マン国会議長は、4月16日午後にイスタンブールで開催されたベトナム・トルコ協力促進政策に関する円卓会議に出席しました。

レ・ミン・フン政治局委員、首相が米国-ASEANビジネス評議会の52社の企業リーダーの代表団と会談。写真:TTXVN

首相が米国にベトナムへの輸出制限の解除を要請

|

レ・ミン・フン首相は、米国に対し、ベトナムを輸出制限国リスト(D1-D3)から早期に削除するよう要請しました。

党中央委員会書記、ファム・ティ・タイン・チャ副首相は、組織機構、公務員、公務員に関するいくつかの重点任務の実施を要求する文書番号412/TTg-TCCVに署名しました。写真:VGP

省庁内の部門の配置と合理化を迅速に推進する

|

首相は、各省庁に対し、機能、任務、組織機構を迅速に見直し、各省庁内部の組織の再編と合理化を推進するよう要請しました。

フォンケー初等中等寄宿学校の建設の起工式に出席した車両と機械。写真：トラン・トゥアン.

ハティン国境コミューンで2つの中間寄宿学校が開校

|

11月9日午前、ハティン市ではフォンケーコミューンとソンキム1コミューンにある2つの小中等寄宿学校の起工式が行われた。ソン・キム1号初中等寄宿学校プロジェクトの式典にはグエン・ホア・ビン常任副首相が出席した。

ファム・ミン・チン首相、イェンクオン国境警備署を訪問

|

タインホア - 11月8日夜、ファム・ミン・チン首相は将兵を訪問して激励し、イェンクオン国境警備署と協力した。

カオバン省の指導者らは新たな役職に任命された役人らに花束を贈呈した。写真: ラ・ガー

タインホア、ゲアン、カオバン、クアントリにおける人材の動員と任命

|

タインホア、ゲアン、カオバン、クアントリなどの各省は、職員の配置、動員、任命に関する決定を実施したところです。

党中央委員会のメンバーであるマイ・ヴァン・チン副首相（右から3人目）は、ダクラク州イア・ルヴェ・コミューンの中間寄宿学校の起工式に出席した。写真: バオ・チュン

マイ・ヴァン・チン副首相はダクラクの3つの中間寄宿学校の起工式に出席した

|

ダクラク - マイ・ヴァン・チン副首相は中央代表団を率いて、州境地域にある3つの中間寄宿学校の起工式に出席した。

チャン・タイン・マン国会議長は、アンニンコミューン（カントー市）で開催された大国民連帯フェスティバルに出席した。写真: フォン・アイン

チャン・タン・マン国会議長、カントーでの大国民連帯祭に出席

|

カントー - チャウタン村での大国民連帯フェスティバルは、温かく団結した雰囲気の中で開催されました。

政府監察局は、建設省における困難および問題のあるプロジェクトの監察の終了を発表した。写真：VGP

検査官は国道 6 号線の改修および改良プロジェクトの多くの欠点を指摘した

|

政府監察局は、建設省における困難および問題のあるプロジェクトの監察の終了を発表した。

政府監察局はこのほど、タンコンベトフン自動車工場建設投資プロジェクトの査察を終了した。写真: グエン・フン

政府監察局は、クアンニン省ではプロジェクトの監察に困難と問題があったと結論付けた

|

政府監察局は、文書番号 363/KL-TTCP、クアンニン省における困難および問題のあるプロジェクトの査察に関する査察結論を発行しました。

政治局員のルオン・クオン大統領は、グエン・ヴァン・ガウ氏とレ・ドゥク・タイ氏（右）の2人の軍人に中将への昇進の決定を与えた。写真提供：国防部

陸軍将校4名が中将、中将、少将に昇進

|

先週、4人の軍人が中将、中将、少将に昇進した。大佐級将校6名が動員され任命された。

政治局員のファム・ミン・チン首相は、ソンロー橋の現状の調査と正確な評価を指示した。写真: ニャットバク

ロー川橋の現状を正確に把握し、新しい橋の建設計画を計算する

|

首相は、ロー川橋の現状を正確に評価し、11月に報告し、必要に応じて緊急事態における新しい橋の建設計画を計算するよう要請した。

農業環境省のフン・ドク・ティエン副大臣は洪水対策プログラムについて報道陣に答えた。写真: ファムドン

農業環境副大臣は全国各地の洪水の原因を述べた

|

農業環境副大臣は、洪水の原因を指摘し、自然災害の影響を予防し克服するための全国会議を開催する準備をしていると述べた。

林林総書記が署名した結論203によると、政治局は、輸送、エネルギー、国際鉄道プロジェクト、原子力発電などのインフラ分野における多くの重要プロジェクトの建設を2026年の初めから開始するよう要請した。写真：ヒエン・ホア

政治局は2026年初めから国際鉄道と原子力発電所の建設を開始するよう要請

|

政治局は、国際鉄道プロジェクト、原子力などの分野における多くの重要プロジェクトの建設を2026年の初めから開始するよう要請した。

政府は、2026 年の初めから給与を増やすための資金を確保するためにコスト削減を求めています。写真: Pham Dong

2026年初めから給与や手当の増額を所管当局に提案する予定

|

首相は、2026年初頭からの給与、手当、補助金の増額を決定するために所管当局に提案するための資金を確保するため、歳入の増加を促進し、経費を節約するよう要請した。

ハノイ人民検察院の新女性副長官レ・ティ・トゥ・グエット氏は任命決定を受けてこう語った。写真: A.グエン

ハノイ人民検察院に女性副長官を任命

|

この週、検察庁はハノイとホーチミン市で女性副長官と多くの指導者が任命されたことを記録した。

政治局員のファム・ミン・チン首相は、カントー腫瘍病院の患者にサービスを提供するために放射線治療装置２台を緊急購入するよう要請した。写真：VGP

首相はカントー腫瘍病院に放射線治療装置2台を緊急購入するよう指示した

|

首相はカントー市に対し、カントー腫瘍病院の患者にサービスを提供するために放射線治療装置２台を緊急に購入するよう要請した。

フートー県警察は捜査のためにロー川橋で事実を記録し、文書と証拠を収集した。写真: フートー県警察.

鉄筋が剥き出しになったロー川橋と天からの告発

|

フートー県警察はロー川橋梁プロジェクトで発生した「重大な結果をもたらした建設規制違反」の刑事事件を起訴した。