ニュース

節約は成長のためのソフトパワーになる

|

第14期党中央執行委員会第2回会議の結論第18-KL/TW号には、「2桁」成長を促進する上で非常に短いが特に重要な行があります。それは、「経常支出、特に会議、セミナー、国内外への出張費を徹底的に節約する」という「国家財政任務と解決策」セクションにあります。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、「希望を育み、平和を確保し、将来の世代のために正義を守る」というテーマに関する全体討論会で発言しました。写真:TTXVN

国会議長が紛争に対する持続可能な解決策を見つけるよう呼びかけ

|

チャン・タイン・マン国会議長がIPU-152で、将来の世代のための平和と正義について発言。

各地方自治体は、規定の期限前にコミューンレベルの非常勤職員の配置計画を急ピッチで完了させています。写真:イエン・フォン

非常勤職員の試験、公務員の入学基準の引き締め

|

非専門職の活動家を公務員として受け入れることは、厳格に選別する必要があり、一時しのぎの方向で人事を解決することはできません。

法務省は、コミューンレベルの人民委員会委員長から委任されて署名できない死亡証明書の排除規定を削除する提案を検討すると発表しました。写真:タ・クアン.

コミューンレベルの人民委員会委員長に死亡証明書への署名を委任することを提案する研究

|

法務省は、コミューンレベルの人民委員会委員長から委任されて署名されない死亡証明書の排除規定を削除する提案を検討すると述べました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、チャン・クオン同志(党中央委員、広西チワン族自治区党委員会書記)と会談しました。写真:TTXVN

総書記、国家主席が広西チワン族自治区党委員会書記と会談

|

トー・ラム書記長兼国家主席と夫人、およびベトナム高級代表団は、4月16日夜に中国の南寧市に到着しました。

安全に走れ、安全に走れる

|

最近、忠清北道（韓国）の駅田マラソンで、トップ選手が車線変更中のトラックにはねられるという事故が起きた。

ブオン・ティ・フオン代議員は、役人が職務を回避する事態を避けるためには明確な規制が必要だと述べた。写真: Quochoi.vn

警察官の「拒否する権利」をめぐる議論。

|

国会議員のブオン・ティ・フオン氏は、明確な規制がなければ、役人が職務回避を拒否する権利を乱用する状況が生じる可能性があると述べた。

福祉の世話から信仰の拠り所へ

|

わずか 1 か月余りの間に、連続した大嵐により、全国の多くの地域が人や財産に大きな被害を被りました。

国会代議員のグエン・ホアン・バオ・トラン氏は、行政単位の再編や合併に伴い離職した公務員に少なくとも給与12か月分の一時手当を支給する規定を追加することを提案した。写真: Quochoi.vn

組織再編により離職した職員に対し、給与12か月分以上の一時金を支給することを提案する。

|

国会の代表者らは、行政単位の再編や合併により職を辞した公務員には少なくとも給与１２カ月分の一時金を支給する権利を追加することを提案した。

政治局の結論第 205-KL/TW では、採用後に公務員および公務員として働くことに魅力を感じた人々を手配し、活用するためのメカニズムが述べられています。写真: ハイ・グエン

公務員・公務員として働くことに魅力を感じる人材を配置・活用するための特別な仕組み

|

結論 205-KL/TW は、公務員および公務員として働くために採用された人々の配置と活用において特別なメカニズムを述べています。

国会議員チュオン・チョン・ギア氏は、電子タバコ事業の合法化に向けたロビー活動の見直しを提案した。写真: クアン・フック

電子タバコの禁止 - 矛盾はまだある

|

国会は2025年から電子タバコを禁止する決議を出したが、投資法草案（改正）は依然として営業禁止を「残したまま」にしている。

11月13日午前の国会。写真: Quochoi.vn

国会はGDP成長率10％以上、一人当たり5,400～5,500ドルの目標を設定

|

国会はGDP成長率10％以上、一人当たりGDPを5,400～5,500ドルに達するよう努力することを決議した。

ハノイ人民評議会のテーマセッション（第26回セッション）の概要。写真: ベト・タン

今日の午後、ハノイ人民評議会はその権限の下で人事業務を実施した

|

ハノイ - 本日午後に開催されるテーマ会議（第27回会議）では、市人民評議会がその権限の下で人事業務を実施する。

内務省によると、教員の給与総額と給与手当の総額は現職部門の中で最も高い。写真: トゥ・ヒエン

内務省は教師の特定の給与係数を規制しないことを提案した

|

内務省は、教師の特定の給与係数に関する現在の規制には政治的または法的根拠がないと考えています。

ド・タイン・ビン内務大臣は、公務員法（改正）草案において国会議員が提起した多くの問題点を説明し、明らかにする予定です。写真: タクアン

新自治大臣が公務員法（改正）事業の問題点について説明する。

|

ド・タイン・ビン内務大臣は、公務員法（改正）草案において国会議員が提起した多くの問題点を説明し、明らかにする予定です。

定年年齢を65歳に引き上げ、国会議員ら「今は適切な時期ではない」

|

ベトナムが退職年齢を62歳に引き上げるロードマップがまだ完成していないという事実から、国会議員らは退職年齢をさらに65歳に引き上げるのは適切な時期ではないと考えている。

行政単位の分割・合併・解散プロジェクトはパブリックコメントに公募されている。写真はドンタップ省の一角を上から見たところです。写真: フォン・リン

国民は、州およびコミューンの合併および改名に関する協議の結果について苦情を申し立てる権利を有する。

|

内務省は、州やコミューンの設立、解散、合併、改名に関する国民の意見の収集結果に関する請願の受付と処理を規制することを提案している。

CATP長官のグエン・タイン・トゥン中将は決定を手渡し、5人の新しい局長に花を贈った。写真: ハノイ警察

ハノイ警察が出動し、5人の署長を任命

|

ハノイ警察は、新期間の能力と職務要件に応じて署長を動員し、任命することを決定した。

トー・ラム書記長はヨルダンのアブドラ2世イブン・アル・フセイン国王と会談。写真: ハイ・グエン

書記長は、ヨルダンが国王のベトナム訪問に同行するために大規模なビジネス代表団を派遣することを歓迎した。

|

トー・ラム書記長は、ヨルダンが国王に同行する大規模なビジネス代表団を派遣し、訪問の実質的な効果の向上に貢献したことを歓迎した。

政治局員のファム・ミン・チン首相がヨルダンのアブドラ２世イブン・アル・フセイン国王と会談。写真: ハイ・グエン

ヨルダンはアラビア語を勉強するベトナム人学生を調査し、間もなく奨学金を与える予定

|

ヨルダン国王は、関係機関に調査を指示し、アラビア語を学ぶベトナム人学生に間もなく奨学金を与えると述べた。