ニュース

Khanh Hoaでの会議で、ホー・クオック・ズン副首相は、あらゆる手段を講じて夜間に住民を危険区域から避難させるよう要求しました。写真:Huu Long

ホー・クオック・ズン副首相は、あらゆる手段を講じて国民を危険地域から連れ出すよう要求

|

11月20日夜、ホー・クオック・ズン副首相はカインホアで緊急会議を開き、住民を夜間に危険区域から避難させるようあらゆる手段を講じるよう指示しました。

政治局員、チャン・タイン・マン国会議長、ウ・ウォンシク韓国国会議長。写真: ハイ・グエン

ベトナムと韓国が議会協力を強化

|

チャン・タイン・ムン国会議長とウォ・ウォン・シク韓国国会議長は、新たな協力覚書を効果的に実施することで合意しました。

コミューン、区の幹部、公務員全般、特にコミューン人民委員会委員長の給与は、基本給に基づいて計算されています。写真:VGP

合併後の2025年のコミューン、区人民委員会委員長の給与水準

|

コミューン人民委員会委員長の給与は、それぞれ5 031万ドンと6 210万ドンで、手当、補助金、その他の追加給与は含まれていません。

政治局員のルオン・クオン大統領が、チェコ共和国ミロシュ・ビストルチル上院議長と面会した。写真: ハイ・グエン

チェコ共和国は、台風と洪水による被害を受けた中部地域の住民に35億ドンを支援

|

チェコ共和国は、ベトナム中部の暴風雨と洪水による被害を受けた人々に、350億ドン相当の人道支援を贈呈します。

グエン・キム・ソン大臣:職業の栄光は、すべての教師の努力によって生まれる

|

グエン・キム・ソン大臣は、教師の職業の栄光と高貴さは自然に生まれるものではなく、すべての教師の努力によってのみ生まれると強調しました。

ロンドン・スタンステッド空港で行われた林鄭月娥書記長夫妻の歓迎式典。写真：TTXVN

トー・ラム書記長がグレートブリテン及び北アイルランド連合王国への公式訪問を開始

|

ハノイ時間10月28日午後、トー・ラム書記長とゴ・フオン・リー夫人は英国への公式訪問を開始するため、首都ロンドンのロンドン・スタンステッド空港に到着した。

政治局員のファム・ミン・チン首相は、ASEANとニュージーランドの関係50周年を記念するサミットに出席した。写真：TTXVN

ベトナムはASEANとニュージーランドの包括的戦略的パートナーシップにおいてその地位を確立

|

ファム・ミン・チン首相は、二国間関係樹立50周年を機に、ASEANとニュージーランドの包括的戦略的パートナーシップを確立することの歴史的意義を強調した。

国会文化社会委員会副委員長のタ・ヴァン・ハ氏は、女性フリーランス労働者が困難を乗り越えるためには、生活支援と安全の支点が必要だと述べた。写真：PVグループ

女性フリーランスの生活を支え、困難を乗り越える安心の支点をつくる

|

嵐や洪水で家や生計が流されたとき、フリーランスの女性が最も必要としているのは、当面の支援だけではなく、長期的な安全です。

政治局員のファム・ミン・チン首相が第28回ASEAN・中国首脳会議に出席した。写真：VGP

首相はASEAN-中国高速鉄道の発展に注力することを提案

|

ファム・ミン・チン首相は、高速鉄道網を中心に、ASEANと中国を結ぶインフラ整備の強化を提案した。

内務省は、特区の人民委員会委員長を省人民委員会委員長の直接の指揮下に置くことを提案した。写真はフーコック特区の一角。写真: リュック・トゥン

特別区人民委員会委員長は、省人民委員会委員長の直接の指揮下に置かれる。

|

特区の人民委員会委員長は、省人民委員会委員長の直接の指導と指揮の下に置かれ、権限を超えた問題を処理する場合には報告し、意見を求めなければならない。

10月28日の会合に出席した政治局員のファム・ミン・チン首相。写真：TTXVN

首相は良好な政治関係を実際的な経済協力に変えるよう要請した

|

ファム・ミン・チン首相は、良好な政治関係を現実的な経済協力プロジェクトやプログラムに組み込む必要性を強調した。

シンガポールは10月28日午前、ダナンでベトナムと防衛対話を行った。写真：グエン・タン

ベトナムとシンガポールが防衛協力を強化

|

10月28日午前、第5軍区司令部（ダナン市）において、第16回ベトナム・シンガポール防衛政策対話が開催された。

国会議員のタック・フック・ビン氏は、多くの企業が依然として環境コストを将来への投資ではなく負担と考えていると述べた。写真: ファムドン

今日環境に費やした 1 ドルは、明日の医療費を数十ドル節約できるでしょう

|

国会の代表者は、「今日環境に1ドルを費やせば、明日には医療と自然災害復旧に数十ドルを節約できるだろう」と述べた。

ハイフォンの7兆VNDの環状道路プロジェクトの用地整理。写真: ミン・フン

ハイフォン市は妨害行為に厳しく対処し、公共投資資金の支出を遅らせている

|

ハイフォン - ハイフォン市党委員会常務委員会は、2025 年に公共投資資本の支出を強化し、支出を加速するという指令を出したところです。

ハイフォン市は、この地域の鉱物の管理、開発、使用の強化に関する指令を発行しました。写真：マイチー

ハイフォン: リーダーは資源の損失に対して責任を負わなければなりません

|

ハイフォン – 市党委員会常務委員会の指令によると、指導者は地域の資源の損失に対して責任を負わなければなりません。

深刻な洪水のため、国会議員らは森林保護に特別な注意を払うべきだと勧告した

|

国会の代表らは、あらゆる地域で深刻な地滑りや洪水が多くの深刻な結果を引き起こしており、森林保護には特別な注意を払う必要があると述べた。

クアンニン省人民委員会の常務副委員長であるブー・ヴァン・ディエン氏は、この決定を財務省の新しい副局長に手渡した。写真: ミン・ヒエン

クアンニン財務省副局長を任命

|

クアンニン - クアンニン省党委員会事務局の副局長がクアンニン財務局の副局長に任命された。

新たな任務を割り当てられたため、2021年から2026年任期のクアン・トリ省人民評議会のグエン・チエン・タン副議長に別れの花を贈呈。写真: コン・サン

クアン・トリ人民評議会、第8期省人民評議会副議長を解任

|

クアン・トリ人民評議会第8期第3回会議は、新たな任務を割り当てられたことを理由に、2021年から2026年の任期の人民評議会副議長を解任する決議を可決した。

代議員らは、クアン・トリ省人民法院陪審員トラン・ヴァン・ティ氏を2021年から2026年の任期で解任する決議案の承認に賛成票を投じた。写真: コン・サン

クアントリ省人民裁判所の陪審員を刑法違反で解任

|

クアン・トリ氏 - 省人民評議会は、法律違反の疑いで2021年から2026年任期の人民裁判所陪審員トラン・ヴァン・ティ氏を解任した。

より効果的な医療コミュニケーションのための指揮者の役割を促進

|

デジタル技術は医療の検査や治療活動を大きく変えていますが、医療データの接続、特に検査結果の接続には依然として多くの障害があります。