給与改革財源からの23兆8,390億VNDを基本給の支払いに使用する

PHẠM ĐÔNG |

国会は、地方予算の給与改革財源の残り23兆8,390億ドンを基本給の実施に充てることを決議した。

11月13日午後、国会は2026年の国家予算見積もりに関する決議案を419/420の代議員の賛成多数で可決した。

国会は国家予算歳入を2兆5,294億6,700万ドンとすることを決議した。そのうち、中央予算収入は 1 兆 2,253 億 5,600 万 VND、地方予算収入は 1 兆 3,041 億 1,100 万 VND です。

地方予算の給与改革財源23兆8,390億VNDを2025年末までに使用し、残りの残額を地方の2026年の見積もりに振り替えて、月額234万VNDの基本給を実現する。

国家予算の支出総額は3兆1591億6000万VND。このうち中央予算支出は1兆8090億5600万VNDで、これには地方予算のバランスを補うための推計238兆4210億VND、地方予算目標を伴う追加推計187兆1750億VND、基本給234万VND/月の実施を確実にするための地方向けの追加推計53兆5540億VNDが含まれる。

地方予算の支出は、対象を絞った追加財源、均衡のとれた追加財源、および月額 234 万 VND の基本給を確保するための追加資金からの支出を除いて、1 兆 3,500 億 500 億 VND です。

国家予算の総動員需要は985兆7,840億VNDである。

Ket qua bieu quyet cua dai bieu Quoc hoi. Anh: Pham Dong
国会議員の投票結果。写真: ファムドン

給与政策と社会政策の実施に関して、各省庁、中央機関、地方自治体は、規定に従って給与政策改革の源泉を生み出すためのソリューションを継続的に実施しています。

2026 年においても、給与政策改革の見積もりと比較した地方予算歳入の増加を計算する際に、以下を含む多くの歳入を引き続き除外します。

投資家が補償、支援、再定住のために前払いした一時的な地代を徴収する。政府機関、組織、部門における公的資産の取り扱いから得られる収益は、規制に従って投資支出に使用されるか所管当局によって決定されます。水田の保護と開発のために資金を集めます。遺跡や世界遺産への入場料。国境ゲートエリアのインフラ工事、サービス工事、公共事業の使用料。廃水の環境保護費。公的土地基金からの収入、コミューンの収入、公共資産、国有住宅の賃貸料と売却からの収入。

中央予算の蓄積された給与改革財源を、年金、社会保険給付金、月額給付金、功労者への優遇給付金の調整、給与計算の合理化などに利用できる範囲を拡大することができる。中央政府が発行する社会保障政策を実施し、人員配置を合理化するために、地方予算からの給与改革リソースの使用を許可します。

職員の合理化、二層地方自治体モデルを実施するための組織機構の整備により、通常の運営支援費(法律の規定による給与と運営経費)を節約するための予算の見直しを政府に委託する。地方自治体がこの貯蓄を地方予算の給与改革財源を補うために使用できるようにします。

2026年以降、給与改革に蓄積された資源を積極的に活用し、規制に沿った給与、手当、所得制度の実施を確保するよう政府に割り当てる。

政府は、政治システムの組織配置を実施する際、幹部、公務員、公務員、労働者、軍隊のための政策と体制を実施するために省庁、中央機関、地方自治体に割り当てられた中央予算資金の使用状況を見直すよう指示し、2025年末までに完全には使用されず、中央予算の蓄積された給与改革財源を回収・返金する。

2025年に通常の州予算の貯蓄を利用して、陸地国境のコミューンに初等中等寄宿学校を建設できるようにする。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

組織再編により離職した職員に対し、給与12か月分以上の一時金を支給することを提案する。

|

国会の代表者らは、行政単位の再編や合併により職を辞した公務員には少なくとも給与12カ月分の一時金を支給する権利を追加することを提案した。

基本給を調整する政令の発令日を終える

|

副首相は、基本給調整の政令を含め、今から年末までに発令する必要のある政令の総数は33に達する可能性があると述べた。

2026年1月1日から地域最低賃金が正式に引き上げられる

|

政府は、2026 年 1 月 1 日から地域最低賃金を月額 250,000 〜 350,000 ドンから引き上げることを決定しました。

新しい抗がん剤への期待は高まっているが、依然として費用への懸念が患者に重くのしかかっている

|

保健省はロシア製のがん治療薬ペンブロリアの流通を認可したばかりで、ベトナム人患者にとってより多くの選択肢が開かれた。

グエン・ミン・フー氏はディエンビエン省人民委員会の副委員長の職にある

|

ディエンビエン - 11月14日午前、第15省人民評議会は2021年から2026年までの第22回会期を開幕した。

10億ドルの訴訟を起こすと脅され、BBCはトランプ氏に謝罪したが補償は否定

|

BBCは演説の「切り取られた」ビデオについてトランプ氏に謝罪したが、10億ドルの訴訟の法的根拠は否定した。

サイバーセキュリティの状態管理の焦点を一本化する必要がある

|

起草機関は、次の理由から、サイバーセキュリティの国家管理の焦点を統一する必要があると考えています。

組織再編により離職した職員に対し、給与12か月分以上の一時金を支給することを提案する。

PHẠM ĐÔNG |

国会の代表者らは、行政単位の再編や合併により職を辞した公務員には少なくとも給与12カ月分の一時金を支給する権利を追加することを提案した。

基本給を調整する政令の発令日を終える

PHẠM ĐÔNG |

副首相は、基本給調整の政令を含め、今から年末までに発令する必要のある政令の総数は33に達する可能性があると述べた。

2026年1月1日から地域最低賃金が正式に引き上げられる

PHẠM ĐÔNG |

政府は、2026 年 1 月 1 日から地域最低賃金を月額 250,000 〜 350,000 ドンから引き上げることを決定しました。