国会議員が30億ドン以上の個人事業主に対する課税基準を提案

PHẠM ĐÔNG |

国会議員は、個人事業主の課税閾値を30億ドンとし、これは月収約2億5000万ドンに相当すると提案しました。

30億ドン以上の個人事業主に対する課税基準の提案

4月23日午前、第1回国会会期を継続し、国会は会堂で個人所得税法、付加価値税法(VAT)、法人所得税法、特別消費税法の一部条項の改正・補足法案について議論しました。

グエン・ズイ・タイン議員(カマウ省代表団)は、法律案は政府に対し、VAT法および個人所得税法における個人事業主および事業世帯に対する免税売上高の閾値を規定することを委任していると述べました。この規定は、事業世帯の規模が非常に多様であるため、実践に適合した主導的な運営を強化します。

代表は、同じ飲食サービス事業者でも、住宅地の小さな店と大都市のチェーン店の間で収益が大きく異なる可能性があると例を挙げました。法律で厳格な規定を設けると、価格変動、インフレ、または消費行動の変化をタイムリーに反映することが困難になります。

議員は、個人事業主の課税対象収入の閾値を30億ドンとし、12ヶ月に均等に分割すると、1ヶ月あたり約2億5000万ドンの収入に相当すると提案しました。

この収益水準で、費用(敷地賃貸料、金利、人件費)を差し引くと、事業世帯は約10%、つまり2000万ドンの利益を上げることができます。夫婦がさらに2人の子供を養う場合、2000万ドンの利益は非常に低い水準です。

Đại biểu Quốc hội Nguyễn Duy Thanh. Ảnh: Media Quốc hội
グエン・ズイ・タイン国会議員。写真:メディア国会

グエン・ズイ・タイン議員はまた、政府に非課税所得の閾値を規定させることは、方向性の枠組みが欠如しているため、納税者、特に納税義務に非常に敏感な中小企業に対する政策の不安定さにつながる可能性があると指摘しました。

したがって、同氏は2つの方向性を検討することを提案した。安定性を確保するために法律で厳格な枠組み(例えば、最低収益と最大収益は免税または減税される)を規定すること。または、政府が透明性のある調整の根拠を持ち、事前に予測できるように、明確な原則(一人当たりの平均収入、国民生活水準、消費者物価指標など)を確立すること。

事業世帯を細分化したり、税率閾値を下回るためにキャッシュフローを細分化したりしないでください。

ハイフォン市専門国会議員団副団長のグエン・ティ・ベト・ンガ議員は、新しい草案は、政府が各期間の社会経済状況に基づいて年間売上高レベルを規定するという原則を追加したと述べました。これは必要な受け入れ内容です。

Đại biểu Nguyễn Thị Việt Nga. Ảnh: Media Quốc hội
グエン・ティ・ベト・ンガ議員。写真:メディア国会

しかし、議員によると、問題は誰に規制を委任するかだけでなく、規制が完了したらどのように管理するかでもあります。

売上高の閾値が個人所得税を支払う必要がない、またはVATを支払う必要がない根拠である場合、事業世帯の分割、キャッシュフローの分割、販売拠点の分割、または閾値を下回るために多くの人の名義を借りる状況が発生しやすくなります。

法務省は審査の際に、合理性、実現可能性、統一的な適用を確保するために、基準と原則を追加する必要があるという要件も設定しました。

したがって、議員は、詳細な規定文書の中で、政府は収益の虚偽の分割を防ぐ原則を設計する必要があると提案しました。同時に、収益閾値の調整が支援目標に本当に合致し、予算の損失につながる抜け穴にならないように、定期的な報告メカニズムを設ける必要があります。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

国会が税法改正について議論

|

本日(4月23日)、第1回国会会期を継続し、国会は税法改正について本会議場で議論します。

世帯および事業世帯に対する課税対象収益は10億ドンに増加する見込み

|

レ・ミン・フン首相によると、世帯および事業世帯に対する課税対象収入の閾値は、年間10億ドンに引き上げられる予定です。

国会議員は、国民の金の大部分が依然として金融システムの外にあると述べました。

|

国会議員は、国民の多額の資産、特に金は依然として金融システムの外にあり、生産とビジネスに導かれていないと述べました。

国会は、出生証明書と婚姻証明書はコミューン人民委員会の委員長が署名しなければならないと決定しました。

|

戸籍法(改正)は、コミューンレベルの人民委員会の委員長が出生証明書、婚姻証明書に直接署名しなければならないと規定しています。

デジタルトランスフォーメーション時代における労働者保護における労働組合の役割

|

クアンニン - 4月23日午前、バイチャイで、ベトナム労働総同盟は「労働組合はデジタル時代における労働安全衛生の革新と効率の向上」に関するセミナーを開催しました。

クジラが再び現れ、ムイネーの海で口を開けて獲物を狩る

|

ラムドン - 人々は再びクジラが海面に頭を突き上げ、ムイネーの海で絶えず口を開けて獲物を狩るのを目撃しました。これは過去1週間で2回目です。

使用済み電気自動車のバッテリーの回収とリサイクルに関する規制を早急に設ける必要があります。

|

国会議員は、電気自動車の製造、組立、輸入企業が使用済みバッテリーを回収、リサイクルすることを義務付ける規定を早期に公布することを提案しました。

国会が税法改正について議論

CAO NGUYÊN |

本日(4月23日)、第1回国会会期を継続し、国会は税法改正について本会議場で議論します。

世帯および事業世帯に対する課税対象収益は10億ドンに増加する見込み

PHẠM ĐÔNG |

レ・ミン・フン首相によると、世帯および事業世帯に対する課税対象収入の閾値は、年間10億ドンに引き上げられる予定です。

国会議員は、国民の金の大部分が依然として金融システムの外にあると述べました。

PHẠM ĐÔNG |

国会議員は、国民の多額の資産、特に金は依然として金融システムの外にあり、生産とビジネスに導かれていないと述べました。