中国、汚職容疑で元高官2人を党から追放

Châu Anh |

中国証券委員会と国家発展改革委員会の元高官2人が収賄容疑で党から除名されたばかりだ。

11月3日、中国の汚職防止最高機関​​である中央規律検査委員会(CCDI)は2つの別々の声明を発表し、元高官2人の共産党からの追放を発表した。二人とも重大な規律違反と法律違反で告発された。

これらの措置は、中国証券監督管理委員会(CSRC)の元副委員長である王建軍氏と国家発展改革委員会(NDRC)の元副局長であるトゥ・ヒエン・ビン氏を標的としている。汚職防止監視機関は、両名が賄賂を受け取った疑いがあり、事件は「重大な性質」で「悪い影響」を引き起こしていると述べた。

党からの除名は中国の政治制度において最も重い刑罰の一つであり、多くの場合、事件が正式に刑事訴追と裁判のために司法機関に移送される前の最終段階とみなされる。この動きは、習近平総書記兼国家主席が始めた「トラと戦いハエを殺す」反汚職キャンペーンが今も力強く続いていることを示している。

ヴオン・キエン・クアン氏の事件は、過去2年間の汚職撲滅キャンペーンの焦点の1つである金融セクターに直接関連しているため、特に注目に値する。

CSRCは中国の巨大株式市場を監督する機関だ。中国政府は最近、市場を浄化し、経済の安定を脅かす可能性のあるシステミックリスクを軽減することを目的として、金融システム、銀行、主要国有企業にわたる汚職撲滅キャンペーンを強化している。 CSRCの元上級リーダーの失脚は、業界全体に対する強い警告メッセージであると考えられる。

同様に、トゥ・ヒエン・ビン氏が党から除名されたことも象徴的だ。同氏がかつて勤務していたNDRCは、マクロ経済計画と全米の大規模投資プロジェクトの承認を担当する機関とみなされている。これは、汚職撲滅キャンペーンが最も強力な政策立案機関を含むあらゆる部門を容赦していないことを示しています。

中国の通常の手続きによれば、党から除名された後、これら2人の元幹部の不法収入は没収されることになる。彼らのファイルは、贈収賄やその他の犯罪での訴追を検討するために検察庁に移送されることになる。両氏は裁判所で有罪判決を受けた場合、厳しい懲役刑を受ける可能性がある。

中国経済が多くの課題に直面する中、党の規律を強化し、金融リスクを排除し、国民や投資家の信頼を取り戻すために汚職撲滅キャンペーンが激化しているようだ。

Châu Anh
関連ニュース

米中貿易交渉は暫定合意に達した

|

10月26日、中国と米国はクアラルンプール(マレーシア)での2日間の交渉を経て、暫定枠組み合意に達した。

中国、人民元高傾向を先取りして米ドル売りを加速

|

企業が資産の人民元への交換を競う中、中国の銀行は2020年以来最大の米ドル売りを記録したばかりだ。

夜の間に水が急速に増水し、ホーチミン市のバートン運河沿いの多くの家が浸水した

|

ホーチミン市 - 11月10日夜、アンフードン区のバトン運河の水位が突然急激に上昇し、TL37号線沿いの多くの家屋に浸水し、その地域が局地的に浸水した。

土砂崩れで住宅地が脅かされ、多くの世帯が緊急避難を余儀なくされた

|

タイグエン - 長期にわたる大雨により、チョーラーコミューンの住宅地に数万立方メートルの岩石や土が崩壊し、政府は緊急に5世帯の移転を余儀なくされた。

グエン・ティエン・ニャン議員:900万~1,300万ドンの支援は子育て費用の1~1.5%にすぎない

|

グエン・ティエン・ニャン代表は、900万~1,300万ドンという支援水準は子育て費用の1~1.5%にすぎず、代替出生率をしっかりと維持するには十分ではないと述べた。

タイはカンボジアとの和平協定を停止し、捕虜の帰還を一時停止した

|

11月10日、タイ首相はカンボジアとの和平協定の即時停止と捕虜の帰還停止を命令した。

米中貿易交渉は暫定合意に達した

Bùi Đức |

10月26日、中国と米国はクアラルンプール(マレーシア)での2日間の交渉を経て、暫定枠組み合意に達した。

中国、人民元高傾向を先取りして米ドル売りを加速

Khánh Minh |

企業が資産の人民元への交換を競う中、中国の銀行は2020年以来最大の米ドル売りを記録したばかりだ。

Trung Quốc khai trừ đảng 9 tướng lĩnh

Thanh Hà |

Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc Hà Vệ Đông và Ủy viên Quân ủy Trung ương Miêu Hoa nằm trong số 9 tướng lĩnh bị khai trừ đảng và tước quân tịch.