夜の間に水が急速に増水し、ホーチミン市のバートン運河沿いの多くの家が浸水した

Anh Tú |

ホーチミン市 - 11月10日夜、アンフードン区のバトン運河の水位が突然急激に上昇し、TL37号線沿いの多くの家屋に浸水し、その地域が局地的に浸水した。

午後8時30分頃11月10日、ホーチミン市アンフードン区を通るバトン運河の水位が突然上昇し、TL37号線沿いの多くの家屋に水が浸水した。わずか数分で、水はバイクの車輪のほぼ半分を覆いました。家が浸水したため、家具の移動が間に合わなかった世帯もあった。

Nuoc dang nhanh tran qua mat duong, nguoi dan huy dong bao cat dap tam bo bao. Anh: Anh Tu
バトン運河の水位が急速に上昇して路面に浸水し、人々は土のうを動員して一時的に堤防を築いた。写真:トゥーさん
Luc luong chuc nang ho tro nguoi dan dap bao cat ngan nuoc tran vao nha. Anh: Anh Tu
当局は、水が家に入るのを防ぐために人々が土嚢を作るのを支援した。写真:トゥーさん

この知らせを受けて、アンフードン区当局はすぐに現場に駆けつけ、人々と調整して一時的に堤防を建設し、同時に物品の保管と浸水地域からの搬出を支援した。午後9時30分同日、水位は依然として高かったが、状況は基本的に制御下にあった。

Can bo phuong va dan quan giup nguoi dan di chuyen do dac len cao de tranh ngap. Anh: Anh Tu
区職員と民兵は、洪水を避けるために人々が家具を移動させるのを手伝いました。写真:トゥーさん

ここの住民は「食事をしているときに、水が道路に溢れ始めているのを見た。10分も経たないうちに水が玄関口まで届いた。こんなことは今まで見たことがない。幸いなことに数人の民兵が間に合って到着し、土嚢を置いたり物を動かしたりするのを手伝ってくれた。そうでなければ水が全部濡れていただろう。」と語った。 これに先立ち、同日、アン・フー・ドン区は近隣住民に、ダウ・ティエン湖から放水している旨の通知を出し、同時に下水道左岸の陥没に対応するため、バ・トン下水道が畑に向かってバルブを開いた。このため政府は、水位が約1.5メートル上昇する可能性があると警告し、人や財産の安全を確保するため、近隣住民に対し家具や物を積極的に上げ、下水道付近への移動を制限するよう勧告している。

Anh Tú
関連ニュース

バトン橋水門の破損は制御され、人々の安全が確保されました

|

ホーチミン市 - バートン橋の暗渠が破損し、サイゴン川の水が住宅地に溢れた事件は当局によって迅速に解決され、状況は安定した。

バクニン省議長をタイグエン省党委員会副書記のポストに任命

|

タイグエン - 11月15日、タイグエン省党委員会は幹部活動に関する政治局の決定を発表する会議を開催した。

IVS 教師が個々の生徒、ゲーム依存症、うつ病を克服して自分自身を見つける旅

|

IVS ボーディング スクールでは、ゲームを経験して道に迷った多くの生徒が、再び道を見つけるのを手助けする教師たちの忍耐と協力のおかげで変わりました。

サッカーライブ U22 ベトナム 0-1 U22 ウズベキスタン: ハーフ 2

|

パンダカップ 2025 でのサッカー U22 ベトナムと U22 ウズベキスタンの試合を午後 2 時 30 分にライブ中継します。今日(11月15日)。