バトン2橋のたもとの堤防が決壊し、満潮がピークに達すると人々が殺到した。

Minh Tâm |

午後6時30分頃、トゥゴックヴァン通り(旧12区)のバトン2橋たもとの堤防部分が突然幅数メートルで決壊した。事故は今年の最高潮時に発生し、午後には局地的な豪雨が重なり、川の水がすぐに海岸沿いの住宅地に溢れた。

Tai hien truong, nuoc dang nhanh, co noi ngap sau tu 0,5m den hon 1m. Nhieu ho dan khong kip tro tay, phai voi va di chuyen tai san, ke do dac len cao de tranh ngap. Anh: Lan Pham.
バトン2橋(旧12区)の堤防決壊後、水の流れが速くなっています。写真: ランファム

事件発見直後、地元政府は民兵、民間防衛、警察、国民を動員してカジュプットポールを建て、土嚢を積み、壊れた堤防を補強する努力をした。

Tuy nhien, cong tac khac phuc gap nhieu tro ngai do nuoc chay xiet va troi toi. Anh: Lan Pham.
当局は堤防破損の問題を解決するために現場に出動した。写真: ランファム

トラン・ヴァン・タムさん(58歳、オン・ズン運河の堤防近くに住んでいる)は、「水位の上昇が非常に早く、堤防が決壊するとすぐに住宅地に水が浸水する。ここ数日の大雨は悲惨で、今は記録的な高潮だ。誰もが水と競い、当局が速やかに補強してくれることをただ願っている。」と語った。

午後9時同日、当局は依然として現場​​で勤務し、住宅地から水を吸い出すために大容量ポンプを動員していた。政府は安全を確保するため、特に堤防建設中の地域など、深く浸水した地域を通過しないよう国民に勧告した。

Su co vo de xay ra trong boi canh TPHCM dang trai qua dot trieu cuong Ram thang 9 am lich – duoc du bao cao nhat trong nam. Muc nuoc tai tram Phu An va Nha Be co the vuot moc lich su 1,77 – 1,78m, len toi 1,8m. Anh: Lan Pham.
当局は現在も現場で問題解決に取り組んでいる。写真: ランファム

同時に、暴風循環第 13 号(カルメギ)により南部地域に広範囲に大雨が発生し、ホーチミン市の洪水状況はさらに深刻になりました。チャン・スアン・ソアン、フイン・タン・ファット(旧7区)、国道50号線(旧ビンチャン地区)、タンダー地区(旧ビンタイン地区)などの多くの道路が深く冠水し、交通が麻痺し、ラッシュアワー時の人の移動が困難になった。

Minh Tâm
関連ニュース

ホーチミン市で高潮が記録的な高さに達し、人々と当局が洪水対策に緊張する

|

ホーチミン市 - ホーチミン市の高潮は記録的なレベルに達し、人々が海で溺れ、当局は待機していた。

ホーチミン市の満潮は歴史的記録となる1.9メートルに達する可能性、交通警察が人々に警告

|

ホーチミン市 - 満潮は歴史的な記録である1.9メートルに達すると予測されており、多くの道路で深い冠水が発生する。

トルコ航空機墜落、乗客全員死亡

|

アゼルバイジャンを出国後、グルジアでトルコ軍機が墜落し、乗っていた20人全員が死亡した。

1 時間の検査後にアルコール濃度違反を犯したのは 1 人だけで、交通意識の良い兆候

|

ハノイ - 交通警察は約1時間で100件近くを検査したが、アルコール違反者を発見したのは1人だけだった。

ホーチミン市で高潮が記録的な高さに達し、人々と当局が洪水対策に緊張する

NHÓM PV |

ホーチミン市 - ホーチミン市の高潮は記録的なレベルに達し、人々が海で溺れ、当局は待機していた。

ホーチミン市の満潮は歴史的記録となる1.9メートルに達する可能性、交通警察が人々に警告

Nguyên Chân |

ホーチミン市 - 満潮は歴史的な記録である1.9メートルに達すると予測されており、多くの道路で深い冠水が発生する。