高潮はホーチミン市で歴史的なマイルストーンを超え、一連の車が失速した

Nhóm PV |

ラオ・ドンがトラン・スアン・ソアン通り(タン・トゥアン区)で記録したところによると、テ運河からの水は午後4時ごろから増水し始め、その後路面に溢れた。午後 4 時 30 分頃、タントゥアン橋の下の部分が深く浸水しました。

場所によっては水がバイクの車輪の半分以上に浸水し、人々の動きが鈍くなり、多くの車両が失速して歩かなければならなくなった。

Hang loat phuong tien bi chet may tam thoi, buoc nguoi dan phai xuong dat bo. Anh: Nguyen Chan
一連の車両が一時的に停止し、人々は歩行を余儀なくされた。写真: グエン・チャン

タントゥアン区の草の根治安部隊のレ・ヴァン・ホア氏は、機能部隊が交通規制と人々の支援のために早朝から勤務していると語った。

「午後3時から私たちはここにいて、道路の両端に立って、深く浸水した地域に入らないように人々を誘導しました。車がエンストしたとき、兄弟たちは車を乾いた場所まで押して再始動するのを手伝いました。浸水のせいで多くの車がエンストしました」とホアさんは語った。

Phuong Tan Thuan cat cu luc luong tuc truc, ho tro nguoi dan khi can. Anh: Nguyen Chan
区人民委員会は、必要に応じて人々を待機させ、支援するために部隊を派遣します。写真: グエン・チャン
Mot phuong tien bi chet may duoc ho tro day qua doan duong ngap. Anh: Nguyen Chan
エンジンが停止した車両が冠水した道路を突き進んだ。写真: グエン・チャン

交通だけでなく、沿線の人々の活動や事業にも大きな影響が出ています。

チャン・スアン・ソアン通りにあるヘアサロンの従業員、トラン・タイン・ニャさんは、以前の高潮の際にはほんの少し浸水しただけで、まだ歩くことができたと語った。しかし今日は水位が高く、彼が働くサロンにも客はいない。

Nha dan ben duong phai dung van go, bao cai,... de chan truoc cua nha, ngan nuoc tran vao.
道路脇の家々は、水の浸入を防ぐために、物を使って玄関を塞がなければなりませんでした。写真: グエン・チャン

この地域に長く住んでいるチ・トゥックさんは、今年の潮流は例年に比べてかなり高いと語った。

「例年、水は歩道の端までしか到達しませんが、今年は家の中まで一気に浸水します。私の家はドアを閉め、水を遮断し、物を片付けなければなりません。夜にも浸水しますが、車の走行量が減るので量は減ります。季節中は潮が浸水することは知っていますが、今年は最高です」とトゥクさんは語った。

Nuoc tu kenh Te lien tuc tran vao duong Tran Xuan Soan luc hon 17h.
午後5時頃、テ運河からの水がチャン・スアン・ソアン通りに浸水し続けた。写真: グエン・チャン

午後5時を超えても、テ運河からの水が流入し続け、深い洪水が続いた。当局は今もこの地域で任務を続けており、人々に適切なルートを選択するよう指導し、車両損傷のリスクを軽減するために深く浸水した場所の移動を制限するよう勧告している。

南部水文気象観測所によると、過去24時間でサイゴン川のほとんどの観測所でその日の最高水位が急速に上昇し、警報IIIの0.17~0.28メートルを超える非常に高い水位となった。

Nhieu phuong tien bi chet may. Anh: Nguyen Chan
高潮の影響で多くの車両が停止した。写真: グエン・チャン

サイゴン川のほとんどの観測所でその日の最高水位は、11月6日から7日にかけてゆっくりと上昇し続けた。今回の満潮は、旧暦9月上旬の満潮期よりも高くなる可能性があり、1月6~7日に最高潮のピークが現れます。

フーアン駅とニャベ駅では1.77~1.80m(警報III以上のレベルでは0.17~0.20m)。満潮の時間帯は午前4時から6時と午後5時から7時です。

Thu Dau Mot 駅は標高 1.88 ~ 1.90 m (警報 III より上のレベルでは 0.28 ~ 0.30 m) にあります。ピークに達した後、11月8日には観測所の水位はゆっくりと低下し、その後低下が速くなりました。高潮水位は警報Iを超え、11月11日まで続く。

Nhóm PV
関連ニュース

ホーチミン市の満潮は歴史的記録となる1.9メートルに達する可能性、交通警察が人々に警告

|

ホーチミン市 - 満潮は歴史的な記録である1.9メートルに達すると予測されており、多くの道路で深い冠水が発生する。

移転が提案されているカントースタジアムの現状

|

カントー – 2019 年に改修されてから現在に至るまで、カントー スタジアムには徐々に老朽化しているものがたくさんあります。

ダナンはホイアンの海岸で最近発見された古代船を緊急に引き揚げるための解決策を議論する

|

ダナン市文化スポーツ観光局ホイアン文化遺産保護センターは、カムアン海岸の古代船の引き揚げと移転に関する解決策を検討し、解決策を見つけています。

クアン・トリ国境警備隊、ニャットレー海域でボートが沈没した漁師8人を救出

|

クアン・トリ - 乗組員8名を乗せた漁船がニャットレー海で沈没し、国境警備隊によって救助された。

ロシアのがん治療薬は健康保険の対象リストに含まれていない

|

ロシアのがん治療薬ペンブロリアは保健省によりベトナムでの流通が認可されている。この薬は健康保険の対象外です。

ベトナム労働総同盟はクアンガイに603戸の公営住宅を建設するプロジェクトを承認した

|

クアンガイ - ベトナム労働総同盟は、総投資額約6,000億ドンの労働組合公営住宅プロジェクトを承認したばかりである。