2026年の旧正月の雰囲気の中で、何百万人もの中国人が2月17日から年間で最も長い休暇を開始したとき、この国のソーシャルネットワークは、ユーモラスでありながら社会の気分を反映する多くのトレンドの台頭を予期せず目撃しました。
最も注目を集めているのは「ドラコ・ラッキー」現象です。ハリー・ポッターシリーズと映画の悪役学生であるドラコ・マルフォイが、突然新年のマスコットになりました。
15年前に終了したシリーズでマルフォイ役を演じたイギリス人俳優トム・フェルトンの画像が、ポスター、冷蔵庫の磁石、装飾品、さらにはショッピングセンターの横断幕に登場しました。
その原因は、キャラクターの姓を中国語に「Ma Er Fu」と音訳することに由来しており、その中で「Ma」は「Ma」、「Fu」は「Phuc」であり、新年の吉兆と見なされている2つの言葉です。
一方、中国で多くのファンを持つハリー・ポッターシリーズは、この言語の一致により、ドラゴンボールを「干支と運の両方に合う」象徴に急速に変えました。
同じくらい驚くべき別の現象は、今年の干支をテーマにしたぬいぐるみ縫製工場から発生しました。作業員が誤って子馬の口先を縫い返し、明るい笑顔が憂鬱な表情に変わりました。
この画像は急速に広まり、競争の激しい雇用市場と緩やかな経済成長の中でプレッシャーにさらされている多くの若い労働者の気持ちに触れました。関連するハッシュタグは、Weiboで1億回以上の閲覧数を獲得し、売上は急増し、1日に数万点の製品が出荷されました。
より日常的な色合いを持つ別のトレンドは、新年の中国東部と南部で一般的な伝統料理であるもち米ケーキを「育てる」ことです。ケーキは調理する前に水に浸し、頻繁に水を交換する必要があるため、ネットユーザーはそれを「ペットの世話」のプロセスとユーモラスに呼んでいます。
多くの人が「バインチュンを見張る」写真を投稿し、「ペットを家に置いておく」必要があると不満を言い、列車にバインチュンの袋が置き忘れられているのを見て、誰かが「ペットを失った」と冗談を言うことさえあります。このトレンドは、忙しい若者が世話をする手間の少ない仲間として受け入れていた無生物の「ペット」のリストを長くしています。
それだけにとどまらず、中国のソーシャルネットワークは、旧暦の最終日を「全国的な洗髪日」にすることを呼びかけています。伝統的な考え方では、幸運を「洗い流す」のを避けるために旧暦1日に洗髪すべきではないと推奨されています。
冗談に過ぎませんが、これらのトレンドは、中国の若者が伝統とオンライン言語、時事的な気分を組み合わせ、旧正月を神聖でありながら現代的な雰囲気に満ちた空間に変える方法を示しています。
