工業団地で何日も残業をした後、ホー・ヴァン・バクさん（32歳）と妻のホー・ティ・フエンさん（32歳）は、クアンガイ県タイ・トラ・ボンコミューンのトラ・リエン村に熱心に帰宅した。しかし、彼らの目の前では、2か月も経たないうちに、多くの汗と涙と希望を込めて建てられた小さな家が、10月30日の午後、恐ろしい洪水によって家全体が破壊されたため、今はただのコンクリートの破片となって泥の中にぽつんと残されていた。
Tay Tra Bong コミューンのコール族である Ho Van Bac 氏と Ho Thi Huyen 氏は、現在、VSIP Quang Ngai 工業団地の Oucanyon Furniture (Vietnam) Co., Ltd. で労働者として働いています。困難な状況のため、夫婦は故郷を離れて工業団地に部屋を借り、幼い二人の子供を祖父母に預けて世話をしてもらいました。
今年初め、地元政府は状況を理解し、住宅建設のために6,000万ドンを支援した。バクさんと妻のフエンさんは親戚や銀行から借りて小さな家を建てました。しかし、洪水の直後にすべてが消えてしまいました。 「そこに着いたとき、私は言葉を失いました。家全体は2億3,000万ドン以上の価値があり、どこからでもお金を借りましたが、今は瓦礫の山だけです。それを見て、私は言葉を失いました。妻は座って泣きました。彼女が何年もかけて積み上げてきた努力は、洪水とともにすべて消えてしまいました」とバックさんは声を詰まらせた。
夫婦は家と財産を失っただけでなく、家を建てるために以前に借りた多額の銀行借金も抱え、労働者の月給は家賃や諸経費、子供たちへのわずかな仕送りをするのに十分な額しかなかった。 「今は昼も夜も働き、借金を返済するために残業を続けるしか方法を知りません。田舎にいる幼い二人の子供と年老いた両親のことを考えると、眠れない夜も多いです」とバックさんは打ち明けた。
Oucanyon Furniture Co., Ltd.（ベトナム）草の根連合会長のTran Thi Hoai Thuong女史は、次のように述べた：バクさんとフエンさんの家族は家と財産を完全に失い、特に困難な状況に陥り、彼らの生活と精神に深刻な影響を与えた。草の根労働組合は当面、バックさんの家族に資金を割り当てて300万ドンを支援するとともに、家族が自宅を再建する条件を整えられるよう、社会基金であるゴールデンハートやその他の資金源からの追加支援の検討を求める報告書をクアンガイ省労働総同盟に送った。
「この夫婦の労働者が事件後に立ち上がり、生活を安定させ、安心して働けるよう、後援者の方々の支援を心から願っています」とトゥオンさんは語った。
ご支援がございましたら、LD25060 宛てにゴールデン ハート チャリティー基金 (住所: 51 Hang Bo, Hoan Kiem District, Hanoi) までお送りください。ハノイの Vietinbank ホアンキエム支店の口座番号 (STK) 113000000758。連絡先番号: 0021000303088 - Vietcombank ハノイ支店;連絡先番号: 12410001122556 - BIDV ホアンキエム支店。
または、QR コードをスキャンしてください:
