先生のしつこい足音のおかげでキャット村とトリア村の教室の明かりが灯る

HƯNG THƠ - ĐĂNG ĐỨC |

クアン・トリ - カット・アンド・トリアの雲に覆われた山々の真ん中で、教師たちは今でもヴァン・キューとパ・コーの生徒たちに同行するために毎日村に張り付いています。

困難な山と森の中で言葉を蒔く

ケサンの中心部から、高速道路 9 号線に沿ってカム ローまで 30 km 近く進み、その後、曲がりくねった山道を 30 km 以上越えてカット村とトリア村に到着します。これらの村は、少数民族のためのホンソン初等中等学校 (クアン トリ市フオン プン コミューン) の最も遠い 2 つの学校です。険しい地形と交通の悪さのため、この場所は一年中雲に覆われており、文字は山の斜面を横切る小道のように不安定です。

困難にもかかわらず、ホー・ヴァン・タイン教師(45歳、ケサンコミューン)は長年にわたり、読み書きを教えるために数十キロもかけて村に通い続けた。タイン先生のほかに、ホー・スアン・シン先生、トラン・ティ・キエウ・オアン先生、そして他のデルタ地域から村に戻ってきた多くの教師たちがいて、ヴァン・キエウの生徒たちのために「火を絶やさない」ために授業に固執しました。

Thay giao Ho Van Thanh hon 20 nam bam diem truong o vung kho. Anh: Dinh Sam
ホー・ヴァン・タン教師は、20年以上にわたり困難な地域の学校に勤務してきました。写真: ディン・サム

旧フォンソンコミューンにあるキャット アンド トリア学校には 2016 年から電気しか通っておらず、約 2 年間は電話の電波が通じていました。それまで、教師は外界からほぼ完全に隔離された状態で生活していました。村への道は主に林道です。雨季には土砂崩れが頻繁に発生します。多くの箇所が壊れ、岩が散乱しており、いつ事故が起きる可能性もある。

雨季が来ると、キャット村もトリア村も川の増水により孤立してしまいます。教師の教育旅行は突然、困難で危険な言葉を運ぶ洪水の中を旅することになりました。

「職業への愛と学生への愛がなければ、誰もここで生き残ることは困難です」とタイン氏は打ち明けた。

村での20年間の暮らしと猫の先生、トリアの物語

キャット・トリアに20年以上在籍しているホー・ヴァン・タン氏は、高地の学生たちの苦労を誰よりもよく理解しています。 2005 年にクアン トリ教育大学を卒業した後、猫学校に配属されました。当時は道がなかったので、森を通ってそこに着くまでに丸一日かかったそうです。当時の教室は森の中に建てられた小さな仮小屋でした。

「当時、先生たちは皆家から遠かったので、とても愛情深く一緒に暮らしていました。電気も道路もなく、人々の生活は貧しかったです。授業に行くたびに、塩と米と本を持って林道を通らなければなりませんでした。家に戻るのは1、2か月に1回だけでした」と彼は回想する。授業が終わると、教師たちは食事を改善するために森に竹を拾いに行ったり、川にカタツムリや魚を捕まえに行ったりします。

Duong den diem truong Cat, Tria sau moi dot mua lon. Anh: Dinh Sam
大雨が降るたびにキャットアンドトリア学校に向かう道。写真: ディン・サム

しかし、そんな厳しい山や森にも、人間の愛は温かい。彼が重病に陥ったとき、村人たちは交代でハンモックを使って彼を病院に連れて行くのに間に合うように森の中を7時間かけて国道9号線まで運んだ。 「その感情のせいで、私はここから離れられなくなったのです」――先生は感慨深げだった。

Cat school には現在 80 人の生徒と 7 人の教師がいます。トリアスクールには 40 人の生徒と 3 人の教師がいます。学生の100%はヴァン・キュー族であり、彼らの多くは困難な状況にあり、分野に依存しています。中等教育以降の進学率は依然として低く、教師が最も懸念しているのはこの点です。

「私もヴァン・キュー出身です。勉強してから教師になったので、生徒たちに将来より良い生活を送ってもらいたいと思っています」とタイン氏は語った。

同校のグエン・ディン・サム校長は、キャット校とトリア校が最も困難な2校であると述べ、「雨の日には、道路はほとんど通行できなくなる。しかし、教師たちは生徒への責任から、それでも授業に行こうとする」と語った。

フオン・プン・コミューンの書記、ホー・ヴァン・ビン氏は、ここの住民の大多数はヴァン・キュー族とパ・コー族であると語った。子どもたちの学習環境を整えるために、コミューンは村内に多くの学校を維持しなければなりません。 「しかし、教師たちは非常に苦労しています。キャットとトリアに関して言えば、道路はあまりにも困難で危険です。地元は、人々、教師、学生がより便利に移動できるように、上司がすぐに道路に投資することを推奨しています。」と彼は言いました。

HƯNG THƠ - ĐĂNG ĐỨC
関連ニュース

ほぼ 20 年間、教師は物理学チームに「黄金の」火を灯しました

|

クアン・トリ - 20 年近く優秀な生徒を育ててきたチュオン・ディン・フン氏は、ヴォー・グエンザップ英才高等学校の物理チームの重要な支柱です。

ベトナム教師の日の教師への素晴らしいギフト

|

11月20日のベトナム教師の日に、先生に感謝の気持ちを伝える意味のあるギフトをぜひ参考にして選んでください。

強い寒気の影響があり、数日は寒い時期の最低気温となる予想です

|

11月17日の午後から夜にかけて、東北地方に強い寒気が影響するでしょう。

パフューム川にかかる築100年以上の橋の拡大図。洪水の際に警備のために船が3回派遣された

|

フエ - 築117年を超えるバクホー・ダビエン間鉄道橋には、わずか1週間の洪水の間に3回も石造船が警備のために派遣された。

先生のしつこい足音のおかげでキャット村とトリア村の教室の明かりが灯る

|

クアン・トリ - カット・アンド・トリアの雲に覆われた山々の真ん中で、教師たちは今でもヴァン・キューとパ・コーの生徒たちに同行するために毎日村に張り付いています。

ザライの公有地管理違反を明らかにし、査察官は一連の役人を訴追することを提案した

|

ザライ - 監察局はすべての書類を州警察捜査局に移送し、クイニョンタイ区の土地違反に関連する一連の職員の訴追を勧告した。

警察犬がダナンの土砂崩れ地域に入り、行方不明者の捜索を支援

|

ダナン - 行方不明者の捜索を支援するため、プット村の地滑り現場に3頭の警察犬が連れてこられた。

ほぼ 20 年間、教師は物理学チームに「黄金の」火を灯しました

CÔNG SÁNG - NGUYỄN LUÂN |

クアン・トリ - 20 年近く優秀な生徒を育ててきたチュオン・ディン・フン氏は、ヴォー・グエンザップ英才高等学校の物理チームの重要な支柱です。

ベトナム教師の日の教師への素晴らしいギフト

Thanh Hương |

11月20日のベトナム教師の日に、先生に感謝の気持ちを伝える意味のあるギフトをぜひ参考にして選んでください。