フエの数兆ドン規模の河口高架橋プロジェクトの進捗状況

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    フエ - 沿岸道路とトゥアンアン河口高架橋プロジェクトは進捗が加速しており、今年の第2四半期に完成する予定です。

    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong ngay 19.1.2026, toan bo cac hang muc cua cong trinh cau vuot cua bien Thuan An (TP Hue) den nay da co ban hoan thien.
    ラオドン新聞の記者が2026年1月19日に記録したところによると、トゥアンアン河口高架橋(フエ市)のすべての項目は、現在までに基本的に完成し、進捗を確保しています。
    Theo do, he thong lan can, via he, den chieu sang hien dai da duoc lap dat voi ket cau kien co dap ung yeu cau chiu luc lon, chong an mon va tac dong khac nghiet vung ven bien.
    それによると、手すり、歩道、最新の照明システムが、海岸地域の耐荷重性、耐腐食性、耐衝撃性の要件を満たす堅牢な構造で設置されました。
    Diem noi bat cua cay cau la he thong day vang mau do, neo tren hai tru chinh hinh chu A vuon cao giua cua bien. Do do, khi dung cach xa hang cay so van de dang nhin thay cong trinh.
    橋のハイライトは、赤い斜張線システムで、海の入り口の中央に伸びる2つのA字型本柱に固定されています。そのため、数キロ離れた場所でも建物を簡単に見ることができます。
    Khi hoan thanh, cay cau mang dien mao khang trang, hien dai va tham my.
    完成すると、橋は立派でモダンで美的な外観になります。
    He thong lan can hai ben cau da hoan tat lap dat, keo dai hang cay so.
    橋の両側の手すりシステムは設置が完了し、数キロにわたって伸びています。
    Tuy nhien, du cong trinh cau da thi cong xong nhung he thong duong dan van len cau con vuong mat bang, nen chua the thong xe.
    しかし、橋の工事は完了しましたが、橋へのアクセス道路システムは依然として用地に問題があり、開通することはできません。
    Duong dan len cau doan phia Nam con kha ngon ngang, nhieu ho dan dang trong qua trinh ban giao mat bang.
    南側の橋へのアクセス道路は依然としてかなり混乱しており、多くの世帯が用地引き渡しの過程にあります。
    Doan nay co chieu dai 2,19km, du kien thi cong keo dai den quy II nam nay, voi dieu kien duoc ban giao toan bo mat bang som.
    この区間は全長2.19kmで、今年の第2四半期まで工事が継続される予定で、用地全体が早期に引き渡されることが条件です。
    Tai cong truong, nhieu cong nhan, may moc dang tap trung thuc hien cong tac giai phong mat bang, thi cong hoan thien duong dan phia Nam.
    建設現場では、多くの労働者や機械が用地取得作業に集中し、南側のアクセス道路の完成工事を行っています。
    Cong nhan tap trung hoan thanh duong dan len cau doan phia Bac.
    作業員は北側の橋へのアクセス道路の完成に集中しています。
    Ban Quan ly Du an Dau tu xay dung cong trinh giao thong TP Hue (chu dau tu du an) cho biet, cong tac giai phong mat bang o doan nay da hoan thanh va ban giao cho don vi thi cong. Nha thau dang tap trung thi cong, phan dau hoan thanh truoc ngay 26.3.
    フエ市交通建設投資プロジェクト管理委員会(プロジェクトの投資家)は、南部区間の用地取得作業が完了し、建設業者に引き渡されたと述べました。請負業者は建設に集中しており、3月26日までに完了するよう努めています。
    Theo chu dau tu du an, du kien den quy II nam nay, giai doan 1 se hoan thanh toan bo va chinh thuc dua vao van hanh, khai thac.
    プロジェクトの投資家によると、今年の第2四半期までに、第1段階が完全に完了し、正式に運用・運営を開始する予定です。

    海岸道路とトゥアンアン河口高架橋プロジェクト(フエ市トゥアンアン区)は、総投資額(第1期)2兆4000億ドンの主要な交通プロジェクトです。2022年3月末に着工したプロジェクトの全長は7.7km以上で、そのうち橋の部分は約2.36kmです。

    このプロジェクトは、4車線の自動車専用レーンと2車線の未舗装レーンで構成されており、フエ市のインフラ、観光、都市開発に役立つ沿岸道路を連続して接続する役割を果たします。

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    用地取得の遅れにより、ダラット(ラムドン省)のカムリー-フックタイン道路プロジェクトは長期間にわたって遅延しています。写真:フック・カイン

    ダラットの4000億ドンのプロジェクトが用地取得に苦労し、遅延が長引く

    |

    ラムドン - 用地取得の遅れにより、4000億ドン以上のカムリー-フックタイン道路プロジェクトが長期間にわたって遅延し、人々の生活に深刻な影響を与えています。

    用地取得の遅れにより、国道14E号線(ダナン市を通過する区間)の改修プロジェクトの建設が遅れています。写真:チャン・ティ

    ダナン市、国道14E改修プロジェクトの進捗を遅らせる

    |

    ダナン - 用地取得の遅れと豪雨の影響により、国道14E改修プロジェクトは2025年に予定通り完成することはできませんでした。

    タンフー - バオロック高速道路の模型。写真:フック・カイン

    ラムドン省、タンフー-バオロック高速道路の用地取得の進捗を加速

    |

    ラムドン省 – 省指導部は、関係機関に対し、タンフー-バオロック高速道路プロジェクトの進捗を確保するために、補償と用地取得を加速するよう要請しました。

    ホアンロンキンカンの栽培者は、テトを迎えるために鉢植えを一つ一つ仕上げるのに忙しい。写真:マイ・フオン

    フンイエンのキンカン園が旧正月テト(旧正月)のピークシーズンを迎える

    |

    フンイエン - この数日間、ホアンロンコミューンのキンカン園は、手入れと販売のピークを迎え、多くの地域から購入者を引き付けています。

    ドイツのラース・クリングベイル財務大臣。写真:新華社

    ドイツはトランプ氏がグリーンランド問題でレッドラインを越えたと宣言

    |

    ドイツは、米国大統領のグリーンランド併合要求は「ゆすり」行為であると主張し、EUに対し、経済的強制に対抗するメカニズムを活性化して対応するよう求めた。

    資金は株式市場で活発に循環しています。写真:クアン・ディン・カフィ

    株式市場は優良株のおかげでプラス圏を維持

    |

    優良株と銀行グループの活況は、株式市場が大幅に上昇し、1,900ポイントの壁を再び突破するのに役立ちました。

    ホン川景観大通り軸建設投資プロジェクト。写真:ハノイ市人民委員会

    ハノイ市、ホン川都市区画計画の全体的な調整

    |

    ハノイ - ホン川都市圏は、約5万人の再定住と移住のニーズに対応します。

    2025-2026学年度の全国優秀学生コンテストでトップの省と都市

    |

    ホーチミン市、ニンビン、フートーは、2025-2026学年度の全国優秀学生コンテストで、賞数で全国トップに躍り出ました。ハノイは5位です。

    Do vướng mặt bằng nên dự án đường Cam Ly - Phước Thành ở Đà Lạt (Lâm Đồng) chậm tiến độ kéo dài. Ảnh: Phúc Khánh

    ダラットの4000億ドンのプロジェクトが用地取得に苦労し、遅延が長引く

    Phúc Khánh |

    ラムドン - 用地取得の遅れにより、4000億ドン以上のカムリー-フックタイン道路プロジェクトが長期間にわたって遅延し、人々の生活に深刻な影響を与えています。

    Vướng mặt bằng, dự án nâng cấp quốc lộ 14E (đoạn đi qua TP Đà Nẵng) triển khai thi công chậm. Ảnh: Trần Thi

    ダナン市、国道14E改修プロジェクトの進捗を遅らせる

    Nguyễn Linh |

    ダナン - 用地取得の遅れと豪雨の影響により、国道14E改修プロジェクトは2025年に予定通り完成することはできませんでした。

    Mô phỏng cao tốc Tân Phú - Bảo Lộc. Ảnh: Phúc Khánh

    ラムドン省、タンフー-バオロック高速道路の用地取得の進捗を加速

    Phúc Khánh |

    ラムドン省 – 省指導部は、関係機関に対し、タンフー-バオロック高速道路プロジェクトの進捗を確保するために、補償と用地取得を加速するよう要請しました。