クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸が発見された現場

    Hoài Phương |

    ザライ - 4月29日、省軍事司令部はクイニョンビーチに浮上した戦車の残骸を回収する予定です。発見現場は保護区域に指定されています。

    Những ngày qua, mạng xã hội lan truyền hình ảnh được cho là xác xe tăng trồi lên tại bãi biển Quy Nhơn (Gia Lai), thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng. Ảnh: Hoài Phương
    ここ数日、ソーシャルネットワークでは、クイニョンビーチ(ザライ省)に現れた戦車の残骸と思われる画像が拡散しており、ネットコミュニティの関心を集めています。写真:ホアイ・フオン
    Sự việc do anh Lương Quốc Cường (31 tuổi, trú phường Quy Nhơn) phát hiện, chụp lại và đăng tải lên mạng xã hội. Các bức ảnh được chụp lại vào chiều 17.4. Ảnh: Hoài Phương
    事件は、ルオン・クオック・クオンさん(31歳、クイニョン区在住)によって発見、撮影され、ソーシャルネットワークに投稿されました。写真は17日午後に撮影されました。写真:ホアイ・フオン
    Một số người dân hiếu kỳ đã đến gần khu vực được phát hiện xác xe tăng để quan sát. Tuy nhiên, hiện nơi này đã được khoanh vùng, không cho người dân tắm biển tiếp cận nhằm bảo đảm an toàn. Ảnh: Hoài Phương
    その直後、好奇心旺盛な一部の住民が戦車の残骸が発見された地域に近づき、観察しました。しかし、現在、この地域は安全を確保するために、住民が海水浴や近づくことを許可せずに封鎖されています。写真:ホアイ・フオン

    Bộ phận xác xe tăng trồi lên mặt biển đã gỉ sét, mục nát và không còn nguyên vẹn. Ảnh: Hoài Phương
    海面に浮上した戦車の残骸の一部は錆び、腐り、原型をとどめていません。写真:ホアイ・フオン
    Quan sát phần chóp kim loại lộ ra trên bãi biển, đại tá Nguyễn Xuân Sơn - Phó Chính ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Gia Lai - nhận định có khả năng đây là xe tăng M113 của quân Mỹ ngụy. Tuy nhiên đây mới là nhận định ban đầu, cần trục vớt để xác định chính xác. Ảnh: Hoài Phương
    ビーチに露出した金属製の先端部分を観察したグエン・スアン・ソン大佐(ザライ省軍事司令部副政治委員)は、これがアメリカ軍と傀儡軍のM113戦車である可能性があると判断しました。しかし、これは最初の判断に過ぎず、正確な特定のために引き揚げが必要です。写真:ホアイ・フオン
    Đại tá Nguyễn Xuân Sơn - Phó Chính ủy Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Gia Lai - cho biết, theo kế hoạch, đơn vị sẽ huy động máy móc, lực lượng tiến hành trục vớt xác xe tăng vào ngày 29.4. Ảnh: Hoài Phương
    ザライ省軍事司令部のグエン・スアン・ソン副政治委員は、計画によると、部隊は4月29日に戦車の残骸の引き揚げ作業を行うために機械と人員を動員すると述べました。写真:ホアイ・フオン
    “Qua khảo xác, xác xe tăng không còn nguyên vẹn, phần lớn bị gỉ sét. Chúng tôi sẽ trập trung lực lượng, thiết bị, cố gắng trục vớt xác xe tăng trong ngày dự kiến. Chí phí và nhân lực đều do đơn vị đảm bảo“, đại tá Nguyễn Xuân Sơn thông tin. Ảnh: Hoài Phương
    「調査の結果、戦車の残骸は原型をとどめておらず、大部分が錆びています。人員と設備を集中させ、予定日中に戦車の残骸を回収するよう努めます。費用と人員はすべて部隊が負担します」とグエン・スアン・ソン大佐は述べました。写真:ホアイ・フオン
    Theo đại tá Nguyễn Xuân Sơn, trong giai đoạn thời chiến, khi bộ đội ta triển khai các mũi tiến công, quân đội Việt Nam Cộng hòa cùng đường đã tháo chạy dọc khu vực bãi biển Quy Nhơn, bỏ lại nhiều xe tăng để bơi ra biển, lên tàu của Mỹ đang chờ sẵn cách bờ vài hải lý để thoát thân. Ảnh: Hoài Phương
    グエン・スアン・ソン大佐によると、戦争期間中、我が軍が攻撃部隊を展開した際、ベトナム共和国軍は窮地に陥り、クイニョンビーチ地域沿いに逃走し、多くの戦車を置き去りにして、海岸から数海里離れた場所で待機していたアメリカ船に乗るために海に泳ぎ出す方法を探しました。写真:ホアイ・フオン
    Hoài Phương
    関連ニュース
    クイニョン(ザライ省)の海域で、乗客を乗せた漁船を取り囲むイルカの群れに圧倒される光景。写真:ヴァン・ビン

    クイニョン沖でイルカの群れが漁船に「同行」する光景に圧倒される

    |

    ザライ - イルカの群れが突然現れ、泳ぎ回り、観光客を乗せた漁船に「付き添い」、沖合に圧倒的な自然の風景を作り出しています。

    カントーで煙が立ち込める火災現場

    カントーで煙が立ち込める火災現場

    |

    カントー - 4月24日午後、フンフー区の空き地で火災が発生しました。この地域には乾燥した草や葦がたくさんあります。

    関係当局は、クイニョンビーチに浮上した戦車の残骸の引き揚げ作業を進めます。写真:クオック・クオン

    クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸を回収

    |

    ザライ - 機能部隊は、クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸を回収するプロジェクトを特定し、展開計画を立てました。

    一部地域の宅地価格が予想外に上昇、市場は大きく二極化。写真:トゥ・ザン

    一部地域の宅地価格が予想外に上昇

    |

    2026年第1四半期の宅地価格は一部地域で局地的に上昇しただけであり、市場全体の流動性は依然として改善が必要であり、キャッシュフローはますます選択的になっています。

    基礎労働組合委員長は、知識とスキルを向上させ続ける必要があります。

    |

    ハノイ - 4月27日午後、対話と団体交渉における模範的な優秀な基礎労働組合委員長が、ボー・ティ・アイン・スアン副国家主席と会談しました。

    明日28日夕方から北部で雨を降らせる寒気の予報。写真:トー・テー

    北部で雷雨を引き起こす新たな寒気団の到来時期の予測

    |

    気象機関によると、寒気の影響で、4月28日の夕方から北部地方は雨に変わり、局地的に大雨になる可能性があると予測されています。

    年金と手当を8%増額する提案 すべての受益者 1. 7. 写真:ハイ・グエン

    基本給に関連する年金の調整は7月1日から。

    |

    基本給、年金、社会保険手当、および月額手当のすべてを1〜7から引き上げることが提案されています。

    社会住宅の供給は依然として非常に不足しています。写真:バオ・チュオン

    社会住宅は建設許可が免除されれば供給が改善される

    |

    ホーチミン市 - これまで、社会住宅プロジェクトの進捗が遅れており、製品の供給が不足しています。

    Choáng ngợp cảnh đàn cá heo trăm con vây quanh tàu chở khách câu cá trên vùng biển Quy Nhơn (Gia Lai). Ảnh: Văn Bình

    クイニョン沖でイルカの群れが漁船に「同行」する光景に圧倒される

    Hoài Phương |

    ザライ - イルカの群れが突然現れ、泳ぎ回り、観光客を乗せた漁船に「付き添い」、沖合に圧倒的な自然の風景を作り出しています。

    Hiện trường vụ cháy khiến khói mù mịt ở Cần Thơ

    カントーで煙が立ち込める火災現場

    Phong Linh - Quốc Vinh |

    カントー - 4月24日午後、フンフー区の空き地で火災が発生しました。この地域には乾燥した草や葦がたくさんあります。

    Lực lượng chức năng sẽ tiến hành trục vớt xác xe tăng trồi lên tại bãi biển Quy Nhơn. Ảnh: Quốc Cường

    クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸を回収

    Hoài Phương |

    ザライ - 機能部隊は、クイニョンビーチに浮上した戦時戦車の残骸を回収するプロジェクトを特定し、展開計画を立てました。