クアンガイ省の100世帯以上が7年間汚れた水を使用しなければならなかった

VIÊN NGUYỄN |

クアンガイ - 100世帯以上の住民が、毎月水道料金を支払っているにもかかわらず、濁った黄色の水道水、生臭い臭い、多くの沈殿物とともに生活しなければなりません。

水が生臭く、住民は不安

約15年前から、ファムバンドン大学C区再定住区(クアンガイ省カムタイン区15地区)の100世帯以上の住民は、主にクアンガイ水道建設株式会社が供給する生活用水供給システムからの水を使用しています。しかし、約7年前から、この水源は酸性度が高くなり始め、濁った黄色に変わり、生臭い匂いがし、住民を不安にさせています。

毎月定期的に水道料金を支払っているにもかかわらず、ここの住民は依然として不安の中で生活しなければなりません。レ・タン・チュンさん(1958年生まれ)の家族は、洗浄や入浴に使用する井戸水と、調理に使用する水道水の2つの水源を並行して使用しなければならない世帯の1つです。

Ly nước máy sinh hoạt tại gia đình anh Võ Quang Hiển trước khi dẫn vào hệ thống lọc. Ảnh: Viên Nguyễn
浄水システムに導く前のボー・クアン・ヒエンさんの家庭用水道水。写真:ヴィエン・グエン

「私の家族はこの地域に16年間住んでいます。最初の数年間は、水道水は通常どおり使用され、圧力はわずかに低かったです。しかし、後になるにつれて、水は黄色、黒色に変わり、多くの沈殿物が蓄積しました」とチュンさんは心配そうに語りました。

この現状について、ボー・クアン・ヒエンさん(C区再定住区の住民)は、毎月約50万ドンの水道料金を支払い、工業用浄水システムを追加投資しなければならないにもかかわらず、家族は料理のためにボトル入りのミネラルウォーターをさらに購入しなければならないと述べました。

先日、給水ユニットが修理を実施した際、住民はアスファルト道路の下に埋められたパイプが腐っているのを発見しました。地下水道管システムが深刻に劣化しているのを見て、住民は非常に心配し、飲食に使用することをためらっています。

同じ境遇で、バク・ゴック・ヴーさんは、工業用フィルターから家庭用浄水器まで、3つのフィルターシステムを設置しなければなりませんでした。しかし、わずか約2週間の使用後、フィルターコアと機器はすべて黒色に変わり、汚れでいっぱいになりました。

Nước máy vàng đục, có mùi tanh, người dân phải thay lõi lọc liên tục. Ảnh: Viên Nguyễn
水道水は濁った黄色で、生臭く、住民は浄水器の芯を頻繁に交換しなければなりません。写真:ヴィエン・グエン

「コアを頻繁に交換しなければならないにもかかわらず、私の家族はまだ安心できません。ろ過システムを通さなければ、私たちは完全に安全でない水源を使用することを余儀なくされます」とヴーさんは苦悩しています。

ここの住民は、酸性土壌と沈殿物の量が多すぎるため、2〜3日に1回、浄水槽と貯蔵タンクを継続的に洗浄する必要があると付け加えました。汚染された水源を長期間使用すると、病気が発生するリスクがあり、健康に直接影響を与えます。

パイプライン全体の交換計画を計算する

住民の不満を受けて、クアンガイ給排水建設株式会社は、地方自治体および関連機関と協力して会議を開催し、解決策を探しました。評価の結果、パイプラインシステムは長年使用されており、一部の亜鉛パイプは錆びており、水質に影響を与える事故が発生しています。給水ユニットは、州疾病管理センターと協力してサンプルを採取して検査しました。

クアンガイ給排水建設株式会社のグエン・ダン・ドー社長は、復旧を待つ間、一時的な解決策は、水の滞留が局所的な品質に影響を与える状況を避けるために、毎週、さらには毎日の排水を強化することであると述べました。

Người dân lo lắng trước hệ thống nước máy không đảm bảo, có mùi tanh. Ảnh: Viên Nguyễn
住民は、水道水システムが保証されておらず、生臭い臭いがすることに不安を感じています。写真:ヴィエン・グエン

長期的には、地方自治体が合意すれば、同社はこの地域のパイプラインネットワーク全体を交換し、住民への安全な給水を確保します。クアンガイ省の中心部東部の区の生活用水パイプラインには、数十年間使用されている区間があるため、現在、一部のパイプラインが古すぎて、品質と流量が保証されていません。そのため、同社は長年使用されている地域で徐々に交換していく計画を立てています。

VIÊN NGUYỄN
関連ニュース

クアンガイ省の浄水プロジェクトは、運営方法を見つけるのに苦労しています。

|

クアンガイ - 数百世帯にきれいな水を供給するために10億ドン以上を投資しましたが、ビンミンコミューンでの生活用水供給プロジェクトはまだ効果を発揮していません。

酸性水、塩水汚染により、数千世帯が清潔な水不足に陥っています。

|

クアンチ - 長引く猛暑と水質汚染、塩害により、数千世帯の農村住民が生活用水不足に陥り、生活が困難になっています。

住民は酸性水を使用していますが、浄水プロジェクトはまだ計画段階です。

|

クアンチ - チュオンニンコミューンの住民は、地元の浄水プロジェクトの実施を待つ間、一年中ひどく酸性度の高い水を使用しなければなりません。

国道13号線の路盤が嵩上げされ、ホーチミン市の住民は家に出入りするのに苦労している

|

ホーチミン市 - 国道13号線の路盤が約1m嵩上げされたため、多くの民家が路面よりも低くなり、通行が困難になり、住民は雨水が家に流れ込むのではないかと心配しています。

クアンガイ省の100世帯以上が7年間汚れた水を使用しなければならなかった

|

クアンガイ - 100世帯以上の住民が、毎月水道料金を支払っているにもかかわらず、濁った黄色の水道水、生臭い臭い、多くの沈殿物とともに生活しなければなりません。

政令178に基づく支払いにおける違反、誤りを明確にする

|

政令178/2024/ND-CPおよび政令67/2025/ND-CPに基づく政策受益者への支払いにおける違反および誤りが指摘されました。

今日の午後と夕方の雷雨地域の予報、一部地域では80mmを超える大雨

|

今日の6月9日の予報では、中部と南部の降雨時間は午後と夕方に集中し、場所によっては80mmを超える大雨となるでしょう。

クアンガイ省の浄水プロジェクトは、運営方法を見つけるのに苦労しています。

ĐÔNG GIANG |

クアンガイ - 数百世帯にきれいな水を供給するために10億ドン以上を投資しましたが、ビンミンコミューンでの生活用水供給プロジェクトはまだ効果を発揮していません。

酸性水、塩水汚染により、数千世帯が清潔な水不足に陥っています。

THANH TRUNG |

クアンチ - 長引く猛暑と水質汚染、塩害により、数千世帯の農村住民が生活用水不足に陥り、生活が困難になっています。

住民は酸性水を使用していますが、浄水プロジェクトはまだ計画段階です。

NGUYỄN LUÂN |

クアンチ - チュオンニンコミューンの住民は、地元の浄水プロジェクトの実施を待つ間、一年中ひどく酸性度の高い水を使用しなければなりません。